P ř ed pr vní p oužitím
• O dstr aň t e v šechn y součásti vnitř ní mísy . O dstr aň t e obalo v ý ma t er iál z vnitř ní mísy .
• P ř ed pr vním použitím očist ět e části zař íz ení (pouz e vnitř ní mísu a plast o v é součásti).
P o známk a: P ř ed použitím zař íz ení se ujist ět e , ž e v šechn y části jsou z c ela suché .
O b ecná přípr a v a
• S tisk nět e tlačítko pr o uv olnění k r ytu a ot evř et e ho .
• O dstr aň t e vnitř ní mísu .
• P ř ipr a vt e si jídlo a př ísady podle sv ého vk usu .
• V lo žt e jídlo a př ísady do mísy .
• Osušt e vnější po vr ch vnitř ní mísy a vlo žt e ji do zař íz ení. Ujist ět e se , ž e je vnitř ní mísa v e spr á vném
kon taktu s t opn ým elemen t em.
• Zasuň t e zástr čk u do zásuvk y .
P eč ení / O hřív ání / P olé vk a/ Jídlo pr o děti / P izza / Smaž ení
(1) P ostupujt e podle t ěch t o obecn ý ch k r ok ů př ípr a v y .
(2) S tisk nět e tlačítko „M enu“ , dok ud nev yber et e pr ef er o v anou funkci.
(3) P r o nasta v ení jiné dob y v ař ení, viz k apit ola „Nasta vit eln ý čas v ař ení. “
(4) P r o nasta v ení funkc e odlo ž eného star tu , viz k apit ola „F unkc e odlo ž ení star tu v ař ení. “
• F unkc e odlo ž ení star tu není k dispo zici pr o funkci smaž ení.
(5) S tisk nět e tlačítko „ST AR T“ pr o zahájení v ař ení.
• L CD displej odpočítá v á čas zb ý v ající do konc e v ař ení.
• Dioda tlačítk a „keep w ar m ” se r o zsvítí.
(6) P o ukonč ení v ař ení usly šít e z vuko v ý sig nál a dioda př íslušné funkc e se v ypne . Zař íz ení se pak
aut oma tick y př epne do r ežimu udr ž o v ání t eplot y . Dioda tlačítk a „keep w ar m ” bude svítit . L CD displej
odpočítá v á čas udr ž o v ání t eplot y v minutách.
(7) S tisk nutím tlačítk a „keep w ar m/ off “ v ypnět e r ežim udr ž o v ání t eplot y .
• Chc et e -li opět zapnout r ežim udr ž o v ání t eplot y , opět stisk nět e tlačítko „keep w ar m / off “ .
R ý že
(1) O dměř t e r ýži pomocí odměr k y dodá v ané se zař íz ením.
• K až dá odměr k a nev ař ené r ýž e dá v á ob v yk le 2 misk y uv ař ené r ýž e . Nepř ek r ačujt e hladin y mno žst ví
uv edené na vnitř ní str aně vnitř ní mísy . 1 odměr k a r ýž e je c ca. 180 ml .
• K apacita vnitř ní mísy je 5,0 l , maximální k apacita odměr ek r ýž e je 1,8 l .
(2) D ůk ladně um yjt e r ýži.
(3) Umíst ět e um yt ou r ýži v e vnitř ní míse .
(4) P ř idejt e v odu na úr o v eň uv edenou na stupnici na vnitř ní str aně vnitř ní mísy , kt er á odpo vídá poč tu
odměr ek . Následně v yr o vnejt e po vr ch r ýž e .
• Např ík lad , pok ud v ař ít e 4 odměr k y bílé r ýž e , př idejt e v odu na úr o v eň odpo vídající 4 odměr k ám r ýž e
uv edenou na stupnici na vnitř ní str aně vnitř ní misk y .
• Úr o v eň uv edená na vnitř ní str aně mísy je pouz e or ien tační; vž dy můž et e př izpůsobit úr o v eň v ody různ ým
druhům r ýž e a vlastním pr ef er encím.
(5) P ostupujt e podle t ěch t o obecn ý ch k r ok ů př ípr a v y .
(6) S tisk nět e tlačítko „M enu“ než se objeví funkc e v ař ení r ýž e .
(7) P r o nasta v ení funkc e odlo ž eného star tu , viz k apit ola „F unkc e odlo ž ení star tu v ař ení“
(8) S tisk nět e tlačítko „STR A T“ pr o zahájení v ař ení. L CD displej z obr azí „----“ .
