316392
27
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/55
Next page
52
53
8
17 18
5
9 10
Parima tulemuse tagamiseks
Kõvakattega põrandad ja vaibad: Otsikud Max In, Max
In Turbo ja mootoriga põrandaotsik Max In (5) suudavad
puhastatavaid pindu nende omaduste põhjal eristada.
Otsiku pedaal seatakse sõltuvalt puhastatavast pinnast
asendisse 1 vaipade (17) ja asendisse 2 kõvakattega
põrandate (18) tarbeks.
Pilud, nurgad jne.: Kasutage piluotsikut (8).
Pehme mööbel: Kasutage pehme mööbli otsikut (9).
Kardinad, kerged kangad jne.: Kasutage pehme mööbli
otsikut (9). Imemisvõimsuse vähendamiseks vajutage
tolmuimejal nuppu Max-Min või kaugjuhtimispuldil
nuppu Min”.
Raamid, raamaturiiulid jne: Kasutage tolmuharja (10).
Otsikute Max In kasutamine
Otsikud Max In, Max In Turbo ja mootoriga põrandaotsik
Max In sobivad suurepäraselt nii kõvakattega põrandate
kui ka vaipade puhastamiseks. Mootoriga otsik Max In
saab toite toru ja vooliku kaudu ning eraldi vooluühendust
ei vaja. Põrandaotsiku sinine märgutuli näitab, kas hari
pöörleb. Kui miski peaks harja kinni jääma, lülitub tuli välja.
Märkus. Ärge kasutage otsikut Max In Turbo või mootoriga
otsikut Max In loomanahast, pikkade narmaste või enam
kui 15 mm paksuse karvkattega vaipade puhul. Ärge
hoidke otsikut harja pöörlemise ajal paigal (et vaipa mitte
kahjustada). Ärge minge otsikuga üle elektrijuhtmete. Pärast
kasutamist lülitage tolmuimeja kindlasti kohe välja.
Eesti keeles
Optimāla ekspluatācija
Cieti grīdas segumi un paklāji: Uzgaļa Max In, Max In
Turbo un motorizētā grīdas kopšanas uzgaļa Max In (5)
lietošana ir atkarīga no tīrāmās virsmas veida. Uzgalis ar
pedāli tiek uzstādīts atbilstoši tīrāmās virsmas veidam:
1. pozīcija paklājiem (17) un 2. pozīcija cietajiem grīdas
segumiem (18).
Spraugas, kakti u.tml.: Lietojiet spraugu tīrīšanas uzgali
(8).
Mīkstās mēbeles: Lietojiet mīksto mēbeļu tīrīšanas uzgali
(9).
Aizkari, viegli audumi u.tml.: Lietojiet mīksto mēbeļu
tīrīšanas uzgali (9). Sūkšanas jaudu var samazināt,
nospiežot putekļsūcēja pogu Max-Min vai tālvadības pults
pogu Min.
Rāmji, grāmatplaukti u.tml.: Lietojiet putekļu suku (10).
Uzgaļu Max In lietošana
Uzgaļi Max In, Max In Turbo un motorizētais grīdas
kopšanas uzgalis Max In ir teicami piemērots gan cietiem
grīdas segumiem, gan paklājiem. Motorizētajam uzgalim
Max In strāva tiek pievadīta pa cauruli un šļūteni, un
nav nepieciešami papildu elektriskie savienojumi. Zilais
uzgaļa indikators norāda, ka griežas sukas rullītis. Ja kāds
priekšmets iestrēgst sukas rullītī, indikators nodziest.
Piezīme. Nelietojiet uzgali Max In Turbo vai motorizēto
uzgali Max In kažokādu vai tādu grīdsegu kopšanai, kurām
ir garas bārkstis vai mīkstā virsma, kas biezāka par 15 mm.
Lai nesabojātu paklāju, neturiet uzgali uz vietas, kamēr suka
griežas. Nepārvietojiet uzgali pār elektrības kabeļiem un
izslēdziet putekļsūcēju uzreiz pēc lietošanas.
