Bedienerfü hrung 2760 2761
5
Sommerzeit (DST)
Die Sommerzeit (Da ylight Saving Time = DST) stellt die Zeit gegenü ber der
Standardzeit um eine Stunde vor . Denken Sie aber immer dar an, dass nicht alle
Lä nder oder Gebiete die Sommerzeit verw enden.
Die Zeitkalibrierungssignale enthalten sowohl die Standardzeit- als auch die
Sommerzeitdaten. Wenn die automatische Sommerzeiteinstellung eingeschaltet ist,
schaltet die Armbanduhr in Abhä ngigkeit von dem empf angenen Zeitsignal
automatisch zwischen der Standardzeit und der Sommerzeit (DST) um.
• Die Einstellung Auto DST (A utomatische Sommerzeit) kann nur eingeschaltet
werden, wenn +0.0, +1.0 oder +2.0 als Ihre Heimatstadt-Zeitzone ge wählt ist.
• F alls Sie in Ihrem Gebiet Probleme mit dem Empfang des Zeitkalibrierungssignals
haben, wird empfohlen, auf man uelle Weise zwischen Standardz eit und Sommerzeit
(DST) umzuschalten.
Ändern der Sommerzeiteinstellung
1. Während in dem Zeitnehmungs-Modus eine andere Anzeige als die Anzeige des
letzten Signals auf dem Display angez eigt wird, halten Sie den Knopf A gedr ückt,
bis der Unterschied gegenü ber GMT zu blink en beginnt, was der Einstellanzeige
entspricht.
2. Drü cken Sie den Knopf C , um die Anzeige f ür die Sommerz eiteinstellung zu
erhalten.
3. Drücken Sie den Knopf D, um in der f olgenden Reihenfolge zyklisch durch die
Sommerzeiteinstellungen zu schalten.
Automatische
Sommerzeit (A)
Sommerzeit
ausgeschaltet (OFF)
Sommerzeit
eingeschaltet (on)
4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanz eige zu verlassen.
• Der DST -Indikator erscheint auf dem Displa y , um damit anzuzeigen, dass die
Sommerzeit eingeschaltet ist.
Analogzeitnehmung
Die Analogzeit dieser Armbanduhr ist mit der Digitalzeit synchronisiert. Die Einstellung
der Analogzeit wird automatisch geä ndert, wenn Sie die Digitalzeit einstellen.
Hinweise
• Die Zeiger des Analogzeitnehmers bew egen sich, um auf die neue Einstellung
eingestellt zu werden, wenn einer der f olgenden Punkte eintritt.
Wenn Sie die Einstellung der Digitalzeit man uell ändern.
Wenn die Einstellung der Digitalz eit durch den Empfang des
Zeitkalibrierungssignals geänder t wird.
Wenn Sie die Einstellung der Heimatstadt-Zeitz one und/oder der Sommerz eit
ändern.
• F alls Sie sowohl die Digitalzeit als auch die Analogzeit man uell einstellen müssen,
stellen Sie unbedingt zuerst die Digitalzeit ein.
• Abh ängig dav on, wie weit sich die Zeiger bewegen mü ssen, um in Ü bereinstimmung
mit der Digitalzeit eingestellt zu werden, kann es einige Zeit dauern, bev or die
Analogzeiger die Be wegung stoppen.
Einstellen der Analogzeit
1. Drücken Sie den Knopf C in dem Zeitnehmungs-
Modus fü nf Mal, um den Zeigereinstellmodus
aufzurufen.
2. Halten Sie den Knopf A gedrückt, bis – 0 0 – zu
blinken beginnt, w as der Analogeinstellanzeige
entspricht.
• Der Sekundenzeiger bew egt sich mit hoher
Geschwindigkeit an die 12-Uhr-P osition, an der er
stoppt.
3. Falls zu diesem Zeitpunkt der Sekundenz eiger nicht
genau auf die 12-Uhr-P osition zeigt, verwenden Sie den
Knopf D f ü r die Einstellung seiner P osition.
• Mit jedem Dr ück en des Knopfes D wird der
Sekundenzeiger um eine Sekunde v orgestellt.
4. Drü cken Sie den Knopf C. Dadurch beginnt die
Digitalzeit des Zeitnehmungs-Modus zu b linken,
wodurch angezeigt wird, dass die Einstellung des
Stundenzeigers und des Minutenzeigers ge wä hlt wurde.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Minutenzeiger
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sekundenzeiger
Stundenzeiger
24-Stunden-
Skala
5. V erwenden Sie den Knopf D (+) und den Knopf B (– ), um die Zeiger in 20-
Sekunden-Inkrementen zu verstellen.
• Halten Sie einen dieser Kn öpfe gedr üc kt, um die Zeiger schnell zu verstellen.
• Stellen Sie die Analogzeit so ein, dass sie mit der Digitalzeit übereinstimmt.
Achten Sie darauf, dass sich der Zeiger der 24-Stunden-Skala in K oordinaten mit
dem Stundenzeiger und Minutenz eiger bewegt. W enn Sie die Analogzeit
einstellen, achten Sie auf den Zeiger der 24-Stunden-Skala, damit dieser richtig
die erste/zweite T ageshä lfte anzeigt.
• Um die Zeiger eine lange Streck e vorwä rts zu bewegen, halten Sie den Knopf D
gedrü ckt, bet ä tigen Sie den Knopf B , und geben Sie danach beide Kn ö pf e frei.
• Um die Zeiger eine lange Streck e rückw ä r ts zu bewegen, halten Sie den Knopf
B gedr ückt, bet ätigen Sie den Knopf D, und geben Sie danach beide Kn öpf e
frei.
• Durch den obigen Bedienungsvorgang w erden die Zeiger schnell bewegt, bis Sie
einen beliebigen Knopf drü cken oder die Zeiger einen 24-Stunden-Zyklus (zw ei
Umdrehungen) beendet haben. Die Zeigerbewegung stopt auch, wenn ein Alarm
ertö nt.
6. Drü cken Sie den Knopf A zwei Mal, um die Einstellanz eige zu verlassen.
• Durch das erste Dr ück en des Knopfes A erscheint 00:00.00 auf dem Displa y (was
der Einstellanzeige des Zeigers der 1/20-Sekunden-Skala der Stoppuhr entspricht).
Durch das zweite Drück en des Knopfes A wird die Einstellanz eige verlassen.
• Um an den Zeitnehmungs-Modus zur ückzuk ehren, drü cken Sie den Knopf C.
Beleuchtung
Zwei LEDs (lichtemittierende Dioden) beleuchten das
Zifferb latt der Armbanduhr, damit Sie dieses auch im
Dunkeln ablesen können.
Der automatische Beleuchtungsschalter der Armbanduhr
schaltet die Beleuchtung des Zifferb latts automatisch ein,
wenn Sie die Armbanduhr unter einem bestimmten Wink el
gegen Ihr Gesicht halten.
• Der automatische Beleuchtungsschalter muss aktiviert
sein (angezeigt durch den Ein-Indikator fü r den
automatischen Beleuchtungsschalter), damit er arbeiten
kann.
• Sie k önnen 1,5 Sekunden oder 2 Sekunden als
Beleuchtungsdauer spezifizieren.
• Fü r weitere wichtige Inf ormationen siehe
„V orsichtsmaß regeln hinsichtlich der Beleuchtung “ .
Ein-Indikator für
automatischen
Beleuchtungsschalter
Beleuchten des Zifferblatts der Armbanduhr
Drücken Sie den Knopf D in einem beliebigen Modus (ausgenommen bei am Display
befindlicher Einstellanzeige), um das Ziff erblatt der Armbanduhr zu beleuchten.
• Durch den obigen Bedienungsvorgang wird die Beleuchtung unabh ängig v on der
aktuellen Einstellung des automatischen Beleuchtungsschalters eingeschaltet.
Spezifizieren der Beleuchtungsdauer
1. Während in dem Zeitnehmungs-Modus eine beliebige
andere Anzeige als die Anzeige für das letzte Signal
auf dem Display angez eigt wird, halten Sie den Knopf
A gedr ückt, bis der Unterschied gegen über GMT zu
blinken beginnt, w as der Einstellanzeige entspricht.
2. Drücken Sie den Knopf C drei Mal, um das Blinken an
die Sekundeneinstellung zu verschieben.
3. Drü cken Sie den Knopf B, um die
Beleuchtungsdauereinstellung zwischen 2 Sekunden
(„. “ wird vor den Sekunden angezeigt) und 1,5
Sekunden („. “ wird nicht angezeigt) umzuschalten.
4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu
verlassen.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Über den automatischen Beleuchtungsschalter
F alls der automatische Beleuchtungsschalter eingeschaltet ist, wird das Zifferb latt
beleuchtet, wenn Sie Ihr Armgelenk in einem beliebigen Modus gemäß nachfolgender
Beschreibung positionieren. Achten Sie darauf , dass diese Armbanduhr mit „ Full Auto
LED Light“ ausger üstet ist, sodass der automatische Beleuchtungsschalter nur
arbeitet, wenn das v erfü gbare Licht unter einem bestimmten Pegel liegt. Unter heller
Beleuchtung wird das Zifferb latt nicht beleuchtet.
Halten Sie die Armbanduhr parallel zum Boden, und heben Sie diese danach um
mehr als 40 Grad an, um die Beleuchtung einzuschalten.
• T ragen Sie die Ar mbanduhr an der Auß enseite Ihres link en Handgelenks.
Parallel zum
Boden
Mehr als
40
°
W arnung!
• •
• •
• Achten Sie immer darauf, dass Sie sich an einem sicheren Ort befinden, wenn
Sie das Zifferblatt der Armbanduhr unter V erwendung des automatischen
Beleuchtungsschalters ablesen. Seien Sie besonders v orsichtig beim Laufen
oder anderen Tä tigkeiten, die zu einem Unfall oder zu V erletzungen führen
kö nnen.
Achten Sie auch darauf, dass die plötzliche Beleuchtung durc h den
automatischen Beleuchtungsschalter andere P ersonen in Ihrer Nä he nicht
überrascht oder ablenkt.
• •
• •
• Wenn Sie die Armbanduhr tra gen, achten Sie darauf, dass der automatische
Beleuchtungsschalter ausgeschaltet ist, bevor Sie ein F ahrrad fahren oder ein
Motorrad bzw. ein anderes Kraftfahrzeug lenken. Plötzlicher und unerwarteter
Betrieb des automatischen Beleuchtungsschalter s kann zu einer Ablenkung
fü hren, sodass es zu einem Verkehrsunfall mit ernsthaften per sönlichen
Verletzungen k ommen kann.
Ein- oder Ausschalten des automatisc hen Beleuchtungsschalters
Halten Sie den Knopf D in einem beliebigen Modus (ausgenommen bei am Displa y
angezeigter Einstellanzeige) fü r etw a zwei Sekunden gedrückt, um den
automatischen Beleuchtungsschalter ein- (
wird angezeigt) oder auszuschalten
(
wird nicht angezeigt).
• Der Ein-Indikator f ür automatischen Beleuchtungsschalter (
) wird in allen Modi
am Display angezeigt, w enn der automatische Beleuchtungsschalter eingeschaltet
ist.
Stromver sorgung
Diese Armbanduhr ist mit einer Solarzelle und eine speziellen aufladbaren Batterie
(Sekundä rbatterie) ausger ü stet, die von dem von der Solarz elle erzeugten
elektrischen Strom aufgeladen wird. Die folgende Abbildung z eigt, wie Sie die
Armbanduhr für das Aufladen positionieren sollten.
Beispiel: Richten Sie die Armbanduhr so
aus, dass ihr Ziff erblatt auf eine
Lichtquelle weist.
• Die Abbildung zeigt die A usrichtung
einer Armbanduhr mit Kunstharzband.
• Achten Sie darauf , dass die
Ladeeffizienz absinkt, wenn ein T eil der
Solarzelle von Ihrer Bekleidung us w .
abgedeckt wird.
• Normalerweise sollten Sie versuchen,
die Armbanduhr immer auß erhalb Ihres
Ärmels zu halten, wenn dies m öglich ist.
Das Aufladen wird erheblich reduziert,
wenn das Zifferb latt teilweise abgedeckt
ist.
Solarzelle