756455

Abus tvac17520 Manual

3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/4
Next page
dette ikke er tilstrækkeligt, kan du anvende en 2,4 GHz / 5 dB-
antenne.
Kabelføring gennem væggen
Hvis en tyk væg hindrer forbindelsen til kameraet, kan du føre det
medfølgende kabel gennem væggen og forbinde den oprindelige
antenne med rummet. Hvis dette ikke er tilstrækkeligt, kan du
anvende en 2,4 GHz / 5 dB-antenne.
4. Installation
1. Skru den oprindelige antenne af dit trådløse eller WLAN-produkt.
2. Skru kablets RP-SMA-bøsning på antennestikket på dit trådløse
produkt. Du kan også skrue den medfølgende 2,4 GHz / 5 dB
antenne direkte på antennestikket på dit trådløse produkt.
3. Før kablet igennem et hul i væggen eller langs med væggen.
4. Bestem, hvor beslaget skal monteres, ud fra kablets længde, og
tegn borehullerne op ved hjælp af beslaget.
5. Bor hullerne, og sæt de medfølgende dyvler i.
6. Fastgør beslaget med de medfølgende skruer.
7. Fastgør kablets RP-SMA-stik til beslaget ved hjælp af møtrikken
og spændeskiven. Møtrik og spændeskive er skruet på kablets
RP-SMA-stik på forhånd.
8. Skru den oprindelige antenne eller den medfølgende 2,4 GHz /
5 dB antenne på kablets RP-SMA stik
Bortskaffelse
Vigtigt: EU-direktiv 2012/19/EU regulerer den korrekte
tilbagetagning, behandling og anvendelse af brugte
elektronikapparater. Dette symbol betyder, at med henblik på
miljøbeskyttelse skal udstyret efter sin levetid bortskaffes i
overensstemmelse med de gældende lovmæssige forskrifter og
adskilt fra husholdningsaffald og erhvervsaffald. Bortskaffelsen af
det brugte udstyr kan foretages på de respektive officielle
indsamlingssteder. Følg de lokale forskrifter, når materialerne
bortskaffes. Flere detaljer om tilbagetagelsen (også for lande uden
for EU) får du hos dine lokale myndigheder. Ved hjælp af separat
indsamling og genanvendelse skånes de naturlige ressourcer, og
det sikres, at alle bestemmelser vedrørende beskyttelse af sundhed
og miljø overholdes ved genanvendelse af produktet.
Tekniske data
Typenummer
TVAC17520
Mål
(ØxH) 13x195 (antenne)
Tilslutninger
RP-SMA-bøsning (antenne), RP-
SMA-stik (kabel), RP-SMA-bøsning
(kabel)
Anvendelsesformål
Indendørs- og udendørs brug
Bredde
13 mm
Udbytte
5 dB
Højde
195 mm
Impedans
50 Ω
Kabeltype
Antennekabel
Kabeldiameter
6 mm
Kabellængde
2 m
Effektforbrug
2
Driftstemperatur
-40 °C – +60 °C
Nettovægt
0,29 g
Åbningsvinkel hor.
360°
Istruzioni per l'uso
Gentile cliente,
siamo lieti che abbia scelto un nostro prodotto e la ringraziamo per la
sua fiducia. Ha fatto un'ottima scelta. Grazie all'antenna
omnidirezionale ABUS 2,4 Ghz/5 dB incl. cavo da 2 m e supporto, per
ampliare la portata dei prodotti dotati di tecnologia via radio è
sufficiente avvicinare l'antenna al ricevitore.
Adatta per:
TVAC14010 (TVAC14000 Setkamera), TVAC15010 (TVAC15000
Setkamera), TVAC16010 (TVAC16000 Setkamera), TVAC18010
(TVAC18000 Setkamera)
TVAC19000 / TVAC19100
PPICxxxxx
PPDFxxxxx
Dotazione
• Antenna omnidirezionale 2,4 GHz/5 dB
• Cavo RP-SMA da 2 m
• Tasselli e viti
• Supporto
Avvertenze sulla sicurezza
Utilizzo
Utilizzare questo accessorio esclusivamente per lo
scopo per il quale è stato progettato e realizzato.
Qualsiasi altro impiego è considerato non conforme.
Utilizzare questo accessorio esclusivamente per il
seguente scopo:
Collegamento a un connettore RP-SMA di un prodotto
W-LAN o di un dispositivo dotato di tecnologia via radio.
