802926
41
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/55
Next page
ESES
8180 VP8336 | VP8337 | VP8338 | VP8339VP8336 | VP8337 | VP8338 | VP8339
CZ
4VP9181
KONTROLA PLNOSTI PRACHOVÉHO ČKU
Pokud je indikátor plnosti prachového sáčku během provozu červený, ihned proveďte výměnu prachového sáčku.
Upozornění: pokud je po výměně sáčku indikátor stále červený, může to mít několik příčin:
-některý zprůchodů vzduchu (hadice, teleskopická trubka, sací otvor, kartáčový nástavec nebo jiné nástavce) je
ucpaný,
-ltr motoru je znečištěný,
-ltr výstupu vzduchu je znečištěný.
Zkontrolujte kdou zchto možností aed dalším použitím spotřebiče problém odstrte. Nepodaří-li se m
zjistit příčinu problému, dopravte spotřebič do nejbližšího servisního střediska. Nikdy nepoužívejte spotřebič, je-li
indikátor plnosti prachového sáčku během provozu zcela červený, mohli byste nenapravitelně poškodit motor.
ČIŠTĚNÍ AÚDRŽBA
Příslušenst avysav se mohou čistit vlhkým hadříkem. Nikdy spotřebič
neponořujte do vody! Kčištění nepoužívejte agresivní tky, např. rozpouštědla
nebo abraziva!
MĚNA PRACHOVÉHO ČKU
1. Odpojte spotřebič ze sítě, vysuňte hadici ze sacího otvoru aotevřete kryt
vysave.
2. Stiskněte klapku držáku sáčku avyjměte prachový sáček (Obr. 3). Papírový nebo
SMS sáček znehodnoťte. Dbejte na to, aby nedošlo během manipulace kjeho
roztržení. Textilní sáček pouze vyprázdněte adůkladně uzaete lze ho
použít opakovaně.
3. Vložte nový nebo vyprázdněný sáček zasunutím jeho desky do držáku sáčku
azajistěte ho vto poloze klapkou. Otvor sáčku se musí nacházet proti otvoru
pro hadici vysave.
4. Se spotřebičem pracujte dy jen spoužitím prachového sáčku! Jestliže
zapomenete vložit prachový sáček nebo jej vložíte špatně, může dojít kpoškození
motoru spotřebiče.
5. Zaete kryt azatlačte na něj, zacvakne.
MĚNA FILTRŮ
Filtry by měly t čištěny nebo vyměněny při viditelném znečištění nebo při
poklesu sacího výkonu vysave. Kontrolujte je po kdém použití vysave.
Aby nedošlo kpoškození vysave, nepoužívejte jej bez správně nasazených
ltrů.
ed výměnou ltrů vysav vypojte ze zásuvky elektrického napětí.
Vhodné typy ltrů můžete zakoupit usvého prodejce nebo objednat uvýrobce.
ČIŠTĚNÍ AMĚNA FILTRU MOTORU
1. Po odpojení pružné hadice otevřete kryt vysave.
2. Zdržáku vysuňte prachový sáček, abyste měli lepší přístup kltru motoru.
3. Vyjměte ltr motoru (Obr. 4). Filtr je možné čistit vyklepáním. Pokud je silně
znečištěn, lze ho omýt ve vlažné vodě anechat řádně usušit.
4. Vložte vyčištěný nebo nový ltr motoru do vysave azaete kryt vysave.
(Obr.3)
(Obr.4)
4VP8110, VP8111, VP8112
CZ
(Obr. 3)
(Obr. 4)
CZ
5VP9181
ČIŠTĚNÍ A VÝMĚNA FILTRU VÝSTUPU VZDUCHU
1.Otevřetemřížkuvýstupuvzduchuvzadníčástivysave(Obr.5).
2.Vyjměteltrvýstupuvzduchu.Tentotypvysavejevybavenna výstupuH.E.P.A.
ltrem,kterýjeschopenzachytávatvelmijemnéčásticeprachu.Tentoltrjemožné
čistitmechanickýmvyklepánímaočištěnímměkkýmkartáčkem.Hodněznečištěný
ltr lze po tomto kroku omýt a vyčistit měkkým kartáčkem ve vlažné vodě bez
čisticíchpřísad.Důležitéjenechatmokréčástidůkladněvyschnout.Vlhkýltrbyse
vyvánímznehodnotil!Nepoužívejteksušenífén!