• Na displeji se z obr azí odpočítá v ání času zb ý v ajícího do konc e v ař ení pouz e posledních 10 minut pr oc esu .
• Dioda tlačítk a „keep w ar m ” se r o zsvítí.
(9) P o ukonč ení v ař ení usly šít e z vuko v ý sig nál a dioda funkc e v ař ení r ýž e se v ypne . Zař íz ení se pak
aut oma tick y př epne do r ežimu udr ž o v ání t eplot y . Dioda „keep w ar m ” stále svítí. L CD displej odpočítá v á čas
udr ž o v ání t eplot y v minutách.
(10) S tisk nutím tlačítk a „keep w ar m/ off “ v ypnět e r ežim udr ž o v ání t eplot y .
• Chc et e -li opět zapnout r ežim udr ž o v ání t eplot y , opět stisk nět e tlačítko „keep w ar m / off “ .
(11) S tisk nět e tlačítko pr o uv olnění k r ytu a ot evř et e ho .
(12) P r omíchejt e r ýži, ab y neb yla slepená.
• P r omíchání r ýž e umo žňuje unik pár y . Dík y t omu je r ýž e víc e nadý chaná.
P o známk a: V zá vislosti na podmínk ách v ař ení, spodní vrst v a r ýž e můž e b ýt mír ně hněda.
D IY
• M ůž et e použív a t r ežim DI Y pr o v ětší kon tr olu nad dobou v ař ení a t eplot ou př ipr a v o v aného jídla.
• Je doporuč eno , ab y b yl k r yt během v ař ení ot evř en, když t eplota př ek r očí 140°C.
(1) P ostupujt e podle t ěch t o obecn ý ch k r ok ů př ípr a v y .
(2) S tisk nět e tlačítko „M enu“ , dok ud nev yber et e funkci DI Y . Na displeji se z obr azí v ý cho zí čas v ař ení.
Chc et e -li nasta vit jinou dobu v ař ení, viz v k apit ole „Nasta v ení dob y v ař ení“ .
(3) P r o nasta v ení funkc e odlo ž eného star tu , viz k apit ola „F unkc e odlo ž ení star tu v ař ení“ .
(4) S tisk nět e tlačítko „STR A T“ pr o zahájení v ař ení.
• Na displeji se z obr azí odpočítá v ání zb ý v ajícího času v ař ení.
• P ok ud b yla t eplota v aru nasta v ena v r o zmezí od 35 do 65°C, uk aza t el udr ž o v ání t eplot y je v ypnut; P ok ud
b yla t eplota v aru nasta v ena v r o zmezí od 70 do 170°C, uk aza t el udr ž o v ání t eplot y je v ypnut .
(5) P o ukonč ení v ař ení usly šít e z vuko v ý sig nál a dioda z v olené funkc e se v ypne . P ot é zař íz ení se
aut oma tick ý př epne do r ežimu udr ž o v ání t eplot y nebo do pohot o v ostního r ežimu , v zá vislosti na
nasta v enou t eplotu v ař ení.
T ěst o vin y
(1) Nalijt e v odu do vnitř ní misk y .
(2) P ostupujt e podle t ěch t o obecn ý ch k r ok ů př ípr a v y .
(3) S tisk nět e tlačítko „M enu“ než v yber et e funkci v ař ení t ěst o vin. Chc et e -li nasta vit jinou dobu v ař ení, viz v
k apit ole „Nasta v ení dob y v ař ení“ .
(4) P r o nasta v ení funkci odlo ž eného star tu , viz k apit ola „F unkc e odlo ž ení star tu v ař ení“ .
(5) S tisk nět e tlačítko „ST AR T“ pr o zahájení v ař ení.
• Na displeji se bude odpočítávat čas zbývající do konce vaření. Když se voda začne vařit, zaříz ení vydá
zvukový signál.
• Rozsvítí se dioda udržování teploty.
(6) Začne-li voda vařit, otevřete kryt a opatrně vložte jídlo do vnitřní mísy.
• Dávejte pozor na horkou páru při otevírání krytu. Poté kryt zavřete.
• Ujistěte se, že množství všech přísad, v četně vody, nepřesahuje 4 l.
