Manual Ferm TDM1011 - FPKB-32 (page 10 of 26) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish)

632656

Zoom out

Zoom in

1/26

Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß

dieses Produkt mit den folgende Normen oder

normativen Dokumenten übereinstimmt:

EN291-1, EN292-2, EN61029-1

EN55014-1, EN61000-3-2, EN55014-2,

EN61000-3-3

gemaß den Bestimmungen der Richtlinien:

98/37/EC, 2006/95/EC, 89/336/EEC, 2002/95/EC,

2002/96/EC

ab 01-08-2007

ZWOLLE NL

J.A. Bakker - van Ingen

CEO Ferm BV

J. Lodewijk

Quality Manager Ferm Glo-

bal

Unsere Firmenpolitik ist auf ständige Verbesserung

unserer Produkte ausgerichtet und wir behalten uns das

Recht vor, die Produktspezifikation ohne vorherige

Benachrichtigung zu ändern.

Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle

Niederlande

TAFELBOORMACHINE

DE NUMMERS IN DE NU VOLGENDE TEKST VER-

WIJZEN NAAR DE AFBEELDINGEN OP PAGINA 2

TECHNISCHE SPECIFICATIES

PRODUCT INFORMATIE

Fig.A

1. Aan/uit schakelaar

2. Boordiepteinstelling

3. Beschermkap boorhouder

4. Motor

5. Boordiepte hefboom

6. Boortafelverstelling

Controleer eerst of de levering niet door het transport

beschadigd is en of alle onderdelen aanwezig zijn.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende picto-

grammen gebruikt:

Duidt op mogelijk lichamelijk letsel, levensgevaar

of kans op beschadiging van de machine indien de

instructies in deze gebruiksaanwijzing worden

genegeerd.

Geeft elektrische spanning aan.

Defecte en/of afgedankte elektrische of elektroni-

sche gereedschappen dienen ter

verwerking te worden aangeboden aan een daar-

voor verantwoordelijke instantie.

Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voor u de

machine in gebruik neemt. Zorg dat u kennis heeft van de

werking van de machine en op de hoogte bent van de

bediening. Onderhoud de machine volgens de instruc-

ties opdat deze altijd goed functioneert. Bewaar deze

gebruiksaanwijzing en de bijgevoegde documentatie bij

Spanning | 400 V~

Frequentie | 50 Hz

Opgenomen vermogen | 1100 W

Toerental, onbelast | 96-1988/min

Snelheden | 9 (L/R)

Kap. boorhouder/ |

Morse Conisch | 16 mm/MT4

Gewicht | 135 kg

Lpa (geluidsdrukniveau) | 88 dB(A)

Lwa (geluidsvermogenniveau) | 101 dB(A)

Vibratiewaarde | <2,5 m/s

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

(

)

10 Ferm

çÂËÒÔ‡‚Ì˚È Ë/ËÎË ·‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚È

˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÈ ËÎË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÔË·Ó

‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ì ‰ÓÎÊÌ˚Ï

Ó·‡ÁÓÏ.

ÇÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÓÁÌ‡ÍÓÏ¸ÚÂÒ¸ Ò Ì‡ÒÚÓﬂ˘ËÏ

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚‡Ï ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, Í‡Í

ÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ô‡‚ËÎ‡ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ÒÚ‡ÌÍÓÏ.

ÑÎﬂ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ ‰ÓÎÊÌÓ„Ó ÙÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌËﬂ

ÒÚ‡ÌÍ‡ Â„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ‚

Ì‡‰ÎÂÊ‡˘ÂÏ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÏ ÒÓÒÚÓﬂÌËË. ï‡ÌËÚÂ

Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÔËÎ‡„‡ÂÏÛ˛

‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆË˛ ‚·ÎËÁË ÒÚ‡ÌÍ‡.

ÇÓ ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËﬂ ÔÓÊ‡‡, Û‰‡‡

˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ Ë Ì‡ÌÂÒÂÌËﬂ Û˘Â·‡

Ò‚ÓÂÏÛ Á‰ÓÓ‚¸˛ ÔË ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË

˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

ÌÂÛÍÓÒÌËÚÂÎ¸ÌÓ ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÂ ‚

‰‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡ÌÂ Ô‡‚ËÎ‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

ÇÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÓÁÌ‡ÍÓÏ¸ÚÂÒ¸ Ò Ì‡ÒÚÓﬂ˘ËÏË Ë

ÔËÎ‡„‡ÂÏ˚ÏË Ô‡‚ËÎ‡ÏË ÚÂıÌËÍË

·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

ï‡ÌËÚÂ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ Ì‡‰ÂÊÌÓÏ

ÏÂÒÚÂ!

