(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
DANSK
8GVNLIWILOWHUGNVOHWDIYHGDWVNUXHGHWDILUHWQLQJPHG
XUHW
*HQPRQWHUYDQGEHKROGHUHQ
Bemærk! 6¡UJIRUDW¿OWHUGNVOHWHUVDWIRUVYDUOLJWSn
Bemærk! Brug ikke kemiske rensemidler sammen med din
GDPSPRSSHYDQGWDQN
Anvendelse
Vigtigt! 'HQQHHQKHGGUEHUDIEDNWHULHURJ
mikroorganismer, når den anvendes i overensstemmelse med
LQVWUXNWLRQHUQHLGHQQHYHMOHGQLQJRJPHGPLNUR¿EHUNOXGHQ
PRQWHUHWRJHQYHGYDUHQGHEUXJVWLGSnVHNXQGHU
Tænde og slukke
7QGIRUDSSDUDWHWYHGDWWU\NNHSn212))NQDSSHQ
'HWWDJHUFDVHNXQGHUIRUGDPSPRSSHQDWYDUPHRS
7U\NSnGDPSGULIWNQDSSHQ'HWWHYLOEHWMHQHSXPSHQ
RJHQKHGHQYLOEHJ\QGHDWSURGXFHUHGDPS
Du stopper dampgenereringen ved at dreje
GDPSGULIWNQDSSHQWLORII'HWWHYLORSUHWKROGHVWU¡PPHQ
WLONHGOHQIRUKXUWLJHUHRSVWDUW
6OXNIRUDSSDUDWHWYHGDWWU\NNHSn212))NQDSSHQ
Forsigtig! Lad aldrig dampmoppen blive stående på et sted
SnQRJHQIRUPIRURYHUÀDGH6WLODOWLGGDPSPRSSHQPHG
håndtaget (4) understøttet i lodret stilling, når den står stille og
V¡UJIRUDWGDPSPRSSHQHUVOXNNHWQnUGHQLNNHHULEUXJ
Forsigtig! 7¡PDOWLGGDPSPRSSHQHIWHUEUXJ
Bemærk! 1nUGHUSnI\OGHVI¡UVWHJDQJHOOHUKYLVGHUKDU
YUHWN¡UWW¡UNDQGHWWDJHRSWLOVHNXQGHUI¡UGHU
IUHPEULQJHVGDPS
Variabel dampdrift
Enheden er udstyret med en variabel dampregulering styret af
¿QJHUKMXOHWSODFHUHWSnKnQGWDJHW
'HQQHJLYHUPXOLJKHGIRUIRUVNHOOLJH
RYHUÀDGHLQGVWLOOLQJHU
De variable dampindstillinger er:
7UODPLQDW
)OLVHUYLQ\O
6WHQPDUPRU
Gode råd til optimal brug
Generelt
Forsigtig:%UXJDOGULJGDPSPRSSHQXGHQPRSSHNOXG
6W¡YVXJHOOHUIHMDOWLGJXOYHWI¡UGXEUXJHUGDPSPRSSHQ
Den letteste måde at bruge apparatet på er at holde
KnQGWDJHWLHQÛYLQNHORJUHQJ¡UHHWOLOOHRPUnGHDG
JDQJHQPHGODQJVRPPHEHYJHOVHU
Brug ikke kemiske rensemidler sammen med
GDPSPRSSHQ+nUGQDNNHGHSOHWWHUSnYLQ\OHOOHU
linoleumsgulve kan forbehandles med et mildt
UHQVHPLGGHORJYDQGI¡UGXEUXJHUGDPSPRSSHQ
Damprengøring
/JPRSSHNOXGHQSnJXOYHWPHGYHOFURVLGHQRSDG
3UHVGDPSPRSSHQOHWQHGSnPRSSHNOXGHQ
7LOVOXWGDPSPRSSHQWLOOHGQLQJVQHWWHW
7U\NSn212))NQDSSHQ'HWWDJHUFDVHNXQGHU
IRUGDPSPRSSHQDWYDUPHRS
7U\NSnGDPSGULIWNQDSSHQ(IWHUInVHNXQGHUEHJ\QGHU
GHUDWNRPPHGDPSXGDIGDPSKRYHGHW
Bemærk!1nUGHUSnI\OGHVI¡UVWHJDQJHOOHUKYLVGHUKDU
YUHWN¡UWW¡UNDQGHWWDJHRSWLOVHNXQGHUI¡UGHU
IUHPEULQJHVGDPS
Det tager nogle få sekunder for dampen at komme ind i
PRSSHNOXGHQ'DPSPRSSHQJOLGHUQXOHWKHQRYHUGHQ
RYHUÀDGHGHUVNDOUHQVHVUHQJ¡UHV
6NXERJWUNGDPSPRSSHQODQJVRPWKHQRYHURYHUÀDGHQ
IRUDWJ¡UHKYHUWHQNHOWDIVQLWJUXQGLJWUHQWPHGGDPSHQ
1nUGXHUIUGLJPHGDWEUXJHGDPSPRSSHQGUHM
håndtaget (4) til oprejst position og kontroller, at den
HUXQGHUVW¡WWHWI¡UGXVOnUGHQ¶2))¶9HQWWLODW
GDPSPRSSHQHUDIN¡OHWI¡UGHQVWWHVYNFDIHP
PLQXWWHU
Forsigtig! Det er vigtigt at holde øje med vandstanden i
YDQGEHKROGHUHQ)RUDWI\OGHYDQGLYDQGEHKROGHUHQRJ
IRUWVWWHPHGUHQVQLQJHQUHQJ¡ULQJHQVNDOGXNRQWUROOHUHDW
håndtaget er understøttet, før du slår dampmoppen fra med
RIINQDSSHQ7UNVWLNNHWXGDIVWLNNRQWDNWHQLYJJHQIMHUQ
RJI\OGYDQGEHKROGHUHQ
Forsigtig! Lad aldrig dampmoppen blive stående på et sted
SnQRJHQIRUPIRURYHUÀDGH6WLODOWLGGDPSPRSSHQPHG
håndtaget (4) understøttet i lodret stilling, når den står stille og
V¡UJIRUDWGDPSPRSSHQHUVOXNNHWQnUGHQLNNHHULEUXJ
(IWHUEUXJÀJ)
6OnGDPSPRSSHQIUDPHG¶2))¶NQDSSHQVW
GDPSGULIWNQDSSHQSnRIIRJWU\NGHUHIWHUSn212))
NQDSSHQ
9HQWLQGWLOGDPSPRSSHQHUDIN¡OHW
8QSOXJWKHVWHDPPRSIURPWKHHOHFWULFDOZDOORXWOHW7UN
VWLNNHWWLOGDPSPRSSHQXGDIVWLNNRQWDNWHQLYJJHQ
7¡PYDQGEHKROGHUHQ