714071
85
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/132
Next page
ɂɁɉɈɅɁȼȺɇȿ
ȼɤɥɸɱɜɚɧɟɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɧɚɝɪɹɜɚɳɚɬɚɡɨɧɚ
ɁɚɞɚɜɤɥɸɱɢɬɟɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥȾɨɤɨɫɧɟɬɟɤɨɹɬɨɢɞɚɟɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɧɚ
ɡɨɧɚ ɡɚ  ɦɢɥɢɫɟɤɭɧɞɢ ɓɟ ɫɟ ɱɭɟ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɟɧ ɡɜɭɤɨɜ
ɫɢɝɧɚɥɢɫɬɨɣɧɨɫɬɬɚÄ³ɳɟɫɟɩɨɹɜɢɤɚɬɨɰɢɮɪɚɜɰɟɥɟɜɚɬɚɡɨɧɚ
ɭɤɚɡɜɚɳɚɧɢɜɨɬɨɧɚɦɨɳɧɨɫɬɬɚ
 Ⱥɤɨ ɟɬɚɩɴɬ ɧɚ ɝɨɬɜɟɧɟ ɟ ɜɩɨɡɢɰɢɹ  ɬɨɡɢɞɢɫɩɥɟɣ ɳɟ ɫɟ
ɢɡɤɥɸɱɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɫɥɟɞ  ɫɟɤɭɧɞɢ ɢ ɳɟ ɩɪɨɡɜɭɱɢ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬɬɚɧɚɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɡɨɧɚɬɚ
 Ⱥɤɨɢɦɚɢɧɞɢɤɚɰɢɹɡɚɨɫɬɚɬɴɱɧɚɬɨɩɥɢɧɚɧɚɞɢɫɩɥɟɹɤɨɣɬɨɟ
ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɫɦɨɳɧɨɫɬɳɟɫɟɩɨɹɜɢɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɳɚɫɟÄ³
 Ⱥɤɨɟɚɤɬɢɜɧɚɮɭɧɤɰɢɹɡɚɡɚɤɥɸɱɜɚɧɟɧɟɦɨɠɟɬɟɞɚɜɤɥɸɱɢɬɟ
ɡɨɧɚ
Ɂɚ ɞɚ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥ Ⱦɨɤɨɫɧɟɬɟ ɤɨɹɬɨ ɢ ɞɚ ɟ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɧɚɡɨɧɚɡɚɫɟɤɭɧɞɢɓɟɩɪɨɡɜɭɱɚɬɤɪɚɬɤɢɡɜɭɤɨɜɢ
ɫɢɝɧɚɥɚɢɜɰɟɥɟɜɚɬɚɡɨɧɚɧɹɦɚɞɚɫɟɩɨɹɜɢɧɢɳɨɢɥɢɳɟɫɟɩɨɹɜɢ
ɋɔȼȿɌɈɌɇɈɋɇɈȽɈɌȼȺɊɋɄɂɌȿ
ɋɔȾɈȼȿɉɈȾɏɈȾəɓɂɁȺɉɅɈɌɈȼȿ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚɤɚɱɟɫɬɜɟɧɢɝɨɬɜɚɪɫɤɢɫɴɞɨɜɟɟɤɪɢɬɢɱɧɨɜɚɠɧɨɡɚ
ɩɨɥɭɱɚɜɚɧɟɧɚɧɚɣɞɨɛɪɢɬɟɪɟɡɭɥɬɚɬɢɨɬɜɚɲɢɹɝɨɬɜɚɪɫɤɢɩɥɨɬ
 ȼɢɧɚɝɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɢ ɝɨɬɜɚɪɫɤɢ ɫɴɞɨɜɟ ɫɴɫ
ɫɴɜɴɪɲɟɧɨɝɥɚɞɤɢɢɩɥɴɬɧɢɨɫɧɨɜɢɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨɧɚɬɨɡɢɬɢɩ
ɝɨɬɜɚɪɫɤɢɫɴɞɨɜɟɳɟɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɮɨɪɦɢɪɚɧɟɬɨɧɚɝɨɪɟɳɢɬɨɱɤɢ
ɜɨɞɟɳɢɞɨɡɚɥɟɩɜɚɧɟɧɚɯɪɚɧɚɉɥɴɬɧɢɬɟɬɟɧɞɠɟɪɢɢɬɢɝɚɧɢɳɟ
ɨɫɢɝɭɪɹɬɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɪɚɡɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɧɚɬɨɩɥɢɧɚɬɚ
 ɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɨɫɧɨɜɚɬɚɧɚɬɟɧɞɠɟɪɚɬɚɢɥɢɬɢɝɚɧɚɟɫɭɯɚ
ɩɪɢ ɩɴɥɧɟɧɟ ɧɚ ɫɴɞɨɜɟ ɫ ɬɟɱɧɨɫɬ ɢɥɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɫɴɞɨɜɟ
ɤɨɢɬɨɫɚɛɢɥɢɫɴɯɪɚɧɟɧɢɜɯɥɚɞɢɥɧɢɤɚɫɟɭɜɟɪɟɬɟɱɟɨɫɧɨɜɚɬɚ
ɧɚɫɴɞɚɟɧɚɩɴɥɧɨɫɭɯɚɩɪɟɞɢɞɚɹɩɨɫɬɚɜɢɬɟɜɴɪɯɭɝɨɬɜɚɪɫɤɢɹ
ɩɥɨɬɌɨɜɚɳɟɫɩɨɦɨɝɧɟɡɚɢɡɛɹɝɜɚɧɟɧɚɨɛɪɚɡɭɜɚɧɟɬɨɧɚɩɟɬɧɚɩɨ
ɩɥɨɬɚ
 ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɴɞɨɜɟ ɱɢɣɬɨ ɞɢɚɦɟɬɴɪ ɟ ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ
ɲɢɪɨɤ ɧɚɩɴɥɧɨ ɞɚ ɩɨɤɪɢɟ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɤɨɬɥɨɧɚ
ɪɚɡɦɟɪɴɬɧɚɫɴɞɚɬɪɹɛɜɚɞɚɟɧɟɩɨɦɚɥɴɤɨɬɧɚɝɪɹɜɚɳɚɬɚɡɨɧɚ
Ⱥɤɨɟɦɚɥɤɨɩɨɲɢɪɨɤɟɧɟɪɝɢɹɬɚɳɟɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɩɪɢɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬ
ɂɁȻɈɊɔɌɇȺȽɈɌȼȺɊɋɄɂɋɔȾɈȼȿɋɥɟɞɧɚɬɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɳɟɜɢɩɨɦɨɝɧɟɞɚɢɡɛɟɪɟɬɟɝɨɬɜɚɪɫɤɢɫɴɞɨɜɟɤɨɢɬɨɫɚɫɞɨɛɪɢ
ɪɚɛɨɬɧɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɇɟɪɴɠɞɚɟɦɚɫɬɨɦɚɧɚɫɬɪɨɝɨɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɧɚɈɫɨɛɟɧɨɞɨɛɪɚɫ
ɨɫɧɨɜɚɨɬɫɚɧɞɜɢɱɟɜɚɨɛɲɢɜɤɚɋɚɧɞɜɢɱɟɜɚɬɚɨɫɧɨɜɚɤɨɦɛɢɧɢɪɚ
ɩɨɥɡɢɬɟɨɬɧɟɪɴɠɞɚɟɦɚɬɚɫɬɨɦɚɧɚɜɴɧɲɟɧɜɢɞɢɡɞɪɴɠɥɢɜɨɫɬɢ
ɫɬɚɛɢɥɧɨɫɬ ɫ ɩɪɟɞɢɦɫɬɜɚɬɚ ɧɚ ɚɥɭɦɢɧɢɹ ɢɥɢ ɦɟɞɬɚ
ɩɪɨɜɨɞɢɦɨɫɬ ɧɚ ɬɨɩɥɢɧɚɬɚ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ ɪɚɡɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɧɚ
ɬɨɩɥɢɧɚɬɚ
ȺɥɭɦɢɧɢɣɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚɫɟɝɨɥɹɦɨɬɟɝɥɨȾɨɛɪɚɩɪɨɜɨɞɢɦɨɫɬ
Ⱥɥɭɦɢɧɢɟɜɢɬɟɨɫɬɚɬɴɰɢɩɨɧɹɤɨɝɚɫɟɩɨɹɜɹɜɚɬɤɚɬɨɧɚɞɪɚɫɤɜɚɧɢɹ
ɩɨɩɥɨɬɚɧɨɦɨɝɚɬɞɚɛɴɞɚɬɨɬɫɬɪɚɧɟɧɢɚɤɨ ɛɴɞɚɬɩɨɱɢɫɬɟɧɢ
ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ
ɉɨɪɚɞɢɧɢɫɤɚɬɚɬɨɱɤɚɧɚ ɬɨɩɟɧɟɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɴɧɴɤ
