614729
43
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/140
Next page
41
ES FR ITES
Atención:
Antes de colocar o sacar la aguja, colocar
el interruptor principal a “O”.
Cambiar regularmente la aguja, sobre todo
cuando aparecen señales de desgaste o
dificultades en la costura.
Colocar la aguja como en la ilustración:
A. Aflojar el tornillo de fijación y después
de colocar la aguja nueva, apretarlo de
nuevo (1).
B. La parte plana del vástago de la aguja
tiene que mirar hacia atrás.
C/D.Empujar la aguja hacia arriba hasta el
tope.
Las agujas tienen que estar impecables (2).
Dificultades aparecen con:
A. agujas torcidas
B. agujas despuntadas
C. agujas con puntas defectuosas
Attention:
Mettre toujours le commutateur principal
sur “O” avant de retirer ou placer l'aiguille.
Changer régulièrement l'aiguille dès qu'elle
semble usée ou abîmée et que la couture
devient difficile.
Placer l'aiguille comme illustré :
A. Dévisser la vis, retirer l'aiguille et
revisser dès que l'aiguille est en place.
(1)
B. Le côté plat doit toujours être dirigé
vers l'arrière.
C/D.Repousser l'aiguille vers le haut jusqu'à
la butée.
L'aiguille doit être neuve et ne présenter
aucun défaut. (2)
La couture ne sera pas parfaite si :
A. L'aiguille est tordue
B. L'aiguille est émoussée
C. La pointe de l'aiguille est abîmée
Attenzione:
Prima di sostituire l’ago, mettere
l’interruttore principale su “0“
Sostituire l’ago regolarmente, soprattutto
se il punto è difettoso.
Inserire l’ago come illustrato.
A. Allentare la vite di fissaggio e stringerla
nuovamente dopo la sostituzione
dell’ago.
B. La parte piatta dell’ago deve essere
rivolta indietro.
C./D. Spingere l’ago in alto, fino all’arresto
L’ago deve essere impeccabile (2)
Difetti di cucito possono essere causati da:
A. Aghi piegati
B. Aghi spuntati
C. Aghi con punta danneggiata
Placer l'aiguilleFR Inserire l’agoITColocar la aguja
43


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bernina Bernette Rome 7 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bernina Bernette Rome 7 in the language / languages: German, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 9,47 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Bernina Bernette Rome 7

Bernina Bernette Rome 7 User Manual - English, Dutch, French - 137 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info