Latviski
Kaip pasiekti geriausią rezultatą
Kietos grindys ir kilimai: „Max In“, „Max In Turbo“ ir „Max
In“ grindims skirti elektriniai besisukantys antgaliai (5)
nustato siurbiamo paviršiaus tipą. Antgalis su jungikliu
nustatomas siurbti pagal siurbiamo paviršiaus tipą: 1
padėtis – kilimams (17), 2 padėtis – kietoms grindims (18).
Plyšiai, kampai ir pan.: Naudokite antgalį plyšiams valyti
(8).
Minkšti baldai: Naudokite antgalį apmušalams valyti (9).
Užuolaidos, lengva medžiaga ir pan.: Naudokite
antgalį apmušalams valyti (9). Siurbimo galingumą galite
sumažinti spustelėdami dulkių siurblio mygtuką „Max-Min“
arba nuotolinio valdymo mygtuką „Min“.
Rėmai, knygų lentynos ir pan.: Naudokite šepetėlį
dulkėms valyti (10).
„Max In“ antgalių naudojimas
„Max In“, „Max In Turbo“ ir „Max In“ grindims skirti
elektriniai besisukantys antgaliai puikiai siurbia
tiek kilimus, tiek kietas grindis. „Max In“ elektriniam
besisukančiam antgaliui elektros energija tiekiama per
vamzdį ir žarną, todėl jokių papildomų elektros jungčių
nereikia. Mėlyna antgalio lemputė nurodo, kad rutulinis
šepetėlis sukasi. Jei rutuliniame šepetėlyje kas nors
įstringa, lemputė išsijungia.
Pastaba: nenaudokite „Max In Turbo“ arba „Max In“ elektrinių
besisukančių antgalių siurbti kailiniams kilimams, kilimams
su ilgais kutais ar ilgesniais nei 15 cm šereliais. Nelaikykite
antgalio su besisukančiu šepečiu vienoje vietoje, kad
nepažeistumėte kilimo. Nelieskite antgaliu elektros laidų, o
pasinaudoję dulkių siurbliu tuoj pat jį išjunkite.
Lietuviškai
Hvordan oppnå de beste resultater
Harde gulv og tepper: Max In, Max In Turbo og Max In
motorisert gulvmunnstykke (5) oppdager automatisk hva
slags overate som støvsuges. Munnstykket med pedal
stilles inn etter gulvtypen som skal støvsuges: Posisjon 1
for tepper (17) og posisjon 2 for harde gulv (18).
Fuger, hjørner etc.: Bruk fugemunnstykket (8).
Polstrede møbler: Bruk møbelmunnstykket (9).
Gardiner, lette tekstiler etc.: Bruk møbelmunnstykket
(9).
Sugekraften kan reduseres ved å trykke på Max-
Min-knappen på støvsugeren eller Min-knappen på
ernkontrollen.
Rammer, bokhyller etc.: Bruk støvbørsten (10).
Bruke Max In-munnstykkene
Max In, Max In Turbo og Max In motorisert
gulvmunnstykke er ideelle for både harde gulv og tepper.
Max In motorisert gulvmunnstykke får strøm via røret og
slangen, og det trengs ingen annen elektrisk tilkobling. A
Et blått lys på munnstykket angir at børstevalsen går. Hvis
noe blir sittende fast i børstevalsen, slukkes lyset.
Merk: Max In Turbo og Max In motorisert munnstykke skal
ikke brukes på skinnfeller, tepper med lange frynser eller
tepper med en dybde på over 15 mm. For å unngå skade på
teppet skal man ikke la munnstykket stå stille på ett sted mens
børsten går. Ikke før munnstykket over elektriske ledninger, og
slå støvsugeren av umiddelbart etter bruk.
Norsk
27


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Electrolux twinclean z8211 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Electrolux twinclean z8211 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 12,99 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info