16 17
ne kleinen Gegenstände zurück, die ver -
schluckt werden könnten.
· Nur vom Hersteller genehmigte Ersatzteile
verwenden. K ein Zubehör am Produkt an-
bringen, das nicht vom Hersteller geliefert ist.
· K eine Einstellungen am Produkt dur chfüh-
ren, wenn sich das Kind darin befindet.
· Das Produkt nicht verstellen, wenn sich
das Kind darin befindet.
· Das Beistellbettchen ist für 1 Kind ausgelegt.
· Das Produkt muss von Stromkabeln und
K ordeln ferngehalten werden: Stellen
Sie das Pr odukt nicht in der Nähe von
Fenstern auf , wo K ordeln, V orhänge
oder ähnliches eine Erstickungs- oder
Erdr osselungsgefahr für das Kind darstel-
len könnten. Geben Sie dem Kind keine
Gegenstände mit K ordeln und legen Sie
diese auch nicht in seine Nähe, um eine
Erdr osselungsgefahr zu vermeiden.
· W enn das Produkt lange der Sonne aus-
gesetzt wir d, könnten sich dadur ch seine
Farbtöne ändern. Nachdem das Produkt
längere Zeit hohen T emperaturen ausge-
setzt war , sollte man einige Minuten war-
ten, bevor man das Kind hineinlegt.
· W enn das Bettchen nicht verwendet wird,
dieses außer Reichweite von Kindern auf-
bewahren.
· Alle V erbindungsteile müssen immer
richtig festgezogen sein. Es dürfen k ei-
ne Schrauben locker sein, da das Kind
mit seinem K örper oder seiner Kleidung
(z.B. Kor deln, Halsbänder oder Bänder für
Schnuller) daran hängen bleiben k önnte,
wodurch die Gefahr einer Strangulierung
bestünde.
BEST ANDTEILE
A. Beinstütze mit Rädern
B. Beinstütze mit rutschfesten Füßen
C. Mittleres Stützgestell
D. Befestigungsgurte
E. Stoffbezug
F . Abziehbare Matratze
G. Oberes Rohrgestell
H. Abnehmbares oberes Rohr
I. T asche
A1) Höheneinstelltaste
A2) Halterung abnehmbares Gestell
A3) Höhenanzeige
A4) Entriegelungstaste Drehung der Füße
A5) Gelenkfüße
A6) Räder mit Bremse
B1) Rutschfeste Füße
B2) Befestigung mittleres Stützgestell
C1) Befestigungsstift
C2) Befestigungsknopf Stoffbezug
C3) Graue Verschlussschnallen
D1) Rote Befestigungsschnallen
E1) Band mit Clip
E2) T asche
E3) Reißverschluss zum Abziehen des Stoffbezugs
E4) Reißverschluss zum Öffnen für Modus “Co- Sleeping“
E5) Netzfenster
E6) Seitenteil
G1) Befestigung Beine
H1) Entriegelungstaste abnehmbares Rohr
L) Maximale Matratzenhöhe
MONT AGE DES BEISTELLBETTCHENS
1. Die Beinstütze greifen, indem man das äußere Rohr nach oben
gleiten lässt, bis es mit einem KLICK in der ersten P osition einras-
tet (Abb. 1). An der anderen Beinstütze genauso vorgehen.
2. Das mittlere Stützgestell an den 2 Beinen befestigen, wie
in Abbildung 2 gezeigt. Der KLICK des Stifts zeigt das korrek -
te Einrasten des Gestells an (Abb. 4). W ARNUNG: Die grauen
Schnallen zur gleichen Seite der Gelenkfüße ausrichten (Abb. 4).
3. Das obere Gestell und den Stoff an den Beinen montieren, in-
dem man zuerst das R ohr des Beins in die seitliche T asche des
Stoffs einfügt (Abb. 5). Diesen Arbeitsgang auf beiden Seiten
ausführen.
