Manual Dyson DC45 (page 33 of 40) (All languages)

702455

Zoom out

Zoom in

1/40

• Szczelniezamknąćworekiwyrzucić.

• Abyułatwićopróżnianieprzezroczystegopojemnika,należyodłączyćruręiszczotkę.

CZYSZCZENIE PRZEZROCZYSTEGO POJEMNIKA

• Przedwyjęciemprzezroczystegopojemnikanależyodłączyćurządzenieodładowarki.

• Należyuważać,abyniepociągnąćzawłącznik.

• Odłączyćruręiszczotkę.

• Abywyjąćprzezroczystypojemniknależynacisnąćczerwonyprzyciskzboku

pojemnika,takjakpodczasjegoopróżniania.Spowodujetoodsłonięcieczerwonego

przyciskuzwalniającegonaspodniejstronieuchwytu.Nacisnąć,abyzwolnić

przezroczystypojemnik.

• Ostrożniewyjąćprzezroczystypojemnik.

• Pojemniknależyczyścićwilgotnąszmatką.

• Przedponownymzamontowaniemprzezroczystegopojemnikaupewnićsię,żejeston

całkowiciesuchy.

• Doczyszczeniapojemnikaniewolnoużywaćdetergentów,nabłyszczaczyani

odświeżaczypowietrza.

• Przezroczystegopojemnikaniemyćwzmywarce.

• Doczyszczeniaosłonycyklonuużywaćsuchejścierkilubsuchejszczotkiwcelu

usunięciawłókienibrudu.

• Abyzamontowaćprzezroczystypojemnik,dopasowaćwystępnakrawędziosłony

cyklonudozagłębieniapowewnętrznejstroniegórnejczęściprzezroczystego

pojemnika.Docisnąćprzezroczystypojemnikwgóręidowewnątrz.Pojemnik

zatrzaśniesięwewłaściwymmiejscu.

• Zamknąćpodstawęprzezroczystegopojemnika.

MYCIE FILTRA

• Przedwyjęciemfiltranależyodłączyćurządzenieodładowarki.

• Tourządzeniemajedenzmywalnyfiltrumieszczonywpokazanymmiejscu.

• Nacisnąćprzyciskfiltra,abyodłączyćcyklonyiprzezroczystypojemnik.

• Abyzachowaćjakośćdziałaniafiltra,należygoregularniesprawdzaćiczyścićzgodnie

zinstrukcją.

• W

przypadkuusuwaniabardzodrobnychzanieczyszczeńlubkorzystaniaztrybustałej

pracyzwysokąmocąssaniafiltrmożewymagaćczęstszegomycia.

• Doczyszczeniafiltraużywaćtylkozimnejwody.Nieużywaćdetergentów.

• Nieumieszczaćfiltrawzmywarcedonaczyń,pralce,suszarce,piekarniku,kuchence

mikrofalowejaniwpobliżuotwartegoognia.

WAŻNE:poczyszczeniufiltrnależyzostawićnaconajmniej12godzindocałkowitego

wyschnięciaprzedponownymzamontowaniem.

• Umieścićsuchyfiltrwzagłębieniuuchwytu.

• Dopasowaćwystępupodstawyuchwytudozagłębieniawpodstawiecyklonówi

przezroczystegopojemnika.Ścisnąćobieczęścirazem,ażprzyciskfiltrazatrzaśniesię

wewłaściwymmiejscu.

POSZUKIWANIE ŹRÓDEŁ ZATORÓW

• Przedrozpoczęciemposzukiwaniaźródełzatorównależyodłączyćurządzenieod

ładowarki.

• Podczasposzukiwaniaźródełzatorówurządzeniepowinnobyćwyłączone.

Niezastosowaniesiędozaleceńmożeskutkowaćobrażeniami.

• Wczasiesprawdzaniazatorównależyuważaćnaostreprzedmioty.

• Przedponownymużyciemzamontowaćwszystkieelementy.

• Usuwaniezatorówniejestobjętegwarancją.

