Manual Ferm PGM1003 FGG-1000 (page 10 of 34) (All languages)

584969

Zoom out

Zoom in

1/34

éÔËÒ‡ÌËÂ

êËÒ. 1

1. íÓÔÎË‚Ì˚È ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ

2. èÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸ ÍÓÌÚÛ‡

3. ä˚¯Í‡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËÎ¸Ú‡

4. Ç˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ÏÓÚÓ‡

5. íÓÔÎË‚Ì˚È Í‡Ì

6. èÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎ¸ ÔÂÂÌ‡ÔﬂÊÂÌËﬂ ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓ„Ó

ÚÓÍ‡

7. ëÎË‚Ì‡ﬂ ÔÓ·Í‡ Ï‡ÒÎ‡

8. íÓÔÎË‚Ì˚È ÂÁÂ‚Û‡

9. Ç˚ıÓ‰Ì‡ﬂ ÓÁÂÚÍ‡ ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡

10. á‡˘ËÚÌ˚È ˝Í‡Ì ‚˚ıÎÓÔÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚

11. ÉÌÂÁ‰‡ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡

12. äÓÎÔ‡˜ÓÍ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂÎﬂ Ï‡ÒÎ‡

13. Ç˚ıÎÓÔÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

14. ë‚Â˜‡ Á‡ÊË„‡ÌËﬂ

15. ê˚˜‡„ Á‡ÒÎÓÌÍË

16. èÛÒÍÓ‚ÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

2. àçëíêìäñàü èé íÖïçàäÖ

ÅÖáéèÄëçéëíà

èÂÂ˜ÂÌ¸ Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌËÈ

Ç ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛÍˆËË Ë/ËÎË Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ

ÔËÏÂÌﬂ˛ÚÒﬂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌËﬂ:

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏË

ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡ÏË Â‚ÓÔÂÈÒÍËı ‰ËÂÍÚË‚ ÔÓ

·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌËﬂ

Ï‡ÚÂË‡Î¸ÌÓ„Ó Û˘Â·‡ Ë/ËÎË ÚÂÎÂÒÌ˚ı

ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÈ

ÇÂÓﬂÚÌÓÒÚ¸ ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ

ÚÓÍÓÏ

èÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ ËÌÒÚÛÍˆËË

çÂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÈÚÂ ÔË·ÎËÊ‡Ú¸Òﬂ ÔÓÒÚÓÓÌÌËÏ

çÂ ÓÒÚ‡‚ÎﬂÈÚÂ ÔÓ‰ ‰ÓÊ‰ﬁÏ.

òÛÏ ÒÌ‡ÛÊË

êËÒÍ ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ

èÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ: ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ

‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÌÂÍÓÚÓ˚Â ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓ„ÛÚ

Ì‡„Â‚‡Ú¸Òﬂ ‰Ó Í‡ÈÌÂ ‚˚ÒÓÍÓÈ

ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ÚÂıÌËÍÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

ã˛‰Ë

• çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛

‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰ÂÚ¸ÏË ËÎË ÎËˆ‡ÏË, ÌÂ

ÓÁÌ‡ÍÓÏÎÂÌÌ˚ÏË Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË ËÌÒÚÛÍˆËﬂÏË.

åÂÒÚÌ˚Â Á‡ÍÓÌ˚ ÏÓ„ÛÚ Ó„‡ÌË˜Ë‚‡Ú¸ ‚ÓÁ‡ÒÚ

ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

• àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ ÛÎËˆÂ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëﬂı ıÓÓ¯ÂÈ

‚ÂÌÚËÎﬂˆËË. Ç˚ıÎÓÔÌÓÈ „‡Á ÒÓ‰ÂÊËÚ

ÓÚ‡‚Îﬂ˛˘ËÈ Û„‡Ì˚È „‡Á.

• é·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸ ÔÂÂ‰ ÚÂÏ,

Í‡Í Á‡ÔÓÎÌËÚ¸ ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í ËÎË Ó˜ËÒÚËÚ¸

ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÒÎÂ Á‡ÔÓÎÌÂÌËﬂ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡.

• çÂ ‚‰˚ı‡ÈÚÂ ·ÂÌÁËÌÓ‚˚Â Ô‡˚.

ùÎÂÍÚË˜ÂÒÚ‚Ó

• çÂ ÔËÚ‡„Ë‚‡ÈÚÂÒ¸ Í „ÂÌÂ‡ÚÓÛ ‚Î‡ÊÌ˚ÏË

ÛÍ‡ÏË.