Pozn.:Mokrýmčištěnímmůžedojítk většímuopotřebeníltruatímkezkrácení
jehoživotnosti.
3. Vložte vyčištěný nebo nový ltr výstupu vzduchu do vysave a zaete mřížku
výstupuvzduchu.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema Causa Solución
El motor no funciona
Desenchufado o mal enchufado. Controle la conexión del enchufe.
El tomacorriente no está energizado. Verifique la presencia de tensión con
otro aparato.
El motor dejó de
funcionar
Flujo de aire insuficiente o deficiente
que activó la protección térmica del
motor.
Desenchufe el cable. Controle y libere
el flujo de aire de succión y de escape, la
limpieza de los filtros o reemplace la
bolsa.
Deje enfriar a la aspiradora.
No se puede cerrar la
cubierta delantera Bolsa mal colocada. Controle la posición de la bolsa.
Reducción de potencia
de succión
Bolsa llena u obstruida. Cambie la bolsa.
Filtro obstruido. Limpie o reemplace el filtro.
Boquilla, tubo o manguera obstruidos. Controle y libere el paso de aire
en la succión y el escape.
La aspiradora se calienta La aspiradora normalmente se calienta al funcionar, no se trata de un defecto.
(Obr.5)
DOKOUPITELNÉ PŘÍSLUŠENST
Ke spotřebiči je možné dokoupit následující příslušenství:
SMS prachové sáčky (5ks + 2 ks ltr motoru) obj. d sms9000 cena dle platného ceníku
Prachový sáček textilní 1ks
obj. 44291704cena dle platného ceníkuFiltr motoru .d 44291670 cena dle platného ceníku
H.E.P.A. ltrvýstupu vzduchu obj. d 44290911 cena dle platného ceníku
5
VP8110, VP8111, VP8112
CZ
(Fig. 5)
LIMPIEZA Y CAMBIO DEL FILTRO DE LA SALIDA DE AIRE
1. Abra la rejilla de salida de aire en la parte trasera de la aspiradora (Fig. 5).
2. Cambie el filtro de salida de aire El filtro puede limpiarse sacudiéndolo
mecánicamente y con un cepillo suave. Si está muy sucio, luego de este paso, el
filtro puede lavarse y limpiarse con un cepillo suave en agua tibia y sin productos
de limpieza. Es importante dejar que las partes mojadas se sequen bien. ¡Un filtro
mojado afectaría la succión! ¡No emplee un secador de pelo!
Nota::: Una limpieza mojada podría resultar en un mayor desgaste del filtro,
reduciendo su vida útil.
3. Coloque el filtro nuevo o limpio en la salida de aire de la aspiradora y cierre la
rejilla
DOKOUPITELNÉ PŘÍSLUŠENST
Ke spotřebiči je možné dokoupit následující příslušenství:
SMS prachové sáčky (5 ks + 2 ks tr motoru) obj. kód sms9000 cena dle platného ceníku
Filtr motoru obj. kód 44291704 cena dle platného ceníku
Prachový sáček textilní 1 ks obj. kód 44291711 cena dle platného ceníku
61
ES
VP 8336
SERVICIO
El mantenimiento de carácter más amplio o las reparaciones que requieran intervenir en las piezas internas
del producto deben ser realizados por un servicio profesional.
PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE
De preferencia al reciclado de los materiales de embalaje y los aparatos viejos.
La caja puede ser desechada con la recolección de residuos clasificados.
Las bolsas de polietileno (PE) deben ser llevadas para su reciclaje.
Reciclaje del aparato al final de su vida útil:
El símbolo en el producto o su embalaje indica que este no debe ser incluido entre los residuos
domésticos. Debe ser llevado a un centro de recolección para el reciclaje de dispositivos
eléctricos o electrónicos. Procurar la correcta liquidación del producto ayuda a prevenir
efectos negativos en el medio ambiente y la salud humana que podrían ser resultar de la
liquidación incorrecta del producto. Podrá obtener información más detallada sobre el reciclaje
del producto en la autoridad local, el servicio de tratamiento de residuos correspondiente
o la tienda en donde fue adquirido.
El producto cumple con todos los requisitos básicos de las directivas UE aplicables.
62
El fabricante se reserva el derecho de realizar cambios en el texto, el diseño y las especificaciones técnicas.
ES
VP 8336
41


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Concept VP8339 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Concept VP8339 in the language / languages: English, German, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 6.08 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info