w pierwszej kolejności sprawdzić bezpiecznik
we wtyczce (tylko w Wielkiej Brytanii) lub
bezpiecznik/wyłącznik automatyczny na
tablicy rozdzielczej.
• Ze względów bezpieczeństwa wymiany
uszkodzonego kabla lub wtyczki dokonywać
może wyłącznie producent, jego
autoryzowany punkt serwisowy lub inna
odpowiednio wykwalifikowana osoba.
• W warunkach szybkozmiennych stanów
nieustalonych sieci elektrycznej urządzenie
może pracować nieprawidłowo i wymagać
zresetowania przez użytkownika.
OPIS:
A. Elementy sterujące zasilania i prędkości
B. Elementy sterujące czasomierza
C.Przycisk oscylacji
D.Tryby powiewu
E. Kolumna przednia
F. Kolumna tylna
G.4 wkręty
H.Podstawa tylna
I. Podstawa przednia
J. 4 wkręty
K. Kabel zasilający
L. Uchwyt przewodu
M.Obudowa wentylatora
BRAK ELEMENTU WENTYLATORA?
Prosimy zadzwonić pod numer 48 22 847 8968
w celu uzyskania pomocy.
INSTRUKCJA MONTAŻU
1. Zmontować kolumnę (E, F) z korpusem
wentylatora (M), upewniając się, czy kabel
znalazł się pomiędzy częściami kolumny (E,
F). Złączyć te elementy przy pomocy 4
wkrętów (G). Patrz: Rys. 5.
2. Zmontować podstawę (H, I) z wcześniej
zmontowanym korpusem wentylatora i
kolumną (E, F, M), upewniając się, czy kabel
znalazł się pomiędzy częściami podstawy (H,
I). Złączyć te elementy przy pomocy 4
wkrętów (J). Patrz: Rys. 5.
3. Przymocować kabel zasilający (K) do dolnej
części podstawy (H, I).
INSTRUKCJA OBSŁUGI (patrz: Rys. 3 i 4)
Zdalne sterowanie: Do pilota zdalnego
sterowania potrzebne będą dwie baterie
typu AAA (nie dostarczone w zestawie). W tylnej
części urządzenia znajduje się szczelina (patrz:
Rys. 2), w której należy przechowywać pilot
zdalnego sterowania gdy nie jest używany.
Jeżeli pilot zdalnego sterowania ma zostać
wyrzucony, należy przedtem wyjąć baterie.
A. Ustawienia zasilania i prędkości
Nacisnąć = włączenie, I, II, III,
wyłączenie
B. Elementy sterujące czasomierza
Nacisnąć = wyłączenie po 1, 2, 4,
8 godzinach
C.Sterowanie ruchami oscylacyjnymi
Nacisnąć = oscylacja włączona,
wyłączona
D.Powiew naturalny,
tryby powiewu wiatru
Nacisnąć = powiew naturalny, tryb
powiew wiatru
W trybie powiewu naturalnego prędkość
wentylatora zmienia się cyklicznie w sposób
losowy.
W trybie powiewu wiatru prędkość
wentylatora zmienia się cyklicznie w kolejności
ustawień.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
• Przed przystąpieniem do czyszczenia lub
montażu wentylatora należy zawsze wyjąć
wtyczkę z gniazda sieciowego.
• Nie dopuścić do dostania się wody na korpus
silnika wentylatora ani do jego wnętrza.
Firma the manufacturer zastrzega sobie prawo
do zmian i modyfikacji specyfikacji bez
powiadomienia.
GWARANCJA
PROSIMY ZACHOWAĆ DOWÓD ZAKUPU,
PONIEWAŻ JEGO PRZEDSTAWIENIE JEST
WYMAGANE W PRZYPADKU REKLAMACJI
GWARANCYJNEJ.
• Niniejszy wyrób posiada 3-letnią gwarancję.
• W razie awarii, chociaż jest ona mało
prawdopodobna, należy zwrócić produkt
wmiejscu zakupu, dołączając do niego
dowód zakupu i niniejszą gwarancję.
• Prawa i świadczenia z tytułu niniejszej
gwarancji uzupełniają prawa określone
w przepisach, na które niniejsza gwarancja
nie ma wpływu.
• Firma Holmes Products Europe zobowiązuje
się, że w podanym terminie nieodpłatnie
naprawi lub wymieni dowolną część
urządzenia, która zostanie uznana za
wadliwą, pod następującymi warunkami:
• Użytkownik poinformuje niezwłocznie
o wystąpieniu wady.
