702289
9
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/24
Next page
Blinkt Beschreibung
4 Unbekannt
PSUE
Die PSUE LED (rot) signalisiert den Zustand des GSM-Netzteils.
Tabelle 6: PSUE LED Status
Zustand Beschreibung
Aus Netzteil ist OK
An Keine Batterie angeschaltet oder es besteht ein anderes
Netzteilproblem
GPRS
Für künftige Anwendungen.
SIME
Die SIME LED (rot) signalisiert den Zustand der SIM-Karte. Die
Bedeutung der angezeigten Blinksignale ist in der nachfolgenden
Tabelle beschrieben.
Tabelle 7: SIME LED status
Blinkt Beschreibung
Aus Bereit
1 PIN Fehler
2 PUK Fehler
3 PIN 2 Fehler
4 PUK 2 Fehler
5 SIM Karte durch das Netzwerk blockiert
An SIM-Karte nicht vorhanden
Technische Daten
Spannungsversorgung
Über Flachbandkabel von der
Einbruchmeldezentrale
10 – 15 V
Über CON1, BAT aus
Notstrombatterie
10 – 15 V
Stromaufnahme (bei 13.8 V ±5%)
MI-Bus 20 mA
GSM Offline über Batterieanschluß 20 mA
GSM Online max. über Batterie-
anschluß
0.3 A
Abmessungen 104 x 50 mm
Batterietyp und max. Kapazität Bleigel-Batterie,
wiederaufladbar 18 Ah
12 V nom. (BS131)
Gewicht 44 g
Temperatur 0 bis 50°C
Relative Luftfeuchtigkeit 95% nicht kondensierend
Zertifizierung und Einhaltung
Zertifizierung
Richtlinien der
Europäischen
Union
1999/5/EC (R&TTE directive): Hiermit erklärt GE-
Security, dass diese Vorrichtung gemäß den
wesentlichen Anforderungen und anderen relevanten
Bestimmungen der Direktive 1999/5/EC entspricht.
2004/108/EC (EMC directive): Außereuropäische
Hersteller müssen einen autorisierten Repräsentanten
in der Gemeinschaft bestimmen. Unser autorisierter
Herstellenrepräsentant ist:
GE Security B.V., Kelvinstraat 7,
6003 DH Weert, The Netherlands.
2002/96/EC (WEEE): Produkte die mit diesem Symbol
gekennzeichnet sind, dürfen nicht als unsortierter
städtischer Abfall in der europäischen Union entsorgt
werden. Für die korrekte Wiederverwertung bringen
Sie dieses Produkt zu Ihrem lokalen Lieferanten nach
dem Kauf der gleichwertigen neuen Ausrüstung
zurück, oder entsorgen Sie das Produkt an den
gekennzeichneten Sammelstellen. Weitere
Informationen hierzu finden Sie auf der folgenden
Website: www.recyclethis.info.
Kontaktinformation
Kontaktinformationen erhalten Sie von unserer Webseite:
www.gesecurity.com.
ES: Guía de Instalación
Introducción
ATS7310 posibilita la transmisión alarmas mediante GSM para los
siguientes paneles ATS:
ATS Advisor Master: series ATS2000, 3000 y 4000
ATS Advisor Advanced: serie ATS1000-A
Los formatos de informe accesibles mediante RTC son totalmente
funcionales, incluidos el informe de voz y la escucha de audio.
El módulo GSM puede utilizarse para realizar informes tanto
primarios como de respaldo (mediante centrales receptoras
múltiples).
El ATS7310 ha sido diseñado para establecer una conexión fiable
de carga/descarga remota desde y hacia el Panel ATS. En modo
‘Datos’ el módulo GSM puede establecer la conexión con una
velocidad de hasta 4800 baudios (para más detalles y opciones de
programación véase el Manual de programación de Advisor
Master y Manual de programación de Advisor Advanced).
Notas importantes
Deshabilite la solicitud de código PIN de su tarjeta SIM
(utilizando un teléfono celular).
Para un correcto funcionamiento, es indispensable utilizar
una tarjeta GSM con contrato, no de prepago.
El ATS7310 sólo funciona (llamar/responder) conectado a la
red doméstica.
La batería auxiliar normalmente conectada por cable al
panel de control también lo está ahora al módulo GSM. El
módulo GSM comprueba el funcionamiento de la batería y la
desconecta cuando su voltaje desciende por debajo de
9 voltios para protegerla contra una descarga profunda.
Asegúrese de que la antena esté colocada fuera del panel de
control.
P/N 146376999-1 • REV 1.0 • ISS 03AUG09 9 of 24
9


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Aritech ATS7310 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Aritech ATS7310 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Swedish, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 1,48 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info