4. Daraufhin das obere Gestell an den Beinen befestigen, indem
man die spezielle Kunststoffstütze wie in Abbildung 6 gezeigt
einfügt. Nach unten drücken, bis sie mit einem KLICK einrastet
(Abb. 7). Diesen Arbeitsgang auf beiden Seiten ausführen.
5. Den Stoffbezug an das mittlere Gestell befestigen, indem man
die 2 Bänder mit Clip im unter en T eil der Verkleidung befestigt
(Abb. 8).
6. Die Matratze auf den Boden des Bettchens legen (Abb. 9).
7 . Die 2 Räder des Bettchens blockieren, indem man die Hebel
zur Betätigung der Bremsen nach unten drückt (Abb. 10).
Nun ist das Bettchen gebrauchsbereit. WARNUNG: Versichern
Sie sich, dass alle Befestigungen k orrekt eingerastet und die
Reißverschlüsse geschlossen und am Anschlag blockiert sind.
WARNUNG: Das Bettchen nicht mit teilweise oder ganz gedreh-
ten bzw . entriegelten Gelenkfüßen verwenden (Abb. 11). Die kor-
rekte Gebrauchsposition ist auf Abbildung 12 gezeigt. F alls man
ungewollt gegen die Gelenkfüße stößt, diese wieder in die korrek-
te Position bringen, indem man das Bettchen leicht anhebt.
HÖHENEINSTELLUNG DES BEISTELLBETTCHENS
Man kann das Bettchen in verschiedenen Höhen einstellen. Um
die Höhe einzustellen, die Einstelltaste nach oben ziehen und das
Bettchen bis in die gewünschte P osition anheben (Abb. 13). Auf
der gegenüberliegenden Seite genauso vorgehen.
Man kann die Basis des Bettchens leicht neigen, indem man
die 2 Beine auf unterschiedliche Höhen einstellt (Abb. 14).
WARNUNG: Das Bettchens darf mit einem Unterschied von
höchstens 2 Positionen zwischen einem Bein und dem anderen
geneigt werden (z.B.: rechtes Bein in P osition 3 und linkes Bein in
Position 1, siehe Abb. 15). W ARNUNG: Der Kopf des Kindes muss
sich stets auf der höheren Seite befinden (Abb. 16).
MODUS CO-SLEEPING
(BEFESTIGUNG AM ELTERNBETT)
Man kann das Bettchen am Elternbett befestigen (Co- Sleeping).
WARNUNG – WICHTIG FÜR DIE SICHERHEIT IHRES KINDES:
Dieser Modus ist nur bei Betten zulässig, die alle in diesem
Abschnitt beschriebenen Bedingungen erfüllen.
Insbesondere muss das Seitenteil des Bettchens stets an die
Matratze der Eltern angenähert werden und diese muss im-
mer so gut wie möglich mit der Höhe des Seitenteils des
Bettchens ausgerichtet sein (siehe Abb. 17). Außer dem muss
das Bettchen fest mit dem Gestell des elterlichen Betts oder mit
der Matratz enunterlage (Sprungrahmen oder F ederholzrahmen)
v erbunden wer den k önnen.
W ARNUNG: Sicherstellen, dass das Beistellbettgestell im Modus
C o- Sleeping das elterliche Bett nicht überlagert .
W ARNUNG: V er gewissern Sie sich währ end des Gebrauchs, dass
das Bettz eug , Deck en usw . nicht in das Bettchen gelangen.
8. Die Seite des Bettchens mit F enster öffnen, dazu die seitlichen
R eißv erschlüssen bis zum Anschlag bringen (Abb. 18).
9. Daraufhin die Entriegelungstaste des abnehmbar en R ohrs drü -
ck en und dieses zuerst v on der einen und dann v on der ander en
Seite teil weise herausziehen (Abb. 19). Nachdem dies auf beiden
Seiten geschehen ist , das R ohr ganz herausziehen und mit den
speziellen Haltern an den Beinen des Gestells befestigen (Abb.