• Urządzenie nie było w żaden sposób
modyfikowane, eksploatowane
wniewłaściwy sposób ani naprawiane
przez osobę nie posiadającą autoryzacji
firmy Holmes Products Europe.
The manufacturer forbeholder seg retten til å
endre eller justere enhver spesifikasjon uten
forhåndsvarsel.
GARANTI
VENNLIGST TA VARE PÂ KVITTERINGEN,
ETTERSOM DEN MÂ FOREVISES
I FORBINDELSE MED GARANTIKRAV.
• Produktet har 3-års garanti.
• Hvis apparatet mot formodning skulle slutte å
fungere, vennligst ta det med tilbake til stedet
der du kjøpte det, sammen med kvitteringen
og en kopi av denne garantien.
• Dine rettigheter i henhold til denne garantien
kommer i tillegg til vanlige forbrukerrettigheter,
som ikke påvirkes av denne garantien.
• Holmes Products Europe vil i løpet av den
angitte perioden kostnadsfritt reparere eller
erstatte enhver del av apparatet som viser
seg å være defekt, forutsatt at:
• Vi omgående blir informert om defekten.
• Apparatet ikke er modifisert på noen måte
eller har vært utsatt for feil bruk eller
reparasjon av andre enn personer som
er autorisert av Holmes Products Europe.
• En person som kjøper apparatet brukt eller
til kommersiell/offentlig bruk, har ingen
rettigheter i henhold til denne garantien.
• Denne garantien vil gjelde for eventuelle
reparerte eller erstattede apparater, på
samme vilkår, i resten av den opprinnelige
garantitiden.
DETTE PRODUKTET ER PRODUSERT I
SAMSVAR MED EU-DIREKTIVENE 73/23/EØF,
89/336/EØF og 98/37/EØF.
Utrangerte elektriske produkter
skal ikke kastes sammen med
husholdningsavfall. Sendes til
gjenvinning om mulig.
Gå til følgende nettsted for mer
informasjon om gjenvinning og
behandling av elektrisk og
elektronisk avfall (WEEE):
www.bionaire.com eller send e-post til
info-europe@jardencs.com
PROSIMY PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ
NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ
WAŻNE INSTRUKCJE:
Przy korzystaniu z urządzeń elektrycznych
należy przestrzegać podstawowych zasad
bezpieczeństwa, w tym następujących środków
ostrożności:
•Wentylatora należy używać wyłącznie w celu
opisanym w instrukcji.
• Aby zapobiec porażeniu prądem elektrycznym,
wentylatora, wtyku oraz kabla nie należy
zanurzać w wodzie ani spryskiwać płynami.
• Urządzenia nie należy pozostawiać bez
dozoru, gdy w pobliżu znajdują się dzieci.
• Wentylator należy wyłączyć z sieci, gdy nie
jest używany, a także przy przenoszeniu na
inne miejsce, zdejmowaniu lub zamocowywaniu
części oraz przed czyszczeniem.
• Należy unikać kontaktu z ruchomymi
elementami.
• Nie używać urządzenia w obecności
wybuchowych lub łatwopalnych oparów.
• Wentylatora ani żadnego jego elementu nie
należy umieszczać w pobliżu otwartego
płomienia oraz urządzeń do gotowania lub
ogrzewania.
• Nie należy używać żadnego urządzenia, w
którym kabel lub wtyczka są uszkodzone,
jeżeli nastąpiła awaria urządzenia, lub jeżeli
zostało ono upuszczone albo w jakikolwiek
sposób uszkodzone.
• Stosowanie elementów, które nie są zalecane
lub sprzedawane przez producenta urządzenia,
może stanowić niebezpieczeństwo.
• Urządzenia nie wolno używać na wolnym
powietrzu.
• Kabel nie powinien zwisać ze stołu lub blatu
ani dotykać gorących powierzchni.
• Aby odłączyć urządzenie od źródła zasilania,
należy chwycić wtyk i wyciągnąć go z
gniazdka ściennego. NIE ciągnąć za kabel.
• Urządzenie należy zawsze stawiać na suchej,
poziomej powierzchni.
• Nie należy używać wentylatora bez
zamontowanej kolumny i podstawy.
• Urządzenia nie należy włączać, gdy znajduje
się ono w pozycji leżącej.
• Produkt ten przeznaczony jest WYŁĄCZNIE
do użytku domowego, a nie do zastosowań
komercyjnych lub przemysłowych.
• Jeżeli wentylator przestanie działać, przed
skontaktowaniem się z producentem lub
autoryzowanym punktem serwisowym należy
16
17
POLSKI