(7) Po ukončení vaření usly šíte zvukov ý signál a dioda příslušné funkce se vypne. Zařízení se pak
automaticky přepne do režimu udržování teploty . Dioda „keep warm” stále svítí. LCD displej odpočítává čas
udržování teploty v minutách.
(8) Stisknutím tlačítka „keep warm/ off “ vypněte režim udržování teploty .
• Chcete-li opět zapnout režim udržování teploty, stiskněte tlačítko „keep warm / off “ .
Poznámka: Můžete také zárov eň vařit těstoviny, vodu a t ěstovinovou omáčku. Musíte si být absolutně jistí
správným množstvím vody a těsto vin. Když se voda s těstovinami začne vařit, odpočítávání výchozího času
vaření bude zahájeno. Během vaření můž ete kr yt otevřít a jemně promíchat těstoviny , aby se neslepily.
Můžete vyzkoušet přiložený recept na těsto viny.
Vař ení v páře
(1) Pomocí odměrky odměřte 3 odměrky vody a nalijte je do vnitřní mísy. Neponořujte koš pro vař ení v
paře do vody .
• 3 odměrky vody začnou vařit po cca. 8 minutách.
• Množství vody závisí na množství jídla, které může být připrav eno v paře.
(2) Umístěte košík k vaření v páře ve vnitřní míse .
(3) Umístěte jídlo, kter é má být vařeno v paře v koši pro vaření v paře.
Pamatujte si: Aby pr obíhal proces vaření v páře rovnoměrně, vyrovnejte potr aviny a nepokládejte jednu na
druhé.
(4) Postupujte podle těchto obecn ých kroků přípravy.
(5) Stiskněte tlačítko „M enu“ než vyberete funkci vaření v paře. Chcet e -li nastavit jinou dobu vaření, viz v
kapitole „Nastavení doby vař ení“ .
(6) Pro nastavení funkci odlo ženého startu, viz k apitola „Funkce odložení startu vaření“
(7) Stiskněte tlačítko „STR A T“ pro zahájení vaření.
• Na displeji se bude odpočítávat čas zbývající do konce vaření. Když se voda začne vařit, zaříz ení vydá
zvukový signál.
• Rozsvítí se dioda udržování teploty.
(8) Po ukončení vaření usly šíte zvukov ý signál a dioda příslušné funkce se vypne. Zařízení se pak
automaticky přepne do režimu udržování teploty . Dioda „keep warm” stále svítí. LCD displej odpočítává čas
udržování teploty v minutách.
(9) Stisknutím tlačítka „keep warm/ off “ vypněte režim udržování teploty .
• Chcete-li opět zapnout režim udržování teploty, opět stiskněte tlačítko „keep warm / off “ .
Režim udržování teploty
• Díky režimu udržování teploty je jídlo po dlouhou dobu teplé.
• Maximální doba udržovaní teploty je 12 hodin při teplotě 70 �.
• Zařízení se automaticky přepne do režimu udržování teploty po ukončení vaření.
Pamatujte si: Režim automatického udržov ání teploty není dostupný pro funkci DIY , když je teplota
nastavena v rozmezí 35 do 65 °C.
• Stiskněte tlačítko „keep warm / off “ v pohotovostním režimu pro zapnutí režimu udržení teploty.
• LCD displej odpočítáv á čas udržování teploty v minutách.
Poznámka: V každém režimu můž ete stisknout tlačítko „keep warm / off “ pro zapnutí pohotovostního
režimu.
Úprava doby vař ení
• Můžete nastavit dobu vaření pro všechn y funkce kromě funkce vaření rýže. Přejděte do tabulky "O
funkcích" , abyste viděli úpravu času pro každou funkci.
• Po zvolení prefero vané funkce vaření se na displeji zobrazí výchozí čas vaření. Chcete-li aktivovat
nastavení doby vaření stiskněte tlačítko „Cooking time“ , dioda nastavení doby vaření začne blikat. Poté
můžete stisknout tlačítko „-“ pro snížení nebo tlačítko „+“ pro zvýšení doby vaření.
Funkc e odložení staru vaření
• Můžete zvolit funkci odloženého startu vaření ve všech režimech vaření kromě funkce smažení.
• Vyberte požadovanou funkci, stiskněte tlačítko „Preset“ pro aktivaci odloženého startu vaření. Indikátor
funkce odložení startu začne blikat. Na displeji se zobrazí minimální doba odložení startu, která je 10 minut.
