316392
29
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/55
Next page
56
57
30
33
34 35
31
32
Tõmbeltri puhastamine
Tolmuimejal Electrolux Twinclean on kahte tüüpi
tõmbeltreid:
Tavaline lter. Tuleb puhastada iga 5–7 aasta tagant.
HEPA-lter (paksemast, soonilisest kiudkangast). Tuleb
puhastada iga 2–3 aasta tagant.
Filtrite puhastamine ja paigaldamine on ühesugune.
30 Eemaldage tolmumahuti, vajutades tolmuimeja
tagaküljel lukustusnuppu ja tõstes tolmumahutit.
31 Tõstke tolmuimeja tagaküljel asuvad kaks lukustuvat
klambrit üles ja avage ltrikaas.
32 Võtke lter välja.
33 Loputage sisemist (määrdunud) poolt leige voolava
vee all ning vee eemaldamiseks raputage ltriraami.
Korrake seda toimingut neli korda. Märkus. Ärge
kasutage puhastusvahendid ning hoiduge ltri pinda
puudutamast.
Laske ltril kuivada.
Asetage lter tagasi oma kohale, sulgege ltrikaas ja
paigaldage tolmumahuti.
Vooliku ja otsiku puhastamine
Tolmuimeja lülitub automaatselt välja, kui otsik, torud,
voolik, lter või ltrihoidik on ummistunud. Lahutage
tolmuimeja vooluvõrgust ja laske seadmel 20–30 minutit
jahtuda. Kõrvaldage ummistus ja/või vahetage määrdunud
lter. Lülitage tolmuimeja uuesti sisse.
34 Torude ja vooliku puhastamiseks kasutage selleks
sobivaid vahendeid.
35 Mõnikord õnnestub ummistus kõrvaldada vooliku
“masseerimisega. Siiski olge ettevaatlik, kui takistus
on põhjustatud voolikusse sattunud klaasist
või nõeltest. Märkus. Garantii ei kata vooliku
puhastamisel tekkinud vigastusi.
Eesti keeles
Gaisa izplūdes ltra tīrīšana
Putekļsūcējam Electrolux Twinclean ir divu veidu gaisa
izplūdes ltri:
Standarta ltrs. Jātīra ik pēc 5–7 gadiem.
HEPA ltrs (biezāks, izgatavots no šķiedraina materiāla).
Jātīra ik pēc 2–3 gadiem.
Šo ltru tīrīšana un uzstādīšana ir tāda pati.
30 Noņemiet putekļu tvertni, nospiežot atbrīvošanas
pogu putekļsūcēja aizmugurē un paceļot tvertni.
31 Paceliet abus atdurus ar slēdzējiem putekļsūcēja
aizmugurējā malā un atveriet ltra pārsegu.
32 Izņemiet ltru.
33 Izskalojiet iekšpusi (netīro pusi) ar remdenu krāna
ūdeni. Viegli uzsitiet pa ltra rāmi, lai atbrīvotos no
ūdens. Atkārtojiet šo procedūru četras reizes. Piezīme.
Nelietojiet tīrīšanas līdzekļus un izvairieties no
pieskaršanās ltra virsmai.
Ļaujiet ltram izžūt.
Novietojiet ltru atpakaļ, aizveriet ltra pārsegu un no
jauna uzstādiet putekļu tvertni.
Šļūtenes un uzgaļa tīrīšana
Ja aizsprostojas uzgalis, caurules, šļūtene, ltrs vai ltra
turētājs, putekļsūcēja darbība tiek automātiski pārtraukta.
Atvienojiet strāvas kontaktdakšu un ļaujiet putekļsūcējam
20–30 minūtes atdzist. Likvidējiet aizsprostojumu, kas
izraisījis problēmu, un/vai nomainiet netīro ltru. No jauna
ieslēdziet putekļsūcēju.
34 Cauruļu un šļūtenes aizsprostojumus likvidējiet ar
piemērotu rīku palīdzību.
35 Šļūteni reizēm var iztīrīt, to paspaidot. Taču ievērojiet
piesardzību, ja aizsprostojumu ir izraisījis šļūtenē
iekļuvis stikls vai adatas. Piezīme. Garantija neattiecas
uz bojājumiem, kas radušies, tīrot šļūteni.
