700762

Bosch MFW6CC Manual

51
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/96
Next page
50 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
es
Introducir los alimentos en la boca de
llenado. En caso necesario, presionar los
alimentos ligeramente con el empujador.
En casos necesario, cortar los alimentos
primero.
¡Atención!
Prestar atención a que no se produzcan
retenciones u obstrucciones de alimentos
en la abertura de descarga.
Advertencias:
Durante el procesamiento de diferentes
alimentos pertenecientes a la misma receta,
no hay que limpiar la cortadora tras cortar
cada ingrediente de la receta.
Tr
as concluir el trabajo Fig.
Desconectar el picador a través de
la tecla de Conexión/Desconexión.
Aguardar que el accionamiento se
detenga.
Extraer el cable de conexión de la toma
de corriente.
Retirar el accesorio.
Pulsar para ello la tecla de desbloqueo
y retirar el accesorio girándolo a la
derecha.
Girar la tapa de la jarra hacia la izquierda
(sentido de marcha contrario al de las
agujas de reloj); retirarla.
Retirar la cortadora de dados de la
carcasa (fig. -4a).
Retirar el eje de accionamiento.
Girar la carcasa hacia la izquierda
(sentido de marcha contrario al de las
agujas del reloj) y retirarla del mecanismo
de accionamiento.
Retirar los restos de alimentos de la rejilla
de corte con ayuda del limpiador de
rejilla.
Desarmar la cortadora de dados Fig.
Soltar los cierres empujándolos hacia
fuera y retirar la cuchilla.
Retirar la rejilla cortadora de el soporte
básico. Expulsar a tal efecto la rejilla
cortadora desde abajo con ayuda del
limpiador de las rejillas cortadoras.
Disco reversible para cortar y rallar
Para cortar frutas y verduras o rallar
verduras, frutas y queso (excepto queso
curado, por ejemplo queso parmesano),
¡Atención!
La cuchilla reversible para cortar y rallar no
es adecuada para cortar queso curado, pan,
panecillos, chocolate o nueces.
Fig.
Colocar la carcasa sobre el mecanismo
de accionamiento y fijarla girándola a la
derecha (sentido de marcha de las
agujas del reloj).
Colocar el eje de accionamiento en la
carcasa.
¡Atención!
Prestar atención a que la abertura del eje de
accionamiento (Fig.
-3) no esté obstruida
por restos de alimentos o de suciedad.
Colocar la cuchilla reversible con la cara
que se desea usar hacia arriba, sobre el
eje de accionamiento. (Fig. 4b).
Montar la tapa, prestando atención a la
marca orientativa. Girarla hacia la
derecha (sentido de marcha de las
agujas del reloj), hasta el tope.
Montar el accesorio ligeramente inclinado
hacia la derecha en el accionamiento del
picador de carne.
Girar el accesorio hacia arriba hasta que
encaje.
Colocar un recipiente adecuado debajo
de la boca de descarga.
Introducir el cable de conexión en la toma
de corriente.
Conectar/Desconectar el picador a través
de la tecla de Conexión/Desconexión.
Introducir los alimentos que se desean
procesar en la boca de carga
y empujarlos con el empujador.
¡Atención!
Prestar atención a que no se produzcan
retenciones u obstrucciones de alimentos
en la abertura de descarga.
Consejo práctico: Para lograr un corte regular
de los alimentos, cortar éstos por manojos
delgados.
¡Peligro de lesiones a causa de las
c
uchillas cortantes/el accionamiento
giratorio!
No tocar con las manos las cuchillas
ni los bordes de los discos para picado
o triturado, ¡Sujetar las cuchillas solo
en sus bordes!
MFW6CC.book Seite 50 Mittwoch, 5. November 2014 3:22 15
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 51
es
Advertencia: En caso de que los alimentos
que se están procesando quedaran
aprisionados o atascados:
Desconectar el picador de carne, extraer el
cable de conexión de la toma de corriente,
aguardar a que el accionamiento se pare
completamente, retirar la tapa y vaciar la
boca de carga.
Tras concluir el trabajo Fig.
Desconectar el picador a través de la
tecla de Conexión/Desconexión.
Aguardar que el accionamiento se
detenga.
Extraer el cable de conexión de la toma
de corriente.
Retirar el accesorio.
Pulsar para ello la tecla de desbloqueo
y retirar el accesorio girándolo a la
derecha.
Girar la tapa de la jarra hacia la izquierda
(sentido de marcha contrario al de las
agujas de reloj); retirarla.
Retirar la cuchilla reversible de la carcasa
(Fig. 4b).
Retirar el eje de accionamiento.
Girar la carcasa hacia la izquierda
(sentido de marcha contrario al de las
agujas del reloj) y retirarla del mecanismo
de accionamiento.
Limpiar todas las piezas.
Véase a este respecto el capítulo
«Cuidados y limpieza».
Cuidados y limpieza
¡Atención!
No emplear agentes agresivos o abrasivos.
Las superficies pueden resultar dañadas.
No lavar el mecanismo de accionamiento en
el lavavajillas. ¡No lavar los componentes
de la cortadora de dados en el lavavajillas.
¡Las cuchillas pueden perder su afilado
y embotarse!
Fig.
Desarmar la cortadora de dados para
limpiarla (Fig. ).
Lavar las piezas de la cortadora de dados
y la cuchilla reversible bajo el chorro de
agua del grifo. Limpia los elementos con
un cepillo.
Limpiar el mecanismo de accionamiento
solo con un paño húmedo.
Las restantes piezas (carcasa, tapa,
empujador) se pueden lavar en el
lavavajillas.
Al colocar las piezas de plástico en
el lavavajillas, prestar atención a no
aprisionarlas, de lo contrario podrían sufrir
deformaciones.
C
onsejo práctico: Para eliminar la capa
rojiza procedente de la elaboración de, por
ejemplo, zanahorias, deberá ponerse un
poco de aceite comestible en un paño y frotar
las piezas de plástico. Aclarar a continuación
con agua.
Recetas
Ensaladas
Ensaladilla Olivier (o rusa)
(para aprox. 4 personas)
4 patatas cocidas, frías
2 zanahorias cocidas
4 huevos duros
200 gramos de pechuga de pollo cocida
1–2 pepinillos en vinagre
1–2 pepinos
300 gramos de guisantes, pequeños
(una lata pequeña)
Sal y pimienta
250 gramos de mayonesa
Cortar las patatas cocidas, frías,
las zanahorias, los huevos, los pepinos
y la carne en dados.
Poner los ingredientes cortados en dados
en una ensaladera y mezclarlos con los
guisantes.
Sazonar a discreción.
Mezclarlos a continuación con
la mayonesa y aderezar.
Advertencia importante
Prestar atención a que la abertura del eje
de accionamiento (Fig.
-3) no esté
obstruida por restos de alimentos o de
suciedad. Eliminar a fondo los restos de
alimentos con un cepillo.
MFW6CC.book Seite 51 Mittwoch, 5. November 2014 3:22 15
51
es
… 51 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bosch MFW6CC at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bosch MFW6CC in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 9,57 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info