Stiskněte tlačítko „-“ pro snížení nebo tlačítko „+“ pro zvýšení doby odložení startu.
Stiskněte tlačítko „START“ pro spuštění a doba odložení startu se začne počítat.
Proces vaření se spustí po uplynutí dob y odložení startu. Indik átor funkce odložení startu se spustí.
ČIŠTĚNÍ
• Před čištěním odpojte zařízení od zdr oje napájení.
• Před čištěním nechte zařízení dostat ečně vychladnout.
• Pro ochranu nepřilnavého po vrchu vnitřní mísy v ní nemyjte nádobí.
• Nevlévejte ocet do vnitřní mísy .
• Vyjměte košík k vař ení v páře a vnitřní mísu ze základny zařízení.
• Vyjměte v entil vypouštěcího ventilu páry z vnějšího k rytu vytažením nahoru.
-- Pro otevření vypouštěcího ventilu páry otočte vnější nástavec vlev o.
-- Pro upevnění vypouštěcího ventilu páry otočte doprava, dokud neuslyšíte kliknutí závěsů na správném
místě.
-- Pro upevnění vypouštěcího ventilu páry znovu na otvoru vypouštěcím otvoru vnějšího krytu jej vložte do
otvoru a silně stiskněte.
• Vy čistěte vnitřní mísu, košík k vaření v páře, odměrku, lžíci na rýži, naběračku a vypouštěcí ventil páry
houbičkou nebo hadříkem při použití vroucí vody a mycího prostř edku.
• Nepoužívejte čisticí prostředky s abrazivy , drátěnky nebo kovové nástroje pro čištění vnitřní mísy , protože
poškozují nepřilnavý povrch.
• K čištění vnitřní a vnější základny zařízení používejte pouze navlhčen ý hadřík.
• Nikdy neponořujte základnu zařízení do vody, ani nemyjt e ji pod tekoucí vodou.
RECEPTY
T ěstoviny (porce pr o 3-4 osoby)
Přísady:
-- 250g těstoviny (penne nebo maccheroni)
-- 200ml těstovinové omáčky
-- 700 ml vody
Vložte těstoviny a omáčku do vnitřní mísy a přidejte studenou v odu. Stiskněte tlačítko „Menu“ a vyberte
funkci „T ěstoviny“ . Nastavte dobu vaření na 20 minut. P otom stiskněte tlačítko „STRA T“ pro zahájení vaření.
Po dokončení vaření t ěstovin je okořeňte pepřem nebo posypte sýrem a podávejt e teplé.
Ovesný banánový koláč (porce pr o 3-4 osoby)
Přísady:
-- 120 g hladké mouky
-- 120 g ovesných vloček
-- 90 g hnědého cukru
-- 2¼ lžičky prášku na pečení;
-- 38g sušeného mléka
-- 2,5 velké banány
-- 2 velké vejce (120-130g)
-- 1 bílku (35-40g)
-- 1,5 lžičky másla (měkkého)
-- 1 lžička vanilkového extraktu
-- 1,5 lžičky medu
• V misce smíchejte mouku , ovesné vločky, hnědý cukr, pr ášek na pečení a mléko v prášku. Rozmačkejte
banány na hladkou hmotu.
• V jiné misce smíchejte v ejce, bílky, banánovou hmotu, měkké máslo , vanilkový extrakt a med. Pak
smíchejte s přísadami z první mísy.
• Dobře promíchejte a ujistěte se, ž e hmota nemá žádné hrudky.
Tipy :
-- Aby byla chuť banánů v těstě intenzivnější, použijte vyzrálé banán y a rozdrťte je.
Pizza čtyři druhy sýrů
Přísady:
Kynuté těsto - 120 g / 160 g Niva-20g
Bešamel - 30g Sýr maasdam - 20 g
Tvr dý kozí sýr - 20 g Máslo - 15 g
Sýr mozzarella - 20g
Nakrájejte sýr na kostky o velikosti 0,5 cm. Vyvalte těsto na tloušťku 0,5 cm a průměr vnitřní mísy . Vymažte
vnitřní mísu máslem, vyložte na ni těsto, na kterém r ozetřete omáčku a položíte ostatní přísady . Zavřete
kryt a uvolněte ventil uvolnění páry. V yber te funkci „Pizza“ . Nastavte čas na 20 minut. Vařte až do konce
programu.