655224
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/4
Next page
Proof Sign-o:
Y.Onori CRM S. Tanaka
M. Ishigami
editor
R41AG1130
Start Here Final
R41AG1130_SH-EN_FR_DE_NL.indd A3 size
2016/08/29
4132984-00 Black
Front
Basic Operations / Opérations
élémentaires / Grundlegende
Arbeitsgänge / Basisbediening
Guide to Control Panel / Guide du panneau
decommande / Anleitung zum Bedienfeld /
Handleiding bij bedieningspaneel
Loading Paper / Chargement du papier /
Einlegen von Papier / Papier laden
A
Open and slide out.
Ouvrez et sortez en faisant coulisser.
Önen und herausziehen.
Maak open en schuif naar buiten.
C
Load paper with the printable side face-up.
Chargez le papier face à imprimer vers le haut.
Papier mit der bedruckbaren Seite nach oben einlegen.
Laad papier met de afdrukzijde naar boven.
D
Slide the edge guide against the paper, then close the feeder guard.
Faites glisser le guide latéral contre le papier puis rabattez le cache.
Kantenführung an das Papier schieben und Einzugsschutz schließen.
Schuif de zijgeleider tegen het papier en sluit de invoerbeveiliging.
E
Copying / Copie /
Kopieren / Kopiëren
A
Q
Do not load paper above H mark inside the edge guide.
Ne chargez pas le papier au-dessus du repère H à l’intérieur du
guide latéral.
Der Papierfüllstand darf die H-Markierung an der Innenseite der
Kantenführung nicht übersteigen.
Laad geen papier boven de markering H aan de binnenkant van de
zijgeleider.
Open the document cover and place your original face-down on the scanner
glass. Align the original with the front right corner of the glass.
Ouvrez le capot et placez l’original face imprimée vers le bas sur la vitre du
scanner. Alignez l’original sur l’angle avant droit de la vitre.
Önen Sie die Dokumentabdeckung und legen Sie das Original mit der zu
scannenden Seite nach unten auf das Scannerglas. Richten Sie das Original an
der vorderen rechten Ecke des Scannerglases aus.
Open de documentklep en plaats uw origineel met de bedrukte zijde op het
glas van de scanner. Lijn het origineel uit met de rechtervoorhoek van het glas.
B
Close the document cover.
Fermez le capot.
Schließen Sie die Scannerabdeckung.
Sluit de documentklep.
B
Slide the edge guide to the left.
Faites glisser le guide latéral vers la
gauche.
Kantenführung nach links schieben.
Schuif de zijgeleider naar links.
Slide out.
Faites coulisser vers l’extérieur.
Herausziehen.
Schuif naar buiten.
C
Press the or button to start copying.
Appuyez sur la touche
ou pour
démarrer la copie.
Drücken Sie die Taste
oder , um den
Kopiervorgang zu starten.
Druk op de knop
of om het kopiëren
te starten.
Q
O You can make up to 20 copies by pressing the or button
the same number of times as the number of copies you want to
make.
O Press the y and the
or buttons simultaneously to copy
in draft mode.
O Vous pouvez faire jusqu’à 20copies en appuyant sur la touche
ou autant de fois que le nombre de copies voulues.
O Pour copier en mode brouillon, appuyez en même temps sur la
touche y et
ou .
O Sie können bis zu 20 Kopien anfertigen, indem Sie die Taste
oder so oft drücken, wie Sie Kopien wünschen.
O Die Tasten y und
oder gleichzeitig drücken, um im
Entwurfsmodus zu drucken.
O U kunt tot 20 kopieën maken door net zo vaak op de knop
of te drukken als het aantal kopieën dat u wilt maken.
O Druk tegelijkertijd op de knop y en de knop
of om te
kopiëren in conceptmodus.
Epson Connect
Using your mobile device, you can print from any location worldwide to your
Epson Connect compatible printer. Visit the website for more information.
Avec votre appareil mobile, vous pouvez imprimer depuis n’importe où
dans le monde sur votre imprimante compatible Epson Connect. Pour plus
d’informations, visitez le site Web Epson.
Mit Ihren mobilen Endgeräten können Sie von überall auf der Welt
Druckaufträge an Ihren Epson Connect-kompatiblen Drucker senden.
SuchenSie die Webseite auf, um weitere Informationen zu erhalten.
Met behulp van uw mobiele apparaat kunt u vanaf elke locatie ter wereld naar
uw met Epson Connect compatibele printer afdrukken. Ga naar de website voor
meer informatie.
https://www.epsonconnect.com/
Turns the printer on or o.
Met l’imprimante sous/hors tension.
Zum Ein- und Ausschalten des Druckers.
Schakelt de printer in of uit.
Clears a network error.
Hold down for 3 seconds or more to make network settings
using the WPS push button.
Corrige une erreur réseau.
Maintenez enfoncé pendant au moins 3secondes pour dénir
les paramètres réseau à l’aide du bouton WPS.
Behebt einen Netzwerkfehler.
Mehr als 3 Sekunden gedrückt halten, um die
Netzwerkeinstellungen über die WPS-Taste eines Wireless-
Routers vorzunehmen.
Verwijdert een netwerkfout.
Houd langer dan 3 seconden ingedrukt om netwerkinstellingen
te congureren met gebruik van de WPS-knop.
Prints a network connection report to determine the causes
of any network problems. To get more information, hold this
button down for more than 10 seconds to print a network status
sheet.
Imprime un rapport de la connexion réseau, pour déterminer les
causes d’un problème réseau. Pour obtenir plus d’information,
maintenez enfoncée cette touche pendant plus de 10 secondes,
ceci imprimera une feuille d’état du réseau.
Druckt einen Netzwerkverbindungsbericht aus, um die
Ursache von Netzwerkproblemen zu bestimmen. Um weitere
Informationen zu erhalten, diese Taste mehr als 10 Sekunden
lang drücken, um ein Netzwerkstatusblatt zu drucken.
Drukt een netwerkverbindingsrapport af om de oorzaken van
eventuele netwerkproblemen te bepalen. Als u meer informatie
wenst, houdt u deze knop langer dan 10 seconden ingedrukt om
een netwerkstatusblad af te drukken.
Starts monochrome or color copy.
Press both buttons simultaneously to scan your original and save
it as PDF on your PC.
Lance la copie en monochrome ou en couleur.
Appuyez en même temps sur les deux touches pour numériser
votre document et l’enregistrer au format PDF sur votre PC.
Startet Kopiervorgang im Schwarzweiß- oder Farbmodus.
Beide Tasten gleichzeitig drücken, um das Original zu scannen
und als PDF-Datei auf dem PC zu speichern.
Start een zwart/wit- of kleurenkopie.
Druk beide knoppen tegelijkertijd in om uw origineel te scannen
en als PDF op uw pc op te slaan.
Stops the current operation.
Interrompt l’opération en cours.
Stoppt den aktuellen Vorgang.
Stopt de huidige bewerking.
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Epson ECOTANK ET-2600 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Epson ECOTANK ET-2600 in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 1,04 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Epson ECOTANK ET-2600

Epson ECOTANK ET-2600 User Manual - English - 122 pages

Epson ECOTANK ET-2600 User Manual - German - 128 pages

Epson ECOTANK ET-2600 User Manual - Dutch - 126 pages

Epson ECOTANK ET-2600 User Manual - French - 129 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info