(Alkuperäisten ohjeiden käännös)
SUOMI
Käyttötarkoitus
BLACK+DECKER
TM
FSM1616 ja BDS1616R -höyrymoppi on
tarkoitettu tiivistettyjen puu- ja laminaatti-, linoleumi-, vinyyli-,
keramiikkalaatta-, kivi- ja marmorilattioiden puhdistamiseen
MDGHVLQ¿RLQWLLQ/DLWHRQWDUNRLWHWWXDLQRDVWDDQVLVlWLORLVVD
WDSDKWXYDDQNRWLWDORXVNl\WW||Q
Turvaohjeet
Varoitus! Lue Turvallisuus,
ylläpito ja huolto -opas huolel-
lisesti ennen laitteen käyttöä.
Lue nämä ohjeet huolellisesti
HQQHQWlPlQODLWWHHQNl\WW|l
Muiden henkilöiden turvallisuus
Tämä laite soveltuu yli 8-vuotiaiden
lasten ja sellaisten henkilöiden käyt-
töön, joilla on fyysisiä tai älyllisiä ra-
joitteita tai aistirajoitteita, kuten myös
laitteen toimintaan perehtymättömien
henkilöiden käyttöön, jos heitä valvo-
taan tai jos he ovat saaneet laitteen
turvalliseen käyttöön liittyvää opas-
tusta ja ymmärtävät laitteen käyttöön
OLLWW\YlWYDDUDW
bOlDQQDODVWHQOHLNNLlODLWWHHOOD3XK-
distus- ja huoltotöitä ei saa jättää lap-
VLOOHLOPDQYDOYRQWDD
-RVYLUWDMRKWRYDKLQJRLWWXXVHQYDLK-
taminen on turvallisuussyistä jätettävä
valmistajan, sen huoltopalvelun tai
muun ammattitaitoisen henkilön tehtä-
väksi.
3LVWRNHWXOHHLUURWWDDSLVWRUDVLDVWDHQ-
QHQODLWWHHQSXKGLVWXVWDWDLKXROWRD
1HVWHWWlWDLK|\U\lHLVDDVXXQQDWD
kohti laitteita, joissa on sähköosia
HVLPXXQLQVLVlRVD
Laitetta ei saa jättää ilman valvontaa,
NXQVHRQOLLWHWW\VlKN|YHUNNRRQ
Laitetta ei saa käyttää, jos se on pu-
donnut, jos siinä on vaurioiden merk-
NHMlWDLMRVVHYXRWDD
3LGlODLWHODVWHQXORWWXPDWWRPLVVDNXQ
VHRQSllOOlWDLVHMllKW\\
Laitteessa olevat merkinnät
Laitteessa on seuraavat merkit sekä päi-
vämääräkoodi:
HUOMIO Kuuma höyry
Yleiskuvaus
9LUWDN\WNLQ
+|\U\W\VSDLQLNH
,UURWHWWDYDYHVLVlLOL|
.DKYD
+|\U\W\VSll
D'HOWDODWWLDSll
+|\U\W\VSllQSXKGLVWXVOHY\
D'HOWDSllQSXKGLVWXVOHY\
$OHPSLMRKWRNRXNNX
<OHPSLNllQQHWWlYlMRKWRNRXNNX
.lGHQVLMD
+|\U\QYRLPDNNXXGHQVllGLQ
D5LSXVWXVSLGLNH
Asennus
Varoitus! Ennen kuin yrität suorittaa mitään
seuraavista toimenpiteistä, varmista, että laitteen
virta on katkaistu, sähköpistoke on irrotettu säh-
N|YHUNRVWDODLWHRQN\OPlHLNlVHVLVlOOlYHWWl
Kahvan kiinnittäminen (kuva A)
Työnnä kahvan alaosa (4) höyrymopin varren yläosaan
QLLQHWWlVHQDSVDKWDDSDLNDOOHHQ.DKYDQQXROL
RQNRKGLVWHWWDYDK|\U\PRSLQUXQJRQ\OlRVDDQ
Vesisäiliön liittäminen (kuva B)
/LX¶XWDYHVLVlLOL|K|\U\PRSLQUXQNRRQMDYDUPLVWD
HWWlYHVLVlLOL|RQWXNHYDVWLSDLNDOODDQ
Puhdistuslevyn kiinnittäminen (kuva C)
9DLKWRSXKGLVWXVOHY\MlVDDW%/$&.'(&.(5MlOOHHQP\\MlOWl
WXRWHQUR)603;-
'HOWDSXKGLVWXVOHY\WWXRWHQUR)603;-
Aseta puhdistuslevy (6) lattialle niin, että tarranauhapuoli
RQ\O|VSlLQ
3DLQDK|\U\PRSSLNHY\HVWLSXKGLVWXVOHY\QSllOOH
Huomio: Aseta höyrymoppi paikoilleen aina niin, että kahva
RQS\VW\DVHQQRVVD9DUPLVWDHWWlK|\U\PRSLQYLUWDRQ
NDWNDLVWXNXQODLWHHLROHNl\W|VVl