Latviski
Išmetimo ltro valymas
„Electrolux Twinclean“ išmetimo ltrai būna dviejų tipų:
Standartinis ltras. Jį reikia išvalyti kas 5–7 metus.
HEPA ltras (tankesnis, sudarytas iš glamžyto pluošto). Jį
reikia išvalyti kas 2–3 metus.
Kaip ltrai valomi ir įdedami, nėra svarbu.
30 Norėdami išimti dulkių surinktuvą, paspauskite dulkių
siurblio gale esantį atleidimo mygtuką ir iškelkite
surinktuvą.
31 Pakelkite du dulkių siurblio gale esančius ksatorius ir
atidarykite ltro dangtį.
32 Iškelkite ltrą.
33 Išplaukite ltro vidinę (nešvariąją) pusę kambario
temperatūros vandeniu. Papurtykite ltro rėmą, kad
iš jo išbėgtų vanduo. Šiuos veiksmus pakartokite
keturis kartus. Pastaba: plaudami ltrą nenaudokite
jokių mechaninių ar cheminių valymo priemonių ir
nelieskite ltro paviršiaus.
Palikite ltrą išdžiūti.
Įdėkite ltrą atgal, uždarykite ltro dangtį ir įstatykite
dulkių surinktuvą.
Žarnos ir antgalio valymas
Jei antgalyje, vamzdyje ar žarnoje kas nors įstringa
arba jei užsikemša ltras ar ltro dėklas, dulkių siurblys
automatiškai išsijungia. Ištraukite laidą iš elektros lizdo ir
palikite dulkių siurblį atvėsti 20–30 minučių. Išimkite tai,
kas užkimšo dulkių siurblį, ir/arba pakeiskite nešvarų ltrą.
Vėl įjunkite dulkių siurblį.
34 Kamščiams iš vamzdžių ar žarnų šalinti naudokite
tinkamus įrankius.
35 Kartais galima žarną atkimšti ją „masažuojant“. Kita
vertus, būkite atsargūs, nes žarną galėjo užkimšti
stiklas arba adatos. Pastaba: garantija negalioja, jei
žarna buvo pažeista valant.
Lietuviškai
Rengjøre utløpslteret
Det er to typer utløpsltere for Electrolux Twinclean:
Standardlter. Må rengjøres med 5–7 års mellomrom.
HEPA-lter (tykkere med krøllet bermateriale). Må
rengjøres med 2–3 års mellomrom.
Fremgangsmåten for rengjøring og montering er den
samme for begge ltrene.
30 Fjern støvbeholderen ved å trykke på utløserknappen
bak på støvsugeren og løfte ut beholderen.
31 Løft de to låsehakene bak på støvsugeren og åpne
lterdekselet.
32 Løft ut lteret.
33 Skyll innsiden (den skitne siden) i lunkent vann fra
springen. Gi lterrammen et lett slag for å erne
vannet. Gjenta prosessen re ganger. Merk: Ikke bruk
rengjøringsmiddel og ikke berør lteroveraten.
La lteret tørke.
Sett lteret tilbake på plass, lukk lterdekselet og sett
i støvbeholderen.
Rengjøre slangen og munnstykket
Støvsugeren stopper automatisk hvis munnstykket, rørene,
slangen, lteret eller lterholderen blokkeres. Trekk ut
støpselet og la støvsugeren avkjøles i 20–30 minutter. Fjern
tilstoppingen som forårsaker problemet, og/eller skift
lteret hvis det er skittent. Start støvsugeren på nytt.
34 Bruk et passende redskap til å erne tilstoppinger i
rørene og slangen.
35 Noen ganger kan man erne tilstoppinger i
slangen ved å “massere” den. Vær forsiktig i tilfelle
tilstoppingen skyldes glass, nåler e.l. Merk: Garantien
dekker ikke skade på slangen ved rengjøring.
Norsk
29


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Electrolux twinclean z8211 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Electrolux twinclean z8211 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 12,99 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info