ɚɥɭɦɢɧɢɣ
Ʌɹɬɨ ɠɟɥɹɡɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɧɨ ɧɟ ɫɟ ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚ
ɇɟɞɨɛɪɢ ɪɚɛɨɬɧɢ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ Ɇɨɠɟ ɞɚ ɧɚɞɪɚɫɤɚ
ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚ
Ɇɟɞɧɨ ɞɴɧɨɤɟɪɚɦɢɤɚ ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚ ɫɟ ɝɨɥɹɦɨ ɬɟɝɥɨ Ⱦɨɛɪɢ
ɪɚɛɨɬɧɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɧɨɦɟɞɬɚɦɨɠɟɞɚɨɫɬɚɜɢɫɥɟɞɢɤɨɢɬɨ
ɞɚ ɢɡɝɥɟɠɞɚɬ ɤɚɬɨ ɧɚɞɪɚɫɤɜɚɧɢɹ Ɉɫɬɚɬɴɰɢɬɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ
ɨɬɫɬɪɚɧɟɧɢɚɤɨɩɥɨɬɴɬɫɟɩɨɱɢɫɬɢɧɟɡɚɛɚɜɧɨȼɴɩɪɟɤɢɬɨɜɚɧɟ
ɨɫɬɚɜɹɣɬɟɬɚɤɢɜɚɫɴɞɨɜɟɞɚɜɪɹɬɛɟɡɬɟɱɧɨɫɬɉɪɟɝɪɟɬɢɹɬɦɟɬɚɥ
ɦɨɠɟɞɚɫɟɡɚɥɟɩɢɡɚɫɬɴɤɥɟɧɢɬɟɩɥɨɬɨɜɟɉɪɟɝɪɟɬɢɹɬɦɟɞɟɧɫɴɞ
ɳɟɨɫɬɚɜɢɫɥɟɞɚɤɨɹɬɨɳɟɨɛɪɚɡɭɜɚɬɪɚɣɧɨɩɟɬɧɨɜɴɪɯɭɩɥɨɬɚ
ɉɨɪɰɟɥɚɧɟɦɚɣɥȾɨɛɪɢɪɚɛɨɬɧɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɫɚɦɨɫɬɴɧɤɚ
ɝɥɚɞɤɚɩɥɨɫɤɚɨɫɧɨɜɚ
ɋɬɴɤɥɟɧɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɧɟ ɫɟ ɩɪɟɩɨɪɴɱɜɚ ɇɟɞɨɛɪɢ ɪɚɛɨɬɧɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɆɨɠɟɞɚɧɚɞɪɚɫɤɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚ
ɂɡɛɨɪɧɚɡɨɧɚ
Ʉɨɝɚɬɨɟɞɧɚɡɨɧɚɟɜɟɱɟɜɤɥɸɱɟɧɚɧɟɢɡɛɪɚɧɢɬɟɡɨɧɢɤɨɢɬɨɫɚ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɳɟɫɜɟɬɧɚɬɫɩɨɧɢɫɴɤɢɧɬɟɧɡɢɬɟɬ
ɋ ɤɪɚɬɤɨ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧɢ Ä³ ɢɥɢ Ä³ ɫɟ ɭɜɟɥɢɱɚɜɚ ɢɥɢ
ɧɚɦɚɥɹɜɚɦɨɳɧɨɫɬɬɚɜɢɡɛɪɚɧɢɬɟɡɨɧɢ3
 ɋɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɧɚɬɢɫɤɚɧɟɧɚɛɭɬɨɧɢÄ³ɢɥɢÄ³ɧɢɜɨɬɨɧɚ
ɦɨɳɧɨɫɬɬɚ ɫɟ ɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɚɦɚɥɹɜɚ ɧɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɨ ɉɪɢ ɛɴɪɡɨ
ɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟɦɨɳɧɨɫɬɬɚɫɩɢɪɚɧɚɧɢɜɨɚɡɚɩɨɜɢɫɨɤɨɧɢɜɨɧɚ
ɦɨɳɧɨɫɬɬɚɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɪɭɝɨɤɪɚɬɤɨɧɚɬɢɫɤɚɧɟɧɚɛɭɬɨɧɚɉɪɢ
ɛɴɪɡɨɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟɧɟɫɟɱɭɜɚɡɜɭɤɨɜɫɢɝɧɚɥ
 ɋɥɟɞ ɞɨɫɬɢɝɚɧɟ ɧɚ ɧɢɜɨ ɧɚ ɦɨɳɧɨɫɬɬɚ 3 ɧɚɬɢɫɤɚɧɟɬɨ ɧɚ
ɛɭɬɨɧɚɨɬɧɨɜɨɧɹɦɚɞɚɩɪɨɦɟɧɢɧɢɜɨɬɨɧɚɦɨɳɧɨɫɬɬɚɧɚɋɥɟɞ
ɞɨɫɬɢɝɚɧɟɧɚɧɢɜɨɧɚɦɨɳɧɨɫɬɬɚɧɚɬɢɫɤɚɧɟɬɨɧɚɛɭɬɨɧɚɨɬɧɨɜɨ
ɧɹɦɚɞɚɩɪɨɦɟɧɢɧɢɜɨɬɨɧɚɦɨɳɧɨɫɬɬɚɧɚ3
 ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɡɨɧɚ ɫ ɧɢɜɨ ɧɚ ɦɨɳɧɨɫɬɬɚ  ɚɤɨ ɡɨɧɚɬɚ ɟ
ɝɨɪɟɳɚɳɟɩɪɟɦɢɝɜɚɧɚɞɢɫɩɥɟɹɋɥɟɞɫɟɤɭɧɞɢɳɟɢɡɱɟɡɧɟ
ɢɳɟɫɟɩɨɹɜɢɩɨɫɬɨɹɧɟɧɞɢɫɩɥɟɣɧɚɛɭɤɜɚɬɚÄ+³
 Ʉɨɝɚɬɨ ɟ ɢɡɛɪɚɧ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥ ɢ ɛɭɬɨɧɢɬɟ Ä³ ɢ Ä³ ɛɴɞɚɬ
ɞɨɤɨɫɧɚɬɢɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɧɢɜɨɬɨɧɚɦɨɳɧɨɫɬɬɚɳɟɫɬɚɧɟÄ³ɧɨ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹɬɳɟɩɨɞɞɴɪɠɚɢɡɛɨɪɚɜɪɚɦɤɢɬɟɧɚɫɟɤɭɧɞɢȺɤɨ
ɢɦɚ ɡɚɞɚɞɟɧ ɬɚɣɦɟɪ ɡɚ ɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥ ɬɚɣɦɟɪɴɬ ɳɟ ɫɟ ɢɡɤɥɸɱɢ
Ɍɨɜɚ ɞɟɣɫɬɜɢɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɢ ɫɚɦɨ ɜ ɧɹɤɨɢ ɫɥɭɱɚɢ ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹɬɚɡɚɫɟɧɡɨɪɟɧɤɨɧɬɪɨɥɋɥɟɞɧɢɬɟ
ɩɪɢɦɟɪɢɫɚɫɚɦɨɡɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɅɢɱɧɢɹɬɜɢɨɩɢɬɳɟɜɢɩɨɡɜɨɥɢ
ɞɚɚɞɚɩɬɢɪɚɬɟɬɟɡɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɤɴɦɜɚɲɢɹɜɤɭɫɢɧɚɜɢɰɢ
ɌɨɜɚɞɟɣɫɬɜɢɟɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɜɴɪɲɢɤɨɝɚɬɨɤɥɚɜɢɲɢɬɟÄ³ɢÄ³
ɛɴɞɚɬɞɨɤɨɫɧɚɬɢɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
ɋɥɟɞɬɨɜɚɩɪɢɜɫɹɤɨɧɚɬɢɫɤɚɧɟɧɚɛɭɬɨɧɞɢɫɩɥɟɹɬɳɟɩɨɤɚɠɟÄ/³
ɡɚɫɟɤɭɧɞɢɇɚɝɪɹɜɚɧɟɬɨɨɫɬɚɜɚɜɫɴɳɨɬɨɫɴɫɬɨɹɧɢɟ
Ɂɚ ɞɚ ɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ ɡɚɤɥɸɱɜɚɧɟɬɨ ɡɚ ɞɟɰɚ ɫɥɟɞɜɚɣɬɟ ɫɴɳɢɹ
ɩɪɨɰɟɫɤɚɤɬɨɨɩɢɫɚɧɩɨɝɨɪɟɋɥɟɞɬɨɜɚɳɟɫɟɱɭɟɤɪɚɬɴɤɡɜɭɤɨɜ
ɫɢɝɧɚɥɢɞɢɫɩɥɟɹɬɳɟɩɨɤɚɠɟɛɭɤɜɚɬɚÄQ³Ƚɨɬɜɚɪɫɤɢɹɬɩɥɨɬɳɟ
ɨɫɬɚɧɟɧɟɡɚɤɥɸɱɟɧ
ɁɚɛɟɥɟɠɤɚȺɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɡɚɤɥɸɱɜɚɧɟɡɚɞɟɰɚɳɟɫɟɚɤɬɢɜɢɪɚ