• çÂ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚÂ „ÂÌÂ‡ÚÓ ‚Ó ‚Î‡ÊÌ˚ı

ÛÒÎÓ‚Ëﬂı.

• çÂ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÛÈÚÂ „ÂÌÂ‡ÚÓ ‚ÓÁÎÂ ‚Ó‰˚.

•çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ÒÓÂ‰ËÌﬂÈÚÂ ‰‚‡ „ÂÌÂ‡ÚÓ‡

‚ÏÂÒÚÂ.

• çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ „ÂÌÂ‡ÚÓ Í

Í‡ÍÓÏÛ-ÎË·Ó ÍÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓÏÛ ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ˝ÌÂ„ËË.

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û‰ÎËÌËÚÂÎË ËÒÔÓÎ¸ÁÛ˛ÚÒﬂ ‚

·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëﬂı Ë ËÏÂ˛Ú ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÛ˛

ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îﬂ ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÏÓÈ Á‡‰‡˜Ë.

• ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Á‡„ÛÁÍ‡ „ÂÌÂ‡ÚÓ‡

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÂÏÍÓÒÚË, ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÈ Ì‡ Ú‡·ÎË˜ÍÂ,

ÔÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÚ¸ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó Í‡·ÂÎ¸.

éÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËﬂ Ë ÓÊÓ„‡

• Ç˚ıÎÓÔÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡ Ì‡„Â‚‡ÂÚÒﬂ Ì‡ÒÚÓÎ¸ÍÓ

ÒËÎ¸ÌÓ, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÎ‡ÏÂÌËÚ¸ ÌÂÍÓÚÓ˚Â

Ï‡ÚÂË‡Î˚.

- ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‡·ÓÚ˚ „ÂÌÂ‡ÚÓ ‰ÓÎÊÂÌ

Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òﬂ Ì‡ ‡ÒÒÚÓﬂÌËË ÏËÌËÏÛÏ 1 ÏÂÚ ÓÚ

ÒÚÓÂÌËÈ Ë ‰Û„Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ.

- ı‡ÌËÚÂ „Ó˛˜ËÂ Ï‡ÚÂË‡Î˚ ‚‰‡ÎË ÓÚ

„ÂÌÂ‡ÚÓ‡.

• ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‡·ÓÚ˚ ‚˚ıÎÓÔÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡ ÒËÎ¸ÌÓ

Ì‡„Â‚‡ÂÚÒﬂ Ë ÓÒÚ‡ÂÚÒﬂ „Óﬂ˜ÂÈ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ

ÌÂÍÓÚÓÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÔÓÒÎÂ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ.

- èÂÂ‰ ı‡ÌÂÌËÂÏ ‚ ÔÓÏÂ˘ÂÌËË ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸

„ÂÌÂ‡ÚÓ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓıÎ‡‰ËÚ¸.

- çÂ ÔËÚ‡„Ë‚‡ÈÚÂÒ¸ ÛÍ‡ÏË Í „Óﬂ˜ÂÈ

‚˚ıÎÓÔÌÓÈ ÚÛ·Â.

• ÅÂÌÁËÌ ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ Í‡ÈÌÂ ÎÂ„ÍÓ‚ÓÒÔÎ‡ÏÂÌﬂÂÏ˚Ï

‚Â˘ÂÒÚ‚ÓÏ Ë ÔË ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëﬂı ÏÓÊÂÚ

‚ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ. çÂ ÍÛËÚÂ Ë ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡ÈÚÂ

‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËﬂ ËÒÍ ËÎË Ó„Ìﬂ ‚Ó ‚ÂÏﬂ Á‡Ô‡‚ÍË

„ÂÌÂ‡ÚÓ‡ ËÎË ‚ ÏÂÒÚÂ ı‡ÌÂÌËﬂ ·ÂÌÁËÌ‡.

• ÅÂÌÁËÌÓ‚˚Â Ô‡˚ ÎÂ„ÍÓ‚ÓÒÔÎ‡ÏÂÌﬂÂÏ˚ Ë ÏÓ„ÛÚ

Á‡„ÓÂÚ¸Òﬂ ÔÓÒÎÂ Á‡ÔÛÒÍ‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ. èÓ‚Â¸ÚÂ Ë

‚˚ÚËÚÂ ÔÓÎËÚ˚È ·ÂÌÁËÌ ÔÂÂ‰ Á‡ÔÛÒÍÓÏ

„ÂÌÂ‡ÚÓ‡.

