703987

Elna eXplore 160 Manual

49
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/76
Next page
43
Coudre des boutons
Réglages de la machine
q
Motif de point: (A régler en fonction
des besoins)
w
Longueur du point: Tous
e
Tension du l: 3 – 7
r
Pied-de-biche: Pied zigzag A
t
Griffe d’entraînement: Abaissée
Désenlez l'aiguille. Réglez la largeur de point an
qu’elle corresponde à la distance qui existe entre les
trous du bouton. A l’aide du volant, abaissez l’aiguille
dans les trous du bouton pour vérier que la machine
est réglée sur la bonne largeur.
Abaissez le pied-de-biche pour maintenir le bouton en
place.
Les trous du bouton doivent s’aligner avec la fente du
pied-de-biche.

q
w
r
t
e
6HOHFWLQJWKH6WLWFK3DWWHUQ
5DLVHWKHQHHGOHWRLWVKLJKHVWSRVLWLRQ
3DWWHUQVHOHFWRUGLDO
7XUQWKHSDWWHUQVHOHFWRUGLDOWRVHWWKHV\PERORI
WKHGHVLUHGVWLWFKSDWWHUQDWWKHVHWWLQJPDUN
q 3DWWHUQVHOHFWRUGLDO
w 6HWWLQJPDUN
&$87,21
'RQRWWXUQWKHSDWWHUQVHOHFWRUGLDOZKLOHWKH
QHHGOHLVLQWKHIDEULFRWKHUZLVHWKHQHHGOHPD\
EHQGRUEUHDN
7RVHOHFWWKHVWUHWFKVWLWFKSDWWHUQVWXUQWKH
VWLWFKOHQJWKGLDOFRXQWHUFORFNZLVHSDVVWKHWR
WKH66VHWWLQJ
e 6WUHWFKVWLWFKSDWWHUQV
6WLWFK/HQJWK'LDO
7XUQWKHVWLWFKOHQJWKGLDOWRVHWWKHGHVLUHGVWLWFK
OHQJWKQXPEHUDWWKHVHWWLQJPDUN
7KHKLJKHUWKHQXPEHUWKHORQJHUWKHVWLWFK
7KH´µPDUNVKRZVWKHDGMXVWPHQWUDQJH
ZKHQVHZLQJWKHEXWWRQKROH
r 6HWWLQJPDUN
t 6WLWFKOHQJWKGLDO
REMARQUE:
Relevez les griffes d’entraînement après la couture.
Placez une épingle entre le pied-de-biche et le bouton
le long de la fente pour créer une tige.
q Epingle
Renlez l’aiguille et effectuez une dizaine de points à
vitesse lente.
Relevez le pied-de-biche et retirez le tissu. Coupez les
deux ls en ne laissant dépasser que 20 cm.
Passez le l de l’aiguille entre le bouton et le tissu à
travers le trou du bouton.
Tirez sur le l de canette an d’amener le l de l’aiguille
sur l’envers du tissu, puis faites un noeud avec les ls.
w Fil de l’aiguille
e Fil de canette
Annähen von Knöpfen
Maschineneinstellungen
q
Stichmuster:
(Einstellung nach Bedarf)
w
Stichlänge: Beliebig
e
Fadenspannung: 3 – 7
r
Nähfuß: Zick-Zack-Fuß A
t
Transporteur: Abgesenkt
Ziehen Sie den Faden aus der Nadel. Justieren Sie die
Stichbreite so, dass sie dem Abstand der Löcher im
Knopf entspricht. Drehen Sie das Handrad nach vorn,
um zu prüfen, ob die Nadel in jedes Loch des Knopfes
trifft.
Senken Sie nun den Nähfuß ab, um den Knopf an Ort
und Stelle zu halten.
Die Löcher des Knopfes müssen unter der länglichen
Aussparung des Nähfußes liegen.

q
w
r
t
e
6HOHFWLQJWKH6WLWFK3DWWHUQ
5DLVHWKHQHHGOHWRLWVKLJKHVWSRVLWLRQ
3DWWHUQVHOHFWRUGLDO
7XUQWKHSDWWHUQVHOHFWRUGLDOWRVHWWKHV\PERORI
WKHGHVLUHGVWLWFKSDWWHUQDWWKHVHWWLQJPDUN
q 3DWWHUQVHOHFWRUGLDO
w 6HWWLQJPDUN
&$87,21
'RQRWWXUQWKHSDWWHUQVHOHFWRUGLDOZKLOHWKH
QHHGOHLVLQWKHIDEULFRWKHUZLVHWKHQHHGOHPD\
EHQGRUEUHDN
7RVHOHFWWKHVWUHWFKVWLWFKSDWWHUQVWXUQWKH
VWLWFKOHQJWKGLDOFRXQWHUFORFNZLVHSDVVWKHWR
WKH66VHWWLQJ
e 6WUHWFKVWLWFKSDWWHUQV
6WLWFK/HQJWK'LDO
7XUQWKHVWLWFKOHQJWKGLDOWRVHWWKHGHVLUHGVWLWFK
OHQJWKQXPEHUDWWKHVHWWLQJPDUN
7KHKLJKHUWKHQXPEHUWKHORQJHUWKHVWLWFK
7KH´µPDUNVKRZVWKHDGMXVWPHQWUDQJH
ZKHQVHZLQJWKHEXWWRQKROH
r 6HWWLQJPDUN
t 6WLWFKOHQJWKGLDO
ANMERKUNG:
Stellen Sie nach dem Nähen den Transporteur hoch.
Um einen Stiel zu bilden, kann eine Stecknadel auf den
Nähfuß gesetzt werden.
Achten Sie darauf, dass die Nadel in beide Löcher des
Knopfes einsticht.
q Stecknadel
Fädeln Sie den Faden erneut ein und nähen Sie etwa
10 Stiche. Schneiden Sie Ober- und Unterfaden am
Anfang ab.
Heben Sie den Nähfuß an und nehmen Sie den Stoff
heraus. Schneiden Sie Ober- und Unterfaden auf eine
Länge von 20 cm ab.
Ziehen Sie den Nadelfaden (Oberfaden) zwischen
Knopf und Stoff durch die Löcher des Knopfes.
Ziehen Sie am Oberfaden, um den Unterfaden zur
rechten Stoffseite zu bringen.
Drehen Sie die Fäden um den Knopf, um einen Stiel zu
bilden und verknoten Sie sie dann.
w Oberfaden
e Unterfaden
… 49 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Elna eXplore 160 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Elna eXplore 160 in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.

The manual is 4,23 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info