Utilizzando l'antenna da 2,4 GHz/5 dB, la potenza di
trasmissione massima consentita non deve superare i
20 dB.
Imballaggio
Pericolo di soffocamento: tenere i materiali di
imballaggio e i pezzi di piccole dimensioni fuori dalla
portata dei bambini!
Rimuovere tutti i materiali di imballaggio.
Esclusione di responsabilità
ABUS Security-Center non è perseguibile né
responsabile per danni diretti e indiretti subiti in
relazione all’equipaggiamento, al rendimento e
all’impiego del presente prodotto.
Non si fornisce alcuna garanzia per il contenuto del
presente documento.
Montaggio
Evitare di eseguire il processo di montaggio del
supporto in luoghi con presenza di acqua, umidità
dell'aria troppo elevata e luce solare diretta. Evitare di
eseguire il processo di posa del cavo e dell'antenna in
luoghi con presenza di polvere o gas infiammabili,
vapori o solventi, forti vibrazioni e potenti campi
magnetici, come ad esempio in prossimità di macchine
o altoparlanti.
Manutenzione
Verificare regolarmente la sicurezza tecnica del
prodotto. Se si presume che il funzionamento non sia
più sicuro, il prodotto deve essere messo fuori servizio.
Pulizia
Pulire il prodotto con un panno asciutto e pulito.
Descrizione e installazione
1. Descrizione dei collegamenti
1. Presa RP-SMA (antenna)
2. Connettore RP-SMA (cavo)
3. Presa RP-SMA (cavo)
2. Indicazioni per l'installazione
1. Tendere leggermente il cavo prima della posa.
2. Non piegare il cavo in presenza di angoli. Flettere invece il cavo
in modo da ricongiungere entrambi i pollici sul lato interno del
punto di flessione e piegare il cavo dall'esterno con il dito indice.
3. Suggerimenti per il montaggio
Con il potenziatore di segnale è possibile migliorare la portata di un
massimo di due telecamere radio/W-LAN a seconda dell'utilizzo dei
componenti.
Antenna
Già tramite la sostituzione dell'antenna originale installata con
l'antenna da 2,4 GHz/5 dB in dotazione è possibile ottenere il
miglioramento desiderato.
Passaggio del cavo lungo la parete
Qualora un luogo di montaggio sfavorevole alla propagazione delle
onde radio impedisca il collegamento della telecamera, utilizzare il
cavo in dotazione per avvicinare l'antenna originale al ricevitore con
il passaggio lungo la parete. Nel caso in cui ciò non fosse
sufficiente, utilizzare in aggiunta l'antenna da 2,4 GHz/5 dB.
Passaggio del cavo attraverso la parete
Qualora una parete spessa impedisca il collegamento della
telecamera, utilizzare il cavo in dotazione per far passare l'antenna
originale nell'ambiente interno attraverso la parete. Nel caso in cui
ciò non fosse sufficiente, utilizzare in aggiunta l'antenna da 2,4
GHz/5 dB.
4. Installazione
1. Svitare l'antenna originale del prodotto W-LAN o del dispositivo
con tecnologia via radio.
2. Avvitare la presa RP-SMA del cavo al connettore per antenna del
prodotto con tecnologia via radio. In alternativa, è possibile
avvitare l'antenna da 2,4 GHz/5 dB in dotazione direttamente al
connettore per antenna del prodotto con tecnologia via radio.
3. Posare il cavo all'interno della parete praticando un foro o lungo
la parete stessa.
4. Scegliere il luogo di installazione del supporto tenendo in
considerazione la lunghezza del cavo e tracciare i fori con l'aiuto
del supporto.
5. Eseguire i fori e inserire i tasselli in dotazione.
6. Fissare il supporto con le viti in dotazione.
7. Fissare il connettore RP-SMA del cavo al supporto servendosi
del dado e della rondella. Il dado e la rondella sono già avvitati
sul connettore RP-SMA del cavo.
8. Avvitare l'antenna originale o l'antenna in dotazione da 2,4 GHz/
5 dB al connettore RP-SMA del cavo
Smaltimento
Attenzione: La direttiva europea 2012/19/UE disciplina la corretta
raccolta, il trattamento e il riciclaggio di apparecchiature
elettroniche usate. Questo simbolo significa che