702289

Aritech ATS7310 Manual

10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
• La antena debe montarse a una distancia prudencial de las
personas, por ej. más de 200 mm.
• Para realizar carga/descarga mediante el módulo GSM,
utilice una tarjeta SIM con Fax y Datos habilitados.
• Este dispositivo puede ser instalado únicamente por un
electricista cualificado u otra persona con la formación y
calificación adecuada.
Posición de ensamblaje
El ATS7310 debe montarse dentro de la carcasa de un panel ATS.
ADVERTENCIA
• Corte la corriente eléctrica antes de abrir el armario.
Desconecte el enchufe de red de CA de la toma mural de CA,
o bien corte la corriente eléctrica mediante un interruptor
destinado a tal uso.
• Desconecte la batería (si procede).
Ensamblaje de la unidad
Leyenda de figuras 1 a 4
Elemento Descripción
1. Tornillos
2. Cable plano
3. Soportes de extensión con arandelas de plástico sobre los
soportes existentes
4. Tornillos sobre clips
5. Tornillos sobre soportes de extensión
Montaje de ATS7310 en paneles de control ATS4000 o
ATS1000A-SM
Vea Figura 1 para ATS4000 y Figura 3 para ATS1000A-SM.
1. Retire los tornillos (elemento 1) y levante la PCB del panel de
control.
2. Coloque los pilares de extensión con anillos de plástico sobre
los pilares existentes (elemento 3).
3. Coloque los clips en los orificios cuadrados (elemento 4).
4. Monte el ATS7310 con ayuda de los tornillos y pilares de
extensión (elemento 5).
5. Coloque la PCB del panel de control de ATS en su posición
original nuevamente.
Montaje de ATS7310 en paneles de control ATS2000, ATS3000,
ATS4500 y ATS1000A-MM
Vea Figura 2 para ATS2000, ATS3000 y ATS4500. Vea Figura 4
para ATS1000A-MM.
1. Coloque los clips en los orificios cuadrados (elemento 4). Use
pilares de metal si es posible.
2. Monte el ATS7310 mediante tornillos.
Conexión del módulo GSM
ADVERTENCIA: El conector de salida de batería (OUT) no debe
utilizarse.
1. Retire los cables que conectan la batería al panel de control.
2. Conecte los conectores azules a los cables rojo y azul (o
negro) de la batería.
3. Conecte el resto de los cables que irán unidos al módulo GSM.
4. Antes de afianzar los terminales, compruebe que los cables
de batería tienen longitud suficiente para alcanzar el módulo
GSM y la batería.
5. Conecte el cable rojo a CON1+ y a la batería.
6. Conecte el cable azul (o negro) a CON1− y a la batería.
7. Conecte el cable plano (figuras 1—4, elemento 2) entre el
panel de control (conector MI) y el ATS7310 (conector CON2 o
CON3).
8. Conecte la antena al módulo GSM.
9. Introduzca el módulo SIM en el zócalo SIM (SIM).
10. Aplique alimentación al panel de control y al módulo GSM.
11. Compruebe la cobertura (LED RSSI). Si es necesario, mueva la
antena hasta conseguir la señal óptima.
Descripción del ATS7310
Leyenda de Figura 5
Nº Descripción Función
1, 2. CON2, CON3 Comunica al ATS7310 con el panel principal.
3. Interrup. DIP Vea Cuadro 1 más adelante.
4. CON5 Actualización GSM.
5. LED Estado de los LED.
6. LED SIME LED de estado de SIM.
7. CON4 Diagnósticos / actualización.
8. CON6 Diagnósticos.
9. CON1+ Conexión + de batería. Vea imagen en PCB al
lado de CON1.
CON1 No conectado.
CON1− Conexión − de batería.
10. ANTENA Conector de antena SMA.
11 SIM Zócalo SIM. Soporta la tarjeta SIM del GSM.
Interruptores DIP
Los interruptores DIP tienen las funcionalidades descritas en el
Cuadro 1 siguiente.
Cuadro 1: Descripción interruptores DIP
No. Nombre Función Predet.
1. MI_0 Selección dirección MI Off
2. MI_1 Selección dirección MI Off
3. BOOT Modo de actualización Firmware Off
4. HiLo Modo actualización GSM Off
5. Test Modo de pruebas de fábrica Off
LED
En las siguientes descripciones de LED, un parpadeo se define
como 250 ms encendido y 250 ms apagado. Los grupos de
parpadeos están separados por 1s apagado.
10 of 24 P/N 146376999-1 • REV 1.0 • ISS 03AUG09
… 10 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Aritech ATS7310 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Aritech ATS7310 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Swedish, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 1,48 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info