ÇÌÂÒÂÌËÂ ÌÂÍÓÂÍÚÌ˚ı ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÛ˛

Ë ÏÂı‡ÌË˜ÂÒÍÛ˛ ˜‡ÒÚË ÒÚ‡ÌÍ‡ ˜Â‚‡ÚÓ ËÒÍÓÏ

ÌÂÒ˜‡ÒÚÌÓ„Ó ÒÎÛ˜‡ﬂ.

Ç ÔÓˆÂÒÒÂ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÒÚ‡ÌÍ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ Ô‡‚ËÎ‡:

• çÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÂÚÒﬂ ÒÌﬂÚËÂ ÒÂ‰ÒÚ‚ ÏÂı‡ÌË˜ÂÒÍÓÈ Ë

˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓÈ Á‡˘ËÚ˚.

• ì·Â‰ËÚ¸Òﬂ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÒÂ ÔÂ‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚Â

ÒÂ‰ÒÚ‚‡ Á‡˘ËÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ì‡ Ò‚ÓËı ÏÂÒÚ‡ı Ë

Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚.

• Ç ÔÓˆÂÒÒÂ Ò‚ÂÎÂÌËﬂ Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÌÓ¯ÂÌËÂ

Á‡˘ËÚÌ˚ı Ó˜ÍÓ‚.

• Ç ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÓÔÂ‡ÚÓ ÒÚ‡ÌÍ‡ ÌÓÒËÚ ‰ÎËÌÌ˚Â

‚ÓÎÓÒ˚, ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡·‡Ì˚ ÔÓ‰ „ÓÎÓ‚ÌÓÈ

Û·Ó ËÎË Á‡˘ËÚÌÛ˛ ÒÂÚÍÛ ‰Îﬂ ‚ÓÎÓÒ ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ

ÔÓÔ‡‰‡ÌËﬂ Ëı ‚Ó ‚‡˘‡˛˘ËÂÒﬂ ˜‡ÒÚË

ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.

• é‰ÂÊ‰‡ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ ÔÎÓÚÌÓ

ÔËÚﬂÌÛÚ‡ Í ÚÂÎÛ, ÛÍ‡‚‡ Á‡ÒÚÂ„ÌÛÚ˚.

• á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ Ò‚ÂÎÂÌËﬂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

Á‡ÍÂÔÎﬂÚ¸ ‚ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚ı Á‡ÊËÏ‡ı Ë ÌË ‚ ÍÓÂÏ

ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ‰ÂÊ‡Ú¸ ÛÍ‡ÏË.

• á‡„ÓÚÓ‚ÍË Ë Á‡ÊËÏÌ˚Â ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËﬂ ‰ÓÎÊÌ˚

·˚Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÛ˜ÌÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚ ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ

Ì‡ ‡·Ó˜ÂÏ ÒÚÓÎÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚ı

‚ËÌÚÓ‚ Ë ÔÂ‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚ı Ò ˝ÚÓÈ ˆÂÎ¸˛

Á‡ÊËÏÓ‚.

• ì·Â‰ËÚ¸Òﬂ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Á‡ÊËÏÌÓÈ ˆ‡Ì„Ó‚˚È Ô‡ÚÓÌ

Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌ.

• ì·Â‰ËÚ¸Òﬂ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Í‡·ÂÎ¸Ì˚Â ÍÓÓ·‡

Ì‡ıÓ‰ﬂÚÒﬂ ‚ ÔË„Ó‰ÌÓÏ ‰Îﬂ ‡·ÓÚ˚ ÒÓÒÚÓﬂÌËË.

• ëÚÛÊÍÛ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Û‰‡ÎﬂÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

Ó·˚˜Ì˚ı Û˜Ì˚ı ËÎË ÂÁËÌÓ‚˚ı ˘ÂÚÓÍ Ë ËÌ˚ı

‡Ì‡ÎÓ„Ë˜Ì˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ.

• çÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÂÚÒﬂ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ó˜ËÒÚÍÛ Ë ÒÏ‡ÁÍÛ

ÒÚ‡ÌÍ‡ ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ Ò‚ÂÎÂÌËﬂ.

