686972

Black Decker FSM1616 Manual

12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/48
Next page
12
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS
/¶DSSDUHLOQHGRLWSDVrWUHODLVVpVDQV
VXUYHLOODQFHWDQWTX¶LOHVWEUDQFKpDX
secteur ;
/¶DSSDUHLOQHGRLWSDVrWUHXWLOLVpV¶LOD
FKXWpV¶LOSUpVHQWHGHVVLJQHVYLVLEOHV
GHGRPPDJHVRXV¶LOIXLW
*DUGH]O¶DSSDUHLOKRUVGHSRUWpHGHV
HQIDQWVORUVTX¶LOHVWVRXVWHQVLRQRX
SHQGDQWTX¶LOUHIURLGLW
eWLTXHWWHVDSSRVpHVVXUO¶DSSDUHLO
Les pictogrammes suivants ainsi que le
FRGHGDWHVRQWDSSRVpVVXUO¶RXWLO
ATTENTION9DSHXUERXLO-
lante
Caractéristiques
,QWHUUXSWHXU0DUFKH$UUrW
%RXWRQG¶DFWLYDWLRQGHYDSHXU
5pVHUYRLUG¶HDXDPRYLEOH
0DQFKH
7rWHYDSHXU
D7rWHWULDQJXODLUH
/DYHWWHSRXUODWrWHYDSHXU
D/DYHWWHSRXUODWrWHWULDQJXODLUH
&URFKHWLQIpULHXUGHUHWHQXHGHFkEOH
&URFKHWSLYRWDQWVXSpULHXUGHUHWHQXHGHFkEOH
3RLJQpH
0ROHWWHGHUpJODJHGHODYDSHXU
D3DWWHG¶DFFURFKDJH
Assemblage
Avertissement ! $YDQWG¶H[pFXWHUFHTXLVXLW
DVVXUH]YRXVTXHO¶DSSDUHLOHVWpWHLQWGpEUDQ-
FKpTX¶LOHVWIURLGHWQHFRQWLHQWSDVG¶HDX
Fixation du manche (Fig. A)
*OLVVH]O¶H[WUpPLWpLQIpULHXUHGXPDQFKHGDQV
O¶H[WUpPLWpVXSpULHXUHGXFRUSVGXEDODLYDSHXU
MXVTX¶jFHTX¶LOV¶HQFOHQFKHHQSODFH/DÀqFKHVXUOH
manche (4) doit être alignée avec le haut du corps du
EDODLYDSHXU
Fixation du réservoir d’eau (Fig. B)
*OLVVH]OHUpVHUYRLUG¶HDXGDQVOHFRUSVGXEDODL
YDSHXU9pUL¿H]TX¶LOHVWIHUPHPHQW¿[pHQSODFH
Fixation de la lavette (Fig. C)
9RXVWURXYHUH]GHVODYHWWHVGHUHFKDQJHDXSUqVGHYRWUH
UHYHQGHXU%/$&.'(&.(5FDWQ)603;-
/DYHWWHVWULDQJXODLUHVFDWQ)603;-
3ODFH]XQHODYHWWHVXUOHVROOHF{WpDYHFODERXFOHHQ
9HOFURYHUVOHKDXW
$SSX\H]OpJqUHPHQWOHEDODLYDSHXUVXUODODYHWWH
Attention :3ODFH]WRXMRXUVYRWUHEDODLYDSHXUPDQFKH
jODYHUWLFDOHHWDVVXUH]YRXVTXHOHEDODLHVWpWHLQWORUVTX¶LO
Q¶HVWSDVXWLOLVp
Retrait de la lavette
Attention !3RUWH]WRXMRXUVGHVFKDXVVXUHVDGDSWpHVSRXU
FKDQJHUODODYHWWHGHYRWUHEDODLYDSHXU1HSRUWH]SDVGH
FKDXVVRQVRXGHSLHGVQXV
5HSODFH]OHPDQFKHjODYHUWLFDOHHWFRXSH]ODYDSHXU
Attendez que le balai vapeur ait refroidi (environ 5
PLQXWHV
Soulevez le balai pour retirer la lavette en décrochant la
EDQGH9HOFUR
Attention ! 3ODFH]WRXMRXUVYRWUHEDODLYDSHXUPDQFKH
jODYHUWLFDOHHWDVVXUH]YRXVTXHOHEDODLHVWpWHLQWORUVTX¶LO
Q¶HVWSDVXWLOLVp
Tête triangulaire (Fig. D)
Ce balai vapeur comprend une tête triangulaire qui
SHUPHWG¶DFFpGHUGDQVOHVFRLQVHWOHVHQGURLWVSOXVpWURLWV
Attention !3RUWH]WRXMRXUVGHVFKDXVVXUHVDGDSWpHVORUVTXH
vous souhaitez
PDQLSXOHUODWrWHWULDQJXODLUHGHYRWUHEDODLYDSHXU1HSRUWH]
pas de chaussons ou
GHSLHGVQXV
5HSODFH]OHPDQFKHjODYHUWLFDOHHWFRXSH]
ODYDSHXU
Attendez que le balai vapeur ait refroidi (environ cinq
PLQXWHV
3ODFH]ODSRLQWHGHYRWUHFKDXVVXUHVXUODODQJXHWWHGH
libération
GHODWrWHYDSHXUEHWDSSX\H]GRXFHPHQW
6RXOHYH]ODWrWHWULDQJXODLUHDGHODWrWHYDSHXU
Installez la lavette triangulaire (6a) sous la tête
WULDQJXODLUH
Remplissage du réservoir d’eau)LJ(
/HUpVHUYRLUG¶HDXGHYRWUHEDODLYDSHXUHVWDPRYLEOHFHTXL
IDFLOLWHOHUHPSOLVVDJH
Remarque ! 5HPSOLVVH]OHUpVHUYRLUDYHFGHO¶HDXGXURELQHW
Remarque ! 'DQVOHV]RQHVRO¶HDXHVWWUqVFDOFDLUH
O¶XWLOLVDWLRQG¶HDXGpLRQLVpHHVWUHFRPPDQGpH
5HWLUH]OHUpVHUYRLUG¶HDX
5HWLUH]OHFDFKH¿OWUHHQOHGpYLVVDQWGDQVOHVHQVLQYHUVH
GHVDLJXLOOHVG¶XQHPRQWUH
5HPSOLVVH]G¶HDXOHUpVHUYRLU
… 12 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Black Decker FSM1616 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Black Decker FSM1616 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2,02 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info