English
ANNUAL CALENDAR
- FIG 2d
To adjust your watch, please follow the steps in the order described:
1) Adjust the crown to position 3, then turn the hands until the date changes (position
the hands at 2 o’clock in the morning).
2) Put the crown in position 2 and turn the hands until the date (day + month) indicates
the previous day.
3) Put the crown in position 3 and turn the hands until the desired date and hour is
reached.
IIC. Chronographs
SIMPLE CHRONOGRAPH
- FIG 3a, b, c, d,e ,f, g, i
P1: Start/stop push button at 2 o’clock.
Press once to start the chronograph (seconds F, minutes G, hour H, 1/10th-second
J). Press a second time to stop the hands and a third time to start the chronograph
again.
P2: Return-to-zero push button at 4 o’clock.
After stopping the chronograph function by pressing on the push button (P1), press
the push button (P2) to reset the counters to zero.
“SINGLE PUSH-PIECE” CHRONOGRAPH
- FIG 3h
Control button, pressing once activates the chronograph (seconds F, minutes G). A
second press stops it and a third press returns the counters to zero.
MOON PHASE CHRONOGRAPH
- FIG 3i
To adjust your watch, please follow the steps in the order described:
1) Adjust the crown to position 3, then turn the hands until the date changes (E)
(position the hands at 02:00 in the morning).
2) Put the crown in position 2 and turn the hands until the date (day + month)
indicates the previous day.
It is extremely important that you do not adjust your watch (with the exception of setting
the hour) between 8pm and 2am.
Position 3:
Setting the time.
Crown II:
alarm function.
Position 1: To wind the alarm function manually: turn the crown clockwise 30 to 40
times.
Position 2:
Setting the alarm (K): turn the crown counter-clockwise. The alarm is acti-
vated when the crown is left in position 2. Push the crown back to position
1 to turn off the alarm when it rings.
To cancel the alarm function, push the crown back to position 1.
Note: The power needed for the alarm to ring (8 to 10 seconds) is automatically renewed
throughout the day as you wear your watch. However, if you want to use your alarm
several times in the same day, you must, before setting the time of the next alarm, first
set the crown in position 1 and wind it clockwise 30 to 40 times to replenish the alarm’s
power reserve needed for proper functioning.
LARGE DATE DISPLAY + SECOND TIME ZONE
- FIG 2c
To adjust your watch, please follow the steps in the order described:
Setting of the 2nd time zone hour
Place the crown at position 3 and then rotate it counter-clockwise to set the desired
second time zone hour.
Setting of the local time
Remaining in position 3, turn the crown clockwise to set the main time zone hour.
Setting of the date
Adjust the crown to position 2 and set the date of the previous day (date-1)
Pull the crown back out to position 3 and turn the hands counter-clockwise until the
date changes at midnight then continue until the main time zone is reached (take into
account the passing of midday, if the local time is in the afternoon).
1312