20). W ARNUNG: Das Beistellbett mit dem abgesenkten R ohr
nur im Modus C o- Sleeping v erwenden.
10. Das Bettchen an das elterliche Bett annähern und ihr e Höhe
zur Matratz e der Eltern k ontr ollier en. W ARNUNG: Die elterliche
Matratz e muss immer höher sein als das Seitenteil des Bettchens
(Abb. 21). W ARNUNG: Im Modus C o- Sleeping müssen die 2
Beine der Wiege immer auf die gleiche Höhe eingestellt sein.
11. Um das Bettchen am Bett der Eltern zu befestigen (Modus C o-
Sleeping) die beiden mitgelieferten Gurte v erwenden. Die Gurte
befinden sich in der unter en T asche des Stoffbezugs (Abb. 22).
12. Die grauen Schnallen unter dem Stoffbezug auf beiden Seiten
festmachen. Darauf achten, dass die r oten Schnallen über dem
Band des Gurts positioniert sind, wie in Abbildung 23 gez eigt .
13. Daraufhin den Gurt v on unten nach oben um das Gestell
des Elternbetts führ en (Abb. 2 4) und die r ote Schnalle befesti -
gen, um eine Schlinge zu bilden (Abb. 25). Auf der ander en Seite
genauso v or gehen. Für eine bequemer e Montage wir d emp -
fohlen, das Bettchen beim Befestigen der Schnallen leicht v om
Elternbett entfernt zu halten.
14. Nun das Bettchen an das Elternbett stellen und die Schlinge
zu ziehen, indem man fest an den Gurten zieht (Abb. 26). Diesen
Arbeitsgang zuerst auf der einen und dann auf der ander en
Seite dur chführ en und die Gurte einstellen, biss das Bettchen
fest in K ontakt mit der Matratz e der Eltern ist . W ARNUNG:
V or jedem Gebrauch stets sicherstellen, dass zwischen der el -
terlichen Matratz e und dem Seitenteil des Bettchens k einerlei
Zwischenraum v orhanden ist . Ander enfalls fest an den Gurte
ziehen, bis die v or gegebene Bedingung wieder err eicht ist .
15. Den überstehenden T eil der Gurte in die T asche am Boden der
Stoffv erkleidung steck en.
16. Die Räder des Bettchens wie im Punkt 7 beschrieben blockie -
r en.
W enn es bei Befestigung des Bettchens am Bett der Eltern nicht
möglich ist , die Füße des Bettchens unter das Elternbett zu
schieben, kann man das Bettchen dennoch anhängen. Dazu die
in den v orangehenden Punkten beschriebenen Schritte befolgen
und zusätzlich die Gelenkfüße dr ehen, wenn man das Bettchen
am Elternbett annähert .
Um die Füße zu dr ehen, die Entriegelungstaste ziehen und die
Füße des Bettchens mit einer Hand nach innen dr ehen (Abb. 27).
W ARNUNG: Die V erwendung des Pr odukts ist nur mit
Betten und/oder Matratz en mit geraden Seiten gestattet .
Die V erwendung des Pr odukts mit runden Betten und/oder
Matratz en b zw . W assermatratz en ist v erboten.
W ARNUNG: W enn das Pr odukt im “Modus C o- Sleeping
(Befestigung am Elternbett)” v erwendet wir d, muss es stets an
der Längsseite des Elternbettes montiert wer den. Das Pr odukt
NICHT an der Fuß- oder K opfseite der Betten installier en.
TIPPS FÜR DIE PFLEGE
Das Beistellbett und die Matratz e haben einen Bezug aus strapa -
zierfähigem Gewebe, der v ollständig ab ziehbar und waschbar ist .
Das Aufziehen und Ab ziehen des Bezugs darf ausschließlich
v on einem Erwachsenen v or genommen wer den. Überprüfen