• çÂ ÔËÍ˚‚‡ÈÚÂ „ÂÌÂ‡ÚÓ Ó‰ÂÊ‰ÓÈ ËÎË ‰Û„ËÏË

‚Â˘‡ÏË.

Ñ‚Ë„‡ÚÂÎ¸ íËÔ | óÂÚ˚ÂıÚ‡ÍÚÌ˚È

·ÂÌÁËÌÓ‚˚È Ò ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚Ï | ÓıÎ‡Ê‰ÂÌËÂÏ

äÓÏÔÓÌÓ‚Í‡ ˆËÎËÌ‰‡ | ç‡ÍÎÓÌÌ˚È, 1 ˆËÎËÌ‰

é·˙ÂÏ ˆËÎËÌ‰‡ | 80.7 ÒÏ

ÑË‡ÏÂÚ ‚ Ò‚ÂÚÛ ı ÔÓ‰˙ÂÏ | 52x38 ÏÏ

åÓ˘ÌÓÒÚ¸ | 1.15 kW

å‡ÍÒ. ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ | 1.45 kW

ÇÂÏﬂ ‡·ÓÚ˚ | 8.5 Ah

íÓÔÎË‚Ó | çÂ˝ÚËÎËÓ‚‡ÌÌ˚È

·ÂÌÁËÌ |

ÖÏÍÓÒÚ¸ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ | 4 Î

ÖÏÍÓÒÚ¸ Ï‡ÒÎ‡ ‰Îﬂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ | 370 ml

íËÔ Ò‚Â˜Ë Á‡ÊË„‡ÌËﬂ | BPR6ES (NGK)

ê‡ÒÒÚÓﬂÌËÂ ÏÂÊ‰Û |

ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË | 0.7 – 0.8 ÏÏ

Ferm 59

Wir erklären auf unsere alleinige Verantwortung,

dass dieses Produkt folgende Normen oder

Normdokumente erfüllt:

EN12601

entsprechend den Vorschriften:

98/37/EWG, 73/23/EWG

89/336/EWG

Ab 01.06.2004

ZWOLLE NL

W. Kamphof

Qualitätsabteilung

Unsere Firmenpolitik ist auf ständige Verbesserung

unserer Produkte ausgerichtet und wir behalten uns das

Recht vor, die Produktspezifikation ohne vorherige

Benachrichtigung zu ändern.

Generator (4-takt)

DE NUMMERS IN DE NU VOLGENDE TEKST

VERWIJZEN NAAR DE AFBEELDINGEN OP

PAGINA 2

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN

BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN

Voor uw eigen veiligheid en die van anderen raden

wij u aan deze gebruikershandleiding zorgvuldig

door te lezen, voordat u dit apparaat in gebruik neemt.

Hierdoor zult u het functioneren van het apparaat beter

begrijpen en kunt u onnodige risico’s voorkomen. Bewaar

deze gebruikershandleiding en de overige documentatie bij

het apparaat.

INHOUDSOPGAVE:

1. Machinegegevens

2. Veiligheidsinstructies

3. Gebruik

4. Service & onderhoud

1. MACHINEGEGEVENS

INTRODUCTIE

De generator is bedoeld voor het opwekken van

elektriciteit met behulp van een 4-takt benzinemotor.

Met deze machine kunt u nu uw elektrische

gereedschappen ook gebruiken op plaatsen waar geen

elektriciteit is.

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Motortype | Luchtgekoelde

| 4-takt benzine-

| motor

Cilinderplaatsing | Gekanteld, 1 cilinder

Slagvolume | 80.7cm

Boring x slag | 52x 38 mm

Continu | 1.15 kW

Max. vermogen | 1.45 kW

Gebruiksuren | 8.5 Ah

Brandstof | Loodvrije benzine

Inhoud benzinetank | 4 L

Inhoud motorolietank | 370 ml

Type ontstekingsbougie | BPR6ES (NGK)

Contactpuntafst. ontsteking | 0.7 – 0.8 mm

Spanning | AC 230 V~, DC 12 V

Frequentie (AC) | 50 Hz

Nominaal vermogen | 800 W

Nominale stroom | 3.8 A

Max. vermogen van app. | 1000 W

Gereedschapsklasse | I

Gewicht | 28 kg

Afmetingen | 476x324x418 mm

Geluidsniveau (Lwa) | 97 dB(A)

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

(

)

10 Ferm

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Ferm PGM1003 FGG-1000 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 3,48 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Ferm PGM1003 FGG-1000 Manual

Product: