23
• B ei Ver wen dun g die ses G erä ts a uf S chu tt, A sc he, od er Pu tz .
Fal ls Si e sich n icht s iche r sin d, was du rch Ih re Ga rant ie ab ged ec kt i st, ru fen S ie
bit t e die D yson-Kundenhotline unter 08 488 07907 an.
ZUSAM MEN F ASSUNG DES GAR ANT IEUMF ANG S
• Di e Gara nti e tri tt i n Kra f t zum Ze itp unk t de s Kau fs (o der d er Zus te llun g, fall s
die se au f ein en sp äte ren Z eit punk t f ällt).
• Si e müs sen e ine n Nac hwei s der Z ust ellu ng / d es Ka uf s erb ring en, b evor A rb eit en
an Ihr em Staubsauger vorgenommen w erden k önnen. Ohne d iesen Nachw eis
we rden a lle A rbe ite n in Re chn ung g es tell t. Bit te b ewa hre n Sie I hre Q uit tun g
oder den Zustellschein au f.
• Sämtliche Arbeiten werden durch D yson oder seine autorisi er ten Vertreter
durchgeführt wer den.
• S ämtl iche Teil e, die e rse tz t we rde n, geh en in d en B esit z vo n Dy son ü b e r.
• Du rch Re par atu ren o der E rsa tz I hre s Sta ubs aug ers im R ahm en de r Ga rant ie
verlänger t sich die Garantie dauer nic ht.
• Di e durch d ie Ga rant ie ge bot ene n Vor teil e sin d ergä nze nd un d hab en kei nen
Ein flus s au f Ihre g ese t zlich en f es tge leg ten R ech te als Konsument.
WICHTIGE INFOR M ATION ZUM DA TENSCHUTZ
Fal ls Si e uns A nga ben ü be r eine d rit te Pe rs on zuko mme n las sen, b es tä tige n Si e,
da ss die se S ie da zu be nan nt ha t, in Ihre m Nam en zu h and eln, d ass d ies e der
Bearbeitung ihr er persönli chen Daten , ei nschliessl ich sens itiver persön licher
Da ten, z uge st immt h at un d das s Si e die se üb er Ih re Id ent itä t sowi e die Zwe cke,
fü r die di ese D ate n be nut z t wer den, in K enn tnis g ese tz t h abe n.
Si e hab en da s Re cht, ein e Kopi e der A ng abe n, die u ns üb er Si e zur Ver f ügu ng
st eh en, zu er hal ten (f ür di e wir g gf. ein e kle ine G ebü hr be rec hne n) und
mögliche Ungenauigkeiten in den Angaben k orrigieren zu lass en.
Zu Z we cken der Qualitäts sicherung sowie Schulung hören wir mit und zeichnen
Ihr e Komm unika tio n mit un s ggf. a uf.
• Fal ls sic h Ihre p er sönl iche n An gab en än der n, fal ls Si e Ihre M ein ung ü ber I hre
Ma rket ing-Prä fe renz en än der t o der f alls S ie gg f. Frag en da zu ha ben, w ie wi r
Ihr e An gab en nu tz en, la sse n Sie u ns di es bi tt e wis sen, i nde m Sie s ich mi t Dy son
S A, H ardt urm st ras se 253, CH- 8 00 5 Züri ch in Ver bind ung s et zen o der i nde m
Si e die D ys on-Kundenhotline unter 08 488 07907 anr ufe n. Si e könn en uns a uch
ein e Ema il an switzerland@dyson.c om schicken.
• Um m ehr I nfo rma tion en da rüb er zu e rh alte n, wie S ie I hre Da ten s chü tz en
können , lesen Sie b itte unsere Datensc hutzrichtlin ien unter www .d ys on .ch
NL/BE
UW DYSON A PP A R A AT GEBRUIKEN
LE ES D E ' BE L A NG RI JK E V EI LI GH EI DS IN ST RU CT IE S' I N DE ZE DYS ON
GEBRUIK SHANDLEI DING VOORD AT U VERDER GA A T .
GEBRUIKEN
• Ni et bui ten shu is of op n at te op pe r vlak ken g ebr uiken o f om wa ter o f ande re
vloeistoffen op te zuigen – h ierdoor kunnen el ektrische schokk en ontstaan.
• Zor g dat u h et ap par aat t ijde ns he t geb rui k rec htop h oud t. Als h et ap par aat o p
de ko p word t geh oud en, kun nen e r vui l en de elt jes u it he t app araat kom en.
• Ge br uik he t app ara at nie t ter w ijl u co ntro lee r t op verstoppi ngen.
• Uit slu ite nd vo or huis hou del ijk ge bru ik binn en shui s en in de a uto. N iet g ebr uike n
in e en rij den de au to en w anne er u ze lf ac hte r het s tu ur zit.
• Ho ud de t rek ker in ged ruk t en d ruk o p de Bo ost-knop om de Boost-modu s in te
sc hake len. D e Bo ost-knop gaat bra nden.
• Ho ud de t rek ker in ged ruk t en d ruk n ogm aals o p de B oost-k n op om d e
Boost- modu s uit t e sch akele n. Op mer kin g: He t app araa t blij ft i n de la at st
ge bru ik te mo dus s taa n. Al s u dus de B oo st-m odu s insc hake lt en ni et ui ts chake lt,
we rk t het a ppa raa t in de B oost-m o dus bi j volg end g ebr uik to tda t u de
Boost- knop w ee r indr uk t om de B oo s t-modus u it te s cha kele n.
• De b ors te ls van d it pro duc t zij n gem aak t van ko ols tof ve zels . Wee s voor zic hti g
wan nee r u in co nta ct ko mt me t de koo lst of veze ls, a ange zie n deze li cht e
hui dirr ita tie k unne n vero or zake n. Was u w hand en na a anr akin g met de borstels.
INST A LLAT IE W ANDB EV ESTIGING
• Ge br uik pa ss end e mon tag ege ree ds chap pe n voor u w soo r t wan d en zor g
da t de wan dbe ves tig ing s tev ig wor dt ge mon tee rd. Co ntro le er of e r zich
geen leidi ng werk (gas- en w aterleidingen , luchtko kers) of elektrische
be kabe ling, b ed radi ng of kab el gote n ach ter h et mo nta ge geb ied b evi nde n.
De wandbev estiging moet worden gemonteerd overeenkomstig de geldende
voo rsc hri f ten e n rich tlijn en/no rm en (ga n a of er s prake i s van re leva nte
na tion ale o f lokal e wet gev ing). D yso n adv ise er t he t ge brui k van b esc her men de
kleding , vei lighei dsbrillen en passende materialen waar n odig .
HARDE VL OEREN OF TAPIJTEN
• Ra adpl ee g de on der hou dsi nst ru cti es va n de fa brika nt van u w vl oer be dek kin g
voordat u uw vloeren , tapi jten en kle den gaat stofz uigen.
• De g emo tor ise erd e bor st el op d e kru ime lzuig er kan b ep aal de tap ijt en en
vloeren beschad igen. Sommige tap ijten k unnen gaan rafelen als u er een
rot ere nde b ors te l op zet b ij he t st of zuig en. M och t dit he t gev al zijn, d an ra den
wij u a an de b ors te l in de s tan d voo r hard e vlo ere n te ze tt en en d e fab rika nt van
uw v loe rb ede kki ng om a dvi es te vragen.
• Voor h et s tof zui gen va n st erk g epo lijs te v loe ren, zo als ho ut of l inol eum, di ent u
ee rs t te co ntro ler en of de o nde rka nt van h et vl oer zu igmo nd en d e bor st elh aren
vr ij zijn va n vre emd e obj ec ten d ie kr ass en ku nnen veroorzaken.
UW DYSON A PP A R A AT VER Z ORGEN
• Voer g ee n ond erh oud of r epa rat iewe rk ui t and ers d an he tge en in d eze
D yso n geb ruik sh andl eidi ng wor dt to ege lich t of do or de D ys on He lpd esk
wordt geadviseerd.
• Ge br uik uit slu ite nd on der del en die d oor D ys on zij n aanb evol en. A ls u da t nie t
do et, kan u w gara ntie o ng eldig worden.
• B ewaa r het a ppa raa t binn ens huis . Ge bru ik en b ewaa r het n iet o nde r de 0 °C .
Zor g er voo r dat h et ap par aat o p kame r temp era tu ur is vo or gebru ik.
• Re inig h et app ara at ui tsl uite nd me t ee n drog e do ek. G eb ruik g ee n
smeermiddelen, reini gingsmiddelen , poetsmiddelen of l uchtver frissers op enig
onderdeel va n het apparaat.
ST OFZUIGEN
• Ni et ge bru iken zo nde r dat h et do or zic htig e st ofre se rv oir en d e fil ter s
zijn geplaatst.
• Fij n sto f , zoa ls pl eis ter kalk of m ee l, alle en in ze er k lein e hoe vee lhe den opzuig en.
• Ge br uik he t app ara at nie t om sc her pe, h arde o bje ct en, kl ein sp ee lgo ed,
sp eld en, pa per clip s enzo voor t op t e zui gen. D eze k unn en he t
apparaat beschadigen.
• Bij het s tofzuigen van bepaalde ta pijten kunnen kle ine ont ladingen van statische
el ek tri cite it op tre den in h et d oor zic htig e st ofre se r voir of d e buis .D eze ku nne n
ge en k wa ad en h ebb en ni ets v an do en me t het l icht ne t. Om he t ef fe ct h ier va n
te b ep erke n, st eek t u u w han d of eni g ande r obj ec t nie t in he t doo rzi cht ige
st ofr ese r voir vo ord at u dez e gel ee gd he bt. G ebr uik all ee n een v och tige d oek
om h et do or zich tig e sto fre ser vo ir te re inig en. ( Zie ‘ Het d oor zi chti ge s tof res er voir
reinigen’ .)
• Wee s ex tra vo or zic htig b ij he t reini gen v an tra ppen.
• Ze t het a ppa raa t niet o p st oel en, ta fel, e tc.
• Dr uk he t mon ds tuk ni et m et ve el kr acht n aar b en ede n tijd ens h et g ebr uik van
he t app araa t; dit ka n tot b esc had iging en l eide n.
• La at de v loe r zuigm ond n iet o p één p laa ts s ta an op k we tsb are vloeren.
• Op m et wa s beh and eld e vlo ere n kan de b ewe gin g van de v loe rz uigm ond
ee n ong elij kma tig e glan s vero or zake n. Al s dit ge be ur t, vee g dit da n met e en
voc hti ge do ek we g, zet h et ge de elt e in de wa s en la at he t dro gen .
DIA GNO STIEK - BAS IS ONDERD EEL
Bij g eb ruik , trek ker in ge dru kt :
HET DOOR ZICHTIGE
ST OFRESERV OIR L EEGM AKEN
• M aak he t res er voi r lee g zod ra de m arke ring M A X is b ere ik t - vul h et re ser vo ir
niet verder.
• Zor g er voo r het a ppa raa t is los geko pp eld va n de op lad er voo rda t u het
do or zich tig s tof res er voir l ee gma ak t. Zorg e r voor n iet d e 'O N ' kno p aan
te ra ken.
• Om h et le eg make n van he t doo rz icht ig s tofr ese r voir e envo udig er te m aken, i s
he t aan t e rade n de b uis en d e bor st el te verwijderen.
• Ver wij der h et v uil do or op d e rode k nop n aa st he t do or zich tige s to fre ser vo ir te
dr ukke n: Dru k een maa l om he t st ofre se rv oir te o pen en. D ruk t w ee ke er om h et
st ofr ese r voir lo s te ma ken va n het b asi son derd ee l van het apparaat.
• Do e ee n pla sti c zak s trak o m he t door zi cht ige s tof res er voir h ee n om he t con tac t
met stof / allergenen bi j het leegmaken te mi nimal iseren.
• Ha al he t doo rz icht ige s tof res er voi r voor zi chti g uit de z ak.
• Sl uit d e zak go ed; go oi dez e op de g ebr uike lijke ma nier w eg.
• Sl uit d e bas is van h et do or zich tig s tof res er voir, zoda t dez e op zijn p laa ts k lik t en
goed vast zit.
HET DOOR ZICHTIGE STOFRESERV OIR REINIGEN
• Zor g er voo r het a ppa raa t is los geko pp eld va n de op lad er voo rda t u het
do or zich tig s tof res er voir l ee gma ak t. Zorg e r voor n iet d e 'O N ' kno p aan
te ra ken.
• Ver wij der d e bui s en de b ors te l.
• Dr uk op d e rod e kno p naa st h et do or zich tig e sto fre ser vo ir: Dr uk e enm aal om
he t sto fre ser v oir te o pen en. D ruk t w ee ke er om h et s tofr ese r voir l os te m aken
van het basisonderdeel van het apparaat.
• Verwijder het doorzichti ge stofreservoir zorgvuldig.
• Ge br uik all een e en vo cht ige d oek o m het d oor zi chti ge s tof res er voir te reinigen.
• Ge br uik ge en re inig ings mid dele n, po et smid del en of lu cht ve r fri sse rs om h et
door zichtige stofreser voir te reinigen.
• Re inig h et do or zich tig e sto fre ser vo ir nie t in de af wasmachi ne.
• Re inig de c yc loo nslu ier m et de b ors te l op de c omb inat ie-a cce ss oire o m plui sjes
en s tof te verwijderen.
• Zor g er voo r dat h et do or zic htig e st ofre se rv oir vol led ig droo g is vo orda t u
het terugplaatst.
• Du w he t doo rzi cht ig st ofre se r voir om hoo g en na ar bi nnen . He t klik t da n op
zijn pl aat s.
• Sl uit d e bas is van h et do or zich tig s tof res er voir, zoda t dez e op zijn p laa ts k lik t en
goed vast zit.
H E T F I LT ER WA S S E N
• Zor g er voo r dat h et ap par aat i s losg ekop pe ld van d e opl ade r voor dat u h et f ilte r
ver w ijd er t. Zorg e r voo r niet d e 'O N ' kno p aan t e raken .
• Uw a ppa raa t bes chik t ove r éé n was baa r fil ter, op de af geb ee lde locatie.
• Ver wij der h et f ilte r do or dit b oven uit h et app ara at te trekken.
• Co ntro lee r en wa s het f ilt er re gel mat ig vol gen s de ins tr uc tie s om de p res ta ties
te behouden.
• He t fil ter m oe t mog elij k vaker w orde n gew ass en bi j het o pzuig en va n fijn st of en
bij v eel vul dig ge br uik in de s ta nd ‘H og e cons ta nte z uigk rach t’ .
• Was he t fi lter a lle en me t koud w a t e r.
• La at wa ter o ver de b uit enkan ten v an he t fil ter l ope n, totd at h et wa ter e r
helder uitloopt .
• Kn ijp en d raai m et b eid e hand en om e r voo r te zorg en d at ove rt olli g wate r
wordt ver wijderd.
• Ze t het f ilt er op d e zijkan t om te d rog en. La at h em te n mins te 24 u ur
volle dig drog en.
Blauw: Boos t-modus.
La mpje u it: No rm ale mo dus .
Bl auw k nipp ere nd: Ac cu bij na le eg.
Blauw snel knipperend : Geen vermogen, tijdel ijk e
fo ut (bij v . con trol ee r filt er of o p blok ker inge n).