• Jeśliniedajesięusunąćzatoru,możebyćkoniecznewyjęcieturboszczotki.Zamknięcie

oznaczonesymbolemkłódkinależyotworzyćmonetą.Usunąćzator.Zamontować

turboszczotkęizabezpieczyćprzezdociśnięciezamknięcia.Przedużyciemsprawdzić,

czyjestprawidłowoprzymocowana.

• Należyzachowaćostrożnośćprzykontakciezeszczotkamizwłókienwęglowych,gdyż

mogąpowodowaćniewielkiepodrażnieniaskóry.Pozakończeniuczynnościnależy

umyćręce.

USUWANIE ZATORÓW – WYŁĄCZNIK TERMICZNY

• Urządzeniejestwyposażonewautomatycznywyłączniktermiczny.

• Dużeprzedmiotymogąblokowaćkońcówki.Jeślijakikolwiekelementzostanie

zablokowany,urządzeniemożeulecprzegrzaniuiwyłączyćsięautomatycznie.

• Pozostawićdoschłodzeniana1-2godzinyprzedkontroląfiltraiposzukiwaniemźródeł

zatorów.

• Przedposzukiwaniemźródełzatorównależyodłączyćurządzenieodładowarki.

Niezastosowaniesiędozaleceńmożeskutkowaćobrażeniami.

• Przedponownymuruchomieniemusunąćwszelkiezatory.

• Przedponownymużyciemodkurzaczadokładniezamocowaćwszystkieczęści.

• Usuwaniezatorówniejestobjętegwarancją.

ŁADOWANIE I PRZECHOWYWANIE

• Urządzeniewyłączysię,jeślitemperaturaakumulatorajestniższaniż3°C.Matona

celuochronęsilnikaibaterii.Ponaładowaniunienależyprzechowywaćręcznego

odkurzaczaDysonwtemperaturzeniższejniż3°C.

• Abyprzedłużyćżywotnośćbateriinależyunikaćładowaniazarazpopełnym

rozładowaniu.Pozostawićdoostudzenianakilkaminut.

• Należyunikaćużywaniaurządzeniazbateriąpodłączonądopodstawy.Pomożetow

ostudzeniubateriiiprzedłużeniujejżywotności.

• Wprzypadkumocowaniastacjidokującejdościanynależyprzestrzegaćinstrukcji

dostarczonychzurządzeniem.Stacjędokującąnależyzamocowaćprawidłowo,

takabysilnikurządzeniaumieszczonegowstacjiznajdowałsięnagórze.Należy

zachowaćniezbędneśrodkiostrożności.Należyużyćodpowiednichmocowań,

narzędziiwyposażeniaochronnego.

• Podczasładowaniawstacjidokującejbateriamusiznajdowaćsięwurządzeniu.

• Bateriamożebyćładowanawewnątrzręcznegoodkurzacza

lubpozanim.Zachować

ostrożnośćpodczaswyjmowaniabaterii.

DIAGNOSTYKA – ŁADOWARKA

Ładowanie.

Całkowitenaładowanie.

Nieładuje-sprawdźbaterię.

Brakładowania-Zazimno/zagorąco

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE BATERII

• Demontującbaterię,należyodłączyćładowarkęodzasilania.

• Abyzwolnićbaterię,nacisnąćsrebrnyprzycisknauchwycie.

• NależyużywaćtylkobateriiiładowarekDyson.

• Bateriajestszczelniezamknięta.Wnormalnychwarunkachniestwarzaona

niebezpieczeństwa.Wprzypadkumałoprawdopodobnegowyciekuzbaterii,nie

dotykaćcieczyiprzestrzegaćnastępującychśrodkówbezpieczeństwa:

• Kontaktzeskórą–możewywoływaćpodrażnienia.Przemyćwodązmydłem.

• Wdychanie–możespowodowaćpodrażnienieukładuoddechowego.Zaczerpnąć

świeżegopowietrza.Zasięgnąćporadylekarza.

• Kontaktzoczami–możewywołaćpodrażnienia.Niezwłocznieprzemyćoczydużąilością

wody,czynnośćkontynuowaćprzezconajmniej15minut.Zasięgnąćporadylekarza.

• Utylizacja–nosićrękawiceochronnewceluwyjęciainatychmiastowejutylizacjibaterii

zgodniezmiejscowymiprzepisami.

UWAGA:

Niewłaściwewykorzystaniebateriimożewywołaćryzykopożaruluboparzenia

chemicznego.Niewolnodopuszczaćdobliskiegokontaktuztemperaturą140°F

(60°C).DowymianynależyużywaćtylkobateriiDyson:używanieinnychbateriimoże

powodowaćryzykopożarulubwybuchu.Zużytąbaterięnależynatychmiastwymienić.

Trzymaćzdalaoddzieci.Nierozkładaćiniewrzucaćdoognia.

INFORMACJE O UTYLIZACJI

ProduktyfirmyDysonsąwytwarzanezwysokiejjakościmateriałównadającychsię

dorecyklingu.Produktnależyutylizowaćodpowiedzialnieioddaćdopowtórnego

przetworzenia,jeślijesttomożliwe.

• Przedutylizacjąurządzenianależywymontowaćzniegobaterię.

• Baterienależyutylizowaćlubpoddaćrecyklingowizgodniezprzepisamimiejscowego

prawa.

ZASADY I WARUNKI GWARANCJI – INFOLINIA

WprzypadkupytańdotyczącychodkurzaczaDyson,prosimyokontaktzSerwisem

CentralnymDysonipodanienumeruseryjnegoodkurzaczaiszczegółówdotyczących

miejscaidatyzakupu.Numerseryjnyznajdujesięnakorpusieodkurzaczazafiltrem.

Nawiększośćpytańzwiązanychzużytkowaniemodkurzaczajesteśmywstanie

odpowiedziećtelefonicznie.

JeśliPaństwaodkurzaczwymagaserwisowania,prosimyokontaktzSerwisemwcelu

ustaleniamożliwościnaprawy(patrzkartagwarancyjna).

Jeśliodkurzaczznajduje

sięnagwarancjiipokrywaonarodzajusterkiPaństwaodkurzacza,zostanieon

naprawionybezpłatnie.

DZIĘKUJEMY ZA ZAKUP ODKURZACZA DYSON

DokumentemgwarancyjnymobowiązującymnatereniePolskijestkartagwarancyjna

dystrybutora–firmyAGED-dołączanadoproduktu.

LIMITOWANA 2-LETNIA GWARANCJA

WARUNKI I ZAKRES LIMITOWANEJ 2-LETNIEJ GWARANCJI DYSON.

GWARANCJA OBEJMUJE:

• Naprawęlubwymianęodkurzacza-oileposiadanyodkurzaczokażesięniesprawny

zewzględunawadliwemateriały,wykonanielubnieprawidłowedziałanie–wciągu

2latoddatyzakupu(jeśliktórakolwiekzczęścijestniedostępnalubzostaławycofana

zprodukcji,rmaDysonlubjejdystrybutorzastąpijąodpowiedniączęściązastępczą).

• Użytkowanieodkurzaczawkrajuzakupu.

GWARANCJA NIE OBEJMUJE:

FirmaDysoniwyłącznydystrybutornieuznająnaprawygwarancyjnejlubwymiany

produktuuszkodzonegowskutek:

• Zużywaniasięczęściwwynikustandardowegoużytkowania.

• Nieprawidłowegolubnieostrożnegoużytkowaniaoraznieprawidłowegolub

nieostrożnegoprzenoszeniaodkurzaczaniezgodniezinstrukcjąobsługi.

• Zablokowania–wprzypadkupowstawaniablokadprosimyodnieśćsiędoinstrukcji

obsługiwceluuzyskaniaszczegółówdotyczącychusuwaniablokad.

• Użytkowaniaodkurzaczadocelówinnychniżużytekdomowy.

• UżytkowaniaczęściiakcesoriówinnychniżoryginalneczęściiakcesoriaDyson.

• Nieprawidłowegomontażu(zawyjątkiemmontażudokonanegoprzezpracowników

rmyDysonlubdystrybutora).

• Działańinaprawprzeprowadzanychprzezosobyinneniżautoryzowaniserwisanci

rmyDyson.

• Skrócenieczasurozładowaniabateriizpowodu

jejwiekulubstopniazużycia.

• Wprzypadkujakichkolwiekwątpliwościdotyczącychzakresugwarancjiprosimyo

kontaktzSerwisemCentralnympodnumerem0227383103.

PODSUMOWANIE GWARANCJI

• Gwarancjaobowiązujeoddniazakupu(lubdatydostarczeniatowarujeślijestona

późniejszaniżdatazakupu).

• Warunkiemprzeprowadzeniajakichkolwiekpracserwisowychzwiązanychz

odkurzaczemjestokazaniedowodudostawy/zakupu(zarównooryginałjaki

późniejsze).Wprzypadkubrakutychpotwierdzeńwszelkiepracebędądokonywane

odpłatnie.Prosimyozachowaniedowoduzakupu(paragon)idowodudostawy.

• WszelkiepraceprzeprowadzanebędąprzezautoryzowanychserwisantówDyson.

• WszelkiewymienioneczęściprzechodząnawłasnośćrmyDysonlubjejdystrybutora.

• Naprawalubwymianaodkurzaczawtrakcieokresugwarancjinieprzedłużaokresu

gwarancji.

• Gwarancjadostarczadodatkowychkorzyścipozatymi,którewynikajązpraw

statutowychkonsumentainiewpływananiewżadensposób.

UTILIZAR O SEU APARELHO DYSON

LEIAAS‘INFORMAÇÕESDESEGURANÇAIMPORTANTES’INCLUÍDAS

NESTEMANUALDEINSTRUÇÕESDADYSONANTESDEPROSSEGUIR.

UTILIZAÇÃO

• Nãodeixequeesteaparelhosejautilizadoporalguémquepossanãosercapazdeo

manusearemsegurança.

• Nãooutilizenoexteriorousobresuperfíciesmolhadas,nemparaaspirarlíquidos,

poispodesofrerumadescargaeléctrica.

• Certifique-sedequeoaparelhoémantidoemposiçãoverticalduranteautilização.

Seinverteraposiçãodoaparelho,podemsoltar-sesujidadeedetritos.

• Tenhacuidadoparanãopressionarobotãoprateadodelibertaçãodabateria

enquantooestiverautilizar.

• Nãoponhaoaparelhoemfuncionamentoquandoestiveraeliminarqualquer

obstrução.

• Apenasparautilizaçãodomésticaounoautomóvel.Nãouseoaparelhocomo

automóvelemmovimentoouquandoestiveraconduzir.

TAPETES E SUPERFÍCIES DURAS

• Antesdeaspirarochãoouostapetes,consulteasinstruçõesdelimpeza

recomendadaspelofabricantedosmesmos.

• Antesdeaspirarsuperfíciespolidas,comooparquetouolinóleo,verifiqueprimeiro

quenaescovaenascerdasnãoháobjectosquepossamdeixarmarcas.

CUIDAR DO SEU APARELHO DYSON

• Nãoexecutequalqueracçãodemanutençãooureparaçãoparaalémdasindicadas

nesteManualdeInstruçõesdaDysonourecomendadaspelaLinhadeAssistênciada

Dyson.

• UtilizeapenaspeçasrecomendadaspelaDyson.Casocontrário,poderáinvalidara

garantia.

• Guardeoaparelhoemespaçosinteriores.Nãooutilizenemoguardeemlugares

comtemperaturaabaixode0°C.Certifique-sedequeoaparelhoestáàtemperatura

ambienteantesdeoutilizar.

• Limpeoaparelhoapenascomumpanoseco.Nãoutilizelubrificantes,agentesde

limpeza,produtosdepolimentoouambientadoresemqualquerpartedoaparelho.

Downloaded from www.vandenborre.be

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Dyson DC45 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,96 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Dyson DC45 Manual

Product: