140473
67
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/89
Next page
– 67 –
Bild
Ton
Format
Sonderf.
Install.
Balance 0
Effekte aus
AVC aus
Modus normal
120Hz 0
500Hz 0
1.5kHz 0
5khz 0
10kHz 0
Bewegen Einstellen Ende
Immagine
Suono
Schermo
Caratt.
Installa
Bilanc. 0
Effetti spento
AVC spento
Modo Normale
120Hz 0
500Hz 0
1.5kHz 0
5khz 0
10kHz 0
Muovi Regolare Uscita
Beeld
Geluid
Scherm
Kenmerk
Instal.
Balans 0
Effecl Aan
AVC Uit
Modus Normaal
120Hz 0
500Hz 0
1.5kHz 0
5khz 0
10kHz 0
Verplaatsen Wijzig Exit
Image
Son
Ecran
Divers
Installer
Balance 0
Effet Arr.
AVC Arr.
Mode Normal
120Hz 0
500Hz 0
1.5kHz 0
5khz 0
10kHz 0
Déplacer Ajuster Sortie
Auswahl einer Sprache bei Fernsehsendungen im Zweikanalton Sélection de la langue pour les émissions bilingues
Trasmissioni con audio bilingue Taalkeuze bij tweetalige uitzendingen
Falls eine Fernsehsendung in zwei Sprachen übertragen wird (Zweikanal-
ton), können Sie zu Dual I, Dual II oder F-Mono wechseln; drücken Sie dazu
mehrmals die Taste „I/II auf der Fernbedienung.
Dual I :
Bei „Dual I“ wird die Hauptsprache der Fernsehsendung an die Lautsprecher
übertragen.
Dual II :
Bei „Dual II“ wird die zweite Sprache der Fernsehsendung an die Lautspre-
cher übertragen.
F Mono :
Bei „ F-Mono“ wird der Mono-Klang an die Lautsprecher übertragen.
Si un programme est reçu en deux langues (“émission bilingue”), vous pou-
vez sélectionner les options “Dual I”, “Dual II” ou “F mono” par appuis répétés
sur la touche “I-II” de la télécommande.
Dual I :
Cette option dirige la langue principale de l’émission vers les haut-parleurs.
Dual II :
Cette option dirige la langue secondaire de l’émission vers les haut-parleurs.
F Mono :
Cette option dirige le son mono vers les haut-parleurs.
In caso di trasmissioni con audio bilingue, premendo il pulsante I/II sul tele-
comando si può effettuare la selezione del canale audio relativo alla lingua
desiderata o si può commutare la riproduzione dell’audio in monofonia.
Dual I :
Riproduzione della lingua principale
Dual II :
Riproduzione della lingua secondaria
F Mono :
Riproduzione in monofonia
Als een programma wordt uitgezonden in twee talen, kunt u schakelen tussen
Dual I, Dual II of F Mono. Druk hiervoor meerdere keren op de I/II-toets van
de afstandsbediening.
Dual I :
Met Dual I hoort u de oorspronkelijke taal van de uitzending.
Dual II :
Met dual II hoort u de tweede taal van de uitzending.
F Mono :
Met F Mono wordt het geluid naar mono omgezet.
4
Auswählen des Effekt-Modus Sélectionnez le mode Effet.
Attivare l’effetto di spazialità. Effect kiezen.
- Wählen Sie [Effect] (Effekt) aus, indem Sie die Tasten
ź
PR
Ÿ
drücken; wählen Sie dann den gewünschten
Klangeffekt aus, indem Sie die Taste VOL
Ź
drücken.
- [Effect] (Effekt): Wird verwendet, um den Stereo-Effekt zu verstärken.
- Passez sur “Effect” [Effect] avec les touches
ź
PR
Ÿ
puis sélectionnez l’effet sonore désiré avec la touche
“VOL
Ź
”.
- Cette fonction permet d’amplifier l’effet stéréo.
- Selezionare, premendo i pulsanti
ź
PR
Ÿ
”, l’opzione “Effect” (effetto di spazialità), quindi attivare o meno l’effetto
premendo il pulsante “VOL
Ź
”.
- L’effetto di spazialità consente di enfatizzare la riproduzione stereofonica.
- Druk op de “
ź
PR
Ÿ
“-toetsen om [Effect] te selecteren en kies voor AAN/UIT met de “VOL
Ź
”-toets.
- [Effect]: Hiermee laat u het stereo-effect beter uitkomen.
67


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Daewoo dt42a1 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Daewoo dt42a1 in the language / languages: German, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 7,15 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info