ɦɢɧɭɬɢɫɥɟɞɩɴɥɧɨɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɩɥɨɬɚɌɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɳɟɫɟ
ɡɚɞɟɣɫɬɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɧɨ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɟɞɢ ɬɨɜɚ ɞɚ ɹ
ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɬɟȼɢɠɬɟɬɨɱɤɚɬɚɡɚɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɫɤɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
Ⱥɤɨ ɫɚɦɨɟɞɧɚɡɨɧɚ ɟɜɤɥɸɱɟɧɚɬɚɡɢɡɨɧɚ ɟɜɟɱɟɢɡɛɪɚɧɚɩɨ
ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟɛɟɡɞɚɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɞɚɧɚɬɢɫɧɟɬɟɡɚɤɪɚɬɤɨ
ɦɢɥɢɫɟɤɭɧɞɢɛɭɬɨɧɚɡɚɢɡɛɨɪ
ɍɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟɧɚɧɢɜɨɬɨɧɚɦɨɳɧɨɫɬ
Ɉɩɰɢɹɡɚɡɚɤɥɸɱɜɚɧɟɡɚɞɟɰɚ
ɫɬɨɣɧɨɫɬÄ+³ɚɤɨɢɦɚɨɫɬɚɬɴɱɧɚɬɨɩɥɢɧɚɁɨɧɚɬɚɳɟɫɟɢɡɤɥɸɱɢ
 Ⱥɤɨ ɟɬɚɩɴɬ ɧɚ ɝɨɬɜɟɧɟ ɟ ɜ ɩɨɡɢɰɢɹ  ɬɨɡɢ ɞɢɫɩɥɟɣ ɳɟ ɫɟ
ɢɡɤɥɸɱɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɫɥɟɞ  ɫɟɤɭɧɞɢ ɢ ɳɟ ɩɪɨɡɜɭɱɢ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬɬɚɧɚɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɡɨɧɚɬɚ
 Ⱥɤɨɢɦɚɢɧɞɢɤɚɰɢɹɡɚɨɫɬɚɬɴɱɧɚɬɨɩɥɢɧɚɧɚɞɢɫɩɥɟɹɤɨɣɬɨɟ
ɢɡɤɥɸɱɟɧɳɟɫɟɩɨɹɜɢÄ+³
 Ⱦɨɪɢ ɚɤɨ ɟ ɚɤɬɢɜɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɡɚ ɡɚɤɥɸɱɜɚɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ
ɢɡɤɥɸɱɢɬɟɡɨɧɚ
 Ⱥɤɨɟɚɤɬɢɜɟɧɫɚɦɨɟɞɢɧɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥ ɢɬɨɣɟɢɡɤɥɸɱɟɧɳɟ
ɩɪɨɡɜɭɱɚɬ  ɤɪɚɬɤɢ ɡɜɭɤɨɜɢ ɫɢɝɧɚɥɚ ɭɤɚɡɜɚɳɢ ɱɟ ɰɟɥɢɹɬ
ɝɨɬɜɚɪɫɤɢɩɥɨɬɟɢɡɤɥɸɱɟɧ
%*
85


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Candy CH64XB at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Candy CH64XB in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 6,35 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info