• äÎËÌÓ‚˚Â ÂÏÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ‚ÒÂ„‰‡ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òﬂ ‚

Á‡Í˚ÚÓÏ ÒÓÒÚÓﬂÌËË ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ

Ú‡‚ÏËÓ‚‡ÌËﬂ ÛÍ ÓÔÂ‡ÚÓ‡.

• á‡ÚﬂÊÍ‡ Á‡ÊËÏÌÓ„Ó ˆ‡Ì„Ó‚Ó„Ó Ô‡ÚÓÌ‡ ‰ÓÎÊÌ‡

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ

ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÎ˛˜‡.

• çÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÂÚÒﬂ ÓÒÚ‡‚ÎﬂÚ¸ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚È

Á‡ÚﬂÊÌÓÈ ÍÎ˛˜ ‚ Ô‡ÚÓÌÂ! èÂÂ‰ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ

ÒÚ‡ÌÍ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û·Â‰ËÚ¸Òﬂ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÍÎ˛˜

‚˚ÌÛÚ ËÁ Ô‡ÚÓÌ‡!

• çÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÂÚÒﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÂÎ‡ Ò

ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌÌ˚Ï ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ.

• çÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÂÚÒﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Ò‚ÂÎËÎ¸ÌÓ„Ó

ÒÚ‡ÌÍ‡ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔÂÒÒ‡!

• èÓ‚ÂÊ‰ÂÌÌ˚È ¯ÌÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËﬂ ÏÓÊÂÚ

·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ ÚÓÎ¸ÍÓ ¯ÌÛÓÏ ‡Ì‡ÎÓ„Ë˜ÌÓ„Ó ÚËÔ‡.

çÖáÄåÖÑãàíÖãúçé Çõäãûóàíú

ëíÄçéä Ç ëãìóÄÖ:

• èÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ‚ËÎÍË ˝ÎÂÍÚÓ¯ÌÛ‡ ËÎË Ò‡ÏÓ„Ó

¯ÌÛ‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËﬂ.

• èÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ.

• é·Ì‡ÛÊÂÌËﬂ Á‡Ô‡ı‡ ‰˚Ï‡ ËÎË „ÓÂÌËﬂ

˝ÎÂÍÚÓËÁÓÎﬂˆËË.

ùãÖäíêàóÖëäÄü óÄëíú

ëÚ‡ÌÓÍ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛,

ÓÚ‚Â˜‡˛˘ÂÈ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÚÂ·Ó‚‡ÌËﬂÏ.

êÂÏÓÌÚ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓÈ ˜‡ÒÚË ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ

ÒËÎ‡ÏË ÚÓÎ¸ÍÓ Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÂÒÓÌ‡Î‡.

ëÚ‡ÌÓÍ ÓÒÌ‡˘ÂÌ ‡‚‡ËÈÌ˚Ï ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÏ,

Ò‡·‡Ú˚‚‡˛˘ËÏ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ„Ó Ô‡‰ÂÌËﬂ

Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ. èÓ‚ÚÓÌ˚È Á‡ÔÛÒÍ ÒÚ‡ÌÍ‡ ÔÓ-

ÒÎÂ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËﬂ ‡‚‡ËÈÌÓ„Ó ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ

ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ‚ÚÓË˜ÌÓ (Ú. Â. ÌÂ ‡‚ÚÓÏ‡-

ÚË˜ÂÒÍË).

ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸

ä‡Ê‰˚È ‡Á ÔÂÂ‰ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ÒÚ‡ÌÍ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

Û·Â‰ËÚ¸Òﬂ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÂÎË˜ËÌ‡ ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó

Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÈ Ì‡

Ë‰ÂÌÚËÙËÍ‡ˆËÓÌÌÓÈ Ú‡·ÎË˜ÍÂ.

á‡ÏÂÌ‡ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËı ¯ÌÛÓ‚ Ë ‡Á˙ÂÏÓ‚

èÓÒÎÂ Á‡ÏÂÌ˚ ÒÚ‡˚ı ¯ÌÛÓ‚ ÔËÚ‡ÌËﬂ Ë ‡Á˙ÂÏÓ‚

ÓÌË ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓÈ ÛÚËÎËÁ‡ˆËË.

èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‡Á˙ÂÏ‡ ÌÂÁ‡ÍÂÔÎÂÌÌÓ„Ó

˝ÎÂÍÚÓ¯ÌÛ‡ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡ÌËﬂ ÓÔ‡ÒÌÓ ‰Îﬂ

ÊËÁÌË.

Ferm 43

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Ferm TDM1011 - FPKB-32 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 2,29 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Ferm TDM1011 - FPKB-32 Manual

Product: