Bedienerfü hrung 2760 2761
4
Anzeigen der Zeit in einer anderen Zeitzone
Drü cken Sie den Knopf B in dem Doppelzeit-Modus, um in westlicher Richtung durch
die Zeitzonen zu blättern.
• Wenn Sie den Knopf B freigeben, wird der angez eigte Unterschied gegenüber
GMT nach etwa einer Sekunde durch die aktuelle Zeit in dieser Zeitzone ersetzt.
• F alls Sie den Knopf A dr ü cken, erscheint der zutreff ende Unterschied gegenüber
GMT der aktuell gewä hlten Zeitzone fü r etw a eine Sekunde auf dem Digitaldisplay .
• F alls die fü r eine Zeitzone angezeigte aktuelle Zeit f alsch ist, ü berprü fen Sie die
Zeiteinstellung des Zeitnehmungs-Modus und die Einstellung der Heimatstadt-
Zeitzone, und nehmen Sie die erf orderlichen Ä nderungen vor .
Umschalten einer Zeitzone zwischen der Standar dzeit und der Sommerzeit
1. V erwenden Sie den Knopf B in dem Doppelzeit-
Modus, um die Zeitzone anzuzeigen, deren
Standardzeit/Sommerzeit-Einstellung Sie umschalten
mö chten.
2. Halten Sie den Knopf A gedrückt, um zwischen der
Sommerzeit (DST -Indikator wird angezeigt) und der
Standardzeit (DST -Indikator wird nicht angezeigt)
umzuschalten.
• Der DST -Indikator erscheint immer auf dem Displa y ,
wenn Sie eine Zeitzone anzeigen, fü r w elche die
Sommerzeit eingestellt wurde.
• Die von Ihnen k onfigurier te Sommerzeit/Standardzeit-
Einstellung betrifft nur die aktuell angezeigte Zeitzone .
Andere Zeitzonen werden da von nicht betroffen.
DST-Indikator
• Achten Sie darauf, dass Sie den Doppelz eit-Modus nicht verwenden kö nnen, um die
Sommerzeit-Einstellung der aktuell im Zeitnehmungs-Modus ge wählten
Heimatstadt-Zeitzone zu ä ndern. Fü r Informationen ü ber das Ein- oder Ausschalten
der Sommerzeit-Einstellung fü r die Heimatstadt-Zeitz one siehe „Ä ndern der
Sommerzeiteinstellung“.
• Die G0.0 Zeitzone (Greenwich Mean Time) kann nicht zwischen Standardzeit und
Sommerzeit umgeschaltet werden.
Alarme
Der Alarm-Modus bietet Ihnen die W ahl von vier
einmaligen Alarmen und einem Schlummeralarm. Einer
der einmaligen Alarme arbeitet als „Zielalar m “ , der die
Restzeit v on der aktuellen Zeit in Ihrer Heimatstadt-
Zeitzone bis zu der Zielalarmzeit zählt.
Sie kö nnen den Alarm-Modus auch verwenden, um das
stü ndlichen Zeitsignal ein- oder auszuschalten.
• Es stehen f ünf Alarme mit den Nummern AL1 , AL2 ,
AL3, AL4 (Zielalarm) und AL5 (Schlummeralarm) zur
V erfü gung. Sie kö nnen nur AL5 als Schlummeralarm
konfigurieren. Die Alarme AL1 , AL2 , AL3 und AL4
kö nnen nur als einmalige Alarme verwendet werden.
• Alle Bedienungsvorg änge in diesem Abschnitt w erden in
dem Alarm-Modus ausgefü hr t, den Sie durch Drücke n
des Knopfes C aufruf en können.
Alarmnummer
Alarmzeit
(Stunden : Minuten)
Ein/Aus-Status
Anzeige des
stü ndlichen
Zeitsignals
Einstellen einer Alarmzeit
1. V erwenden Sie den Knopf B in dem Alarm-Modus, um
durch die Alarmanzeigen zu blä ttern, bis die
einzustellende Alarmanzeige angezeigt wird.
2. Nachdem Sie einen Alarm gewählt haben, halten Sie
den Knopf A gedr ü ckt, bis die Stundeneinstellung der
Alarmzeit zu blinken beginnt, wodurch die
Einstellanzeige angezeigt wird.
• Durch diese Operation wird der Alarm automatisch
eingeschaltet.
3. Drü cken Sie den Knopf C , um das Blink en zwischen
der Stunden- und Minuteneinstellung zu verschieben.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
AL 1 AL 2 AL 3
:00 AL 5 AL 4
4. Während eine Einstellung blinkt, verw enden Sie die Knö pfe D (+) und B (– ), um
diese zu ändern.
• F alls Sie die Alarmzeit unter V erwendung des 12-Stunden-Formats einstellen,
achten Sie auf richtige Einstellung fü r die erste (kein Indikator) oder zweite ( P-
Indikator) T ageshälfte.
5. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanz eige zu verlassen.
• Bei dem Zielalarm (AL4 ) beginnt der Countdown, sobald Sie die Alarmzeit
eingestellt haben.
Zeit des Zielalarms Countdown
(Stunden, Minuten, Sekunden)
Alarmbetrieb
Der Alarmton er tö nt zur voreingestellten Zeit fü r 10 Sekunden, unabhä ngig v on dem
Modus, auf den die Armbanduhr geschaltet ist. Im Falle des Schlummer alarms wird
der Alarmbetrieb alle fü nf Minuten bis zu insgesamt sieben Mal wiederholt, oder bis
Sie den Alarm ausschalten.
Der Zielalarm zä hlt die Restz eit von der aktuellen Zeit in Ihrer Heimatstadt-Zeitz one bis zu
der Zielalarmzeit. Achten Sie darauf, dass der Zielalarm tä glich wiederholt wird, so lange
er eingeschaltet ist. Sie mü ssen den Zielalar m ausschalten, um diesen zu deaktivieren.
• Die Bedienungsvorg änge f ür die Alarme und das st ündliche Zeitsignale werden in
Abhängigkeit v on der Digitalzeit des Zeitnehmungs-Modus ausgeführt.
• Dr ück en Sie einen beliebigen Knopf, um den Alarmton zu stoppen.
• Fü hren Sie eine der folgenden Oper ationen wä hrend eines 5-Minuten-Intervalls
zwischen den Schlummeralarmen aus, um die gegenwärtige
Schlummeralarmoperation freizugeben.
Anzeigen der Einstellanzeige des Zeitnehmungs-Modus
Anzeigen der Schlummeralarm-Einstellanzeige (
AL5
)
T esten des Alarms
Halten Sie den Knopf
B
in dem Alar m-Modus gedrü ckt, um den Alar m er tö nen zu lassen.
Ein- oder Ausschalten eines Alarms und des stündlichen Zeitsignals
1. V erwenden Sie den Knopf B in dem Alarm-Modus, um
einen Alarm oder das stü ndliche Zeitsignal zu wählen.
2. Drü cken Sie den Knopf A, um den gew ählten Alarm
oder das stü ndlichen Zeitsignal ein- (on wird angezeigt)
oder auszuschalten (oF wird angezeigt).
• Sie m üssen die Anzeige eines t äglichen Alarms (AL1
bis AL5 ) oder des stü ndlichen Zeitsignals anzeigen, um
dessen aktuellen Ein/Aus-Status k ontrollieren zu
kö nnen.
• F alls Sie den Schlummeralarm einschalten, erscheint
der Schlummeralarm-Indikator auf seiner Anzeige des
Alarm-Modus und in allen anderen Modi.
• Der Schlummeralarm-Indikator blinkt w ährend der 5-
Minuten-Intervalle zwischen den Alarmen.
Schlummeralarm-Indikator
Ein/Aus-Status
Anzeige des
stü ndlichen
Zeitsignals
Zeitnehmung
V erwenden Sie den Zeitnehmungs-Modus , um die aktuelle Zeit und das Datum
einzustellen oder anzuzeigen. Dieser Abschnitt erlä utert auch, wie Sie das aktuelle
Datum und die Zeit manuell einstellen kö nnen.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem Zeitnehmungs-Modus
ausgefü hrt, den Sie durch Dr ü cken des Knopfes C aufruf en können.
▲
Letzte Signalanzeige
Knopf B dr ü ck en.
▲
▲
▲
▲
Knopf A
drü cken.
Wochentag
Monat – Kalendertag
Jahr Monat – Kalendertag Stunden : Minuten
PM-Indikator (zweite Tageshä lfte)
Sekunden
Manuelle Einstellung der Digitalzeit und des Datums
Wä hlen Sie unbedingt Ihre Heimatstadt-Zeitzone, be vor Sie die Einstellungen der
aktuellen Zeit und des Datums ä ndern. Die Zeiten des Doppelz eit-Modus werden alle
in Abhä ngigkeit von den Einstellungen des Zeitnehm ungs-Modus angezeigt. Daher
stimmen die Zeiten des Doppelzeit-Modus nicht, wenn Sie nicht die richtige
Heimatstadt-Zeitzone wä hlen, bev or Sie die Zeit und das Datum in dem
Zeitnehmungs-Modus einstellen.
• Wenn Sie die Zeit und das Datum einstellen, k önnen Sie auch die Einstellungen f ür
Ihre Heimatstadt-Zeitzone (die Zeitzone , in der Sie normalerweise diese
Armbanduhr verwenden), die Sommerzeit (DST), das 12/24-Stunden-F ormat und
den Ein/Aus-Status der Stromsparfunktion k onfigurieren.
Manuelles Einstellen der digitalen Zeit und des Datums
1. Während in dem Zeitnehmungs-Modus eine beliebige
andere Anzeige als die Anzeige des letzten Signals auf
dem Display angez eigt wird, halten Sie den Knopf A
gedrü ckt, bis der Unterschied gegenü ber GMT zu
blinken beginnt, w as der Einstellanzeige entspricht.
• Der Sekundenzeiger bew egt sich mit hoher
Geschwindigkeit an die 12-Uhr-P osition, an der er
stoppt.
• Der Unterschied gegen über GMT gibt die
Zeitdifferenz in Stunden zwischen Greenwich Mean
Time und der aktuell gewä hlten Zeitzone an.
• Der DST -Indikator zeigt an, dass die Sommerz eit für
die aktuell gewä hlte Zeitzone eingeschaltet ist.
2. V erwenden Sie den Knopf D (+) und den Knopf B ( –), um die Zeitzone zu
wä hlen, die Sie als Ihre Heimatstadt-Zeitzone v erwenden möchten.
• Fü r vollst ä ndige Inf ormationen ü ber die Unterschiede gegenü ber GMT siehe die
„Time Zone T able“ (Zeitzonentabelle).
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
DST-Indikator
Unterschied gegenü ber
GMT
3. Drü cken Sie den Knopf C , um das Blinken in der f olgenden Reihenfolge zu
verschieben, um andere Einstellungen zu wählen.
4. Wenn die Einstellung blinkt, die Sie ändern m öchten, verw enden Sie den Knopf B
und den Knopf D , um diese gemäß nachfolgender Beschreib ung zu ändern.
12/24-Stunden-
Format
Unterschied
gegenüber GMT
Sommerzeit
(DST)
Stromsparfunktion
Kalendertag
Stunden
Minuten
Sekunden
Jahr Monat
Anzeige Um dies zu tun:
Ändern der Zeitzone
Umschalten zwischen Sommerzeit (on ),
Standardzeit (OFF ) oder Auto DST (A)
Umschalten zwischen 12-Stunden- (12H)
und 24-Stunden-Zeitnehmung (24H)
Rü ckstellen der Sekunden auf 00
Ändern der Stunden oder Minuten
Ändern des Jahres, des Monats oder des
Kalendertages
Ein- (on ) oder Ausschalten (OFF ) der
Stromsparfunktion
Fü hren Sie dies aus:
V erwenden Sie den Knopf
D
(+) und den Knopf
B
(– ).
Drü ck en Sie den Knopf D.
Drü ck en Sie den Knopf D.
Drü ck en Sie den Knopf D.
V erwenden Sie den Knopf
D
(+) und den Knopf
B
(– ).
V erwenden Sie den Knopf
D
(+) und den Knopf
B
(– ).
Drü ck en Sie den Knopf D.
5. Drü cken Sie den Knopf A, um die Einstellanz eige zu verlassen.
• Wenn Sie die Einstellanz eige verlassen, werden die Analogzeiger passend zur
Digitalzeit automatisch eingestellt. Fü r weitere Inf or mationen siehe
„Analogzeitnehmung “.
• Auto DST ( A) (A utomatische Sommerzeit) kann nur ge wä hlt werden, wenn +0.0,
+1.0 oder +2.0 als Heimatstadt-Zeitzone gew ählt ist. Fü r weitere Inf ormationen siehe
den nachfolgenden Abschnitt „ Sommerz eit (DST)“.