Manual Comelit Smart 6302S (page 15 of 20) (English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish)

636331

Zoom out

Zoom in

1/20

____

Fase 3: programmering van andere binnentoestellen

Operator 1/Operator 2:

1. Als hij op de nieuwe locatie is, voert hij fase 1 uit om de communicatie

tot stand te brengen.

2. Herhaal fase 2

OPMERKING: Indien er een oproep binnenkomt tijdens het

programmeren, moet de oproep eerst worden beantwoord.

Vervolgens kan de programmeringsfase hervat worden.

Ermöglicht die Programmierung der Interngespräche direkt an den

Innensprechstellen.

Erfordert 2 Installateure

Phase 1: Programmierung aufrufen

Installateur 1 und Installateur 2 führen an 2 Innensprechstellen

folgende Arbeitsschritte aus:

1. Die DIP-Schalter 1-2-3-4 von S2 auf die Kombination 1111 stellen

2. Die Tasten 1 und 2 drei Sekunden lang drücken

» Die Innensprechstelle gibt einen Signalton ab.

» Die rote LED blinkt.

» Die blaue LED der Sprechverbindung leuchtet auf.

» Die Innensprechstelle aktiviert eine Sprechverbindung.

» Hiernach besteht eine Sprechverbindung zwischen den 2

Installateuren.

____

Phase 2: Programmierung des Interngesprächs

Installateur 1:

} Drückt die Taste, die darauf programmiert werden soll, Installateur

2 zu rufen (z.B. 2).

» Die Innensprechstelle von Installateur 1 gibt einen Bestätigungston ab.

Installateur 2:

} Drückt die Taste, die darauf programmiert werden soll, Installateur

1 zu rufen (z.B. 1).

» Die Innensprechstelle von Installateur 2 gibt einen Bestätigungston ab.

Installateur 1/Installateur 2:

} Die Taste

drücken.

» Die blaue LED der Sprechverbindung erlischt.

» Die Programmierung der 2 Innensprechstellen ist hiermit

abgeschlossen.

Um eine weitere Innensprechstelle zu programmieren, zu PHASE 3

wechseln.

____

Phase 3: Programmierung weiterer Innensprechstellen

Installateur 1/Installateur 2:

1. Führt an der neuen Innensprechstelle die Arbeitsschritte der Phase

1 aus, um die Sprechverbindung zu aktivieren.

2. Wiederholt die Arbeitsschritte der Phase 2

ANM. Falls während der Programmierung ein Anruf eingeht,

muss man den Anruf annehmen und die Programmierung

anschließend fortsetzen.

Permite programar las llamadas intercomunicantes directamente

desde las unidades internas.

Necesita 2 operadores

Fase 1: acceso a la programación

El operador 1 y el operador 2 han de efectuar las siguientes

operaciones en 2 unidades internas:

1. Programar los DIP switches 1-2-3-4 de S2 en 1111.

2. Presionar la tecla 1 y la 2 por 3 s.

» La unidad interna emite 1 tono.

» El led rojo parpadea.

» El led azul de audio se enciende.

» La unidad interna entre en comunicación audio.

» Entonces, los 2 operadores están en comunicación.

____

Fase 2: programación de la llamada intercomunicante

Operador 1:

} Presionar el pulsador que se desea programar para llamar al

operador 2 (por ejemplo, 2).

» La unidad interna del operador 1 emite un tono de conﬁ rmación.

Operador 2:

} Presionar el pulsador que se desea programar para llamar al

operador 1 (por ejemplo, 1).

» La unidad interna del operador 2 emite un tono de conﬁ rmación.

Operador 1/Operador 2:

} Presionar la tecla .

» El led azul de audio se apaga.

» La programación de las 2 unidades internas ha terminado.

Para programar otra unidad interna, hay que pasar a la FASE 3.

____

Fase 3: programación de otras unidades internas

Operador 1/Operador 2:

1. Tras llegar a la nueva unidad, ejecutar la fase 1 para entrar en

comunicación.

2. Repetir la fase 2.

NOTA: Si se recibe una llamada durante la programación, es

necesario responder y, luego, seguir.

Permite a programação das chamadas de intercomunicação

directamente dos postos internos.

Requer 2 operadores

Fase 1: entrada em programação

Operador 1 e operador 2 realizam as seguintes operações nos 2

postos internos:

1. Conﬁ gurar os DIPs 1-2-3-4 de S2 na combinação 1111

2. Premir a tecla 1 e 2 por 3 seg.

» O posto interno emite 1 som.

» A luz indicadora vermelha pisca.

» A luz indicadora azul de áudio acende-se.

» O posto interno entra em comunicação.

» Neste momento os 2 operadores estão em comunicação entre si.

____

Fase 2: programação da chamada de intercomunicação

Operador 1:

} Premir o botão que pretende programar para chamar o operador

2 (ex.: 2).

» O posto interno do operador 1 emite um som de conﬁ rmação.

Operador 2:

} Premir o botão que pretende programar para chamar o operador

1 (ex.: 1).

» O posto interno do operador 2 emite um som de conﬁ rmação.

Operador 1/Operador 2:

} Premir a tecla .

» A luz indicadora azul de áudio apaga-se.

» A programação dos 2 postos internos está assim concluída.

Para programar outro posto interno, passar à Fase 3.

____

Fase 3: programar outros postos internos

Operador 1/Operador 2:

1. Ao chegar à nova posição realizar a fase 1 para entrar em

comunicação.

2. Repetir a fase 2

NOTA Caso se receba uma chamada durante a programação, é

necessário responder à chamada e posteriormente retomar a

fase de programação.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Comelit Smart 6302S in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 4,94 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Comelit Smart 6302S

Comelit Smart 6302S User Manual - English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish - 18 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Comelit Smart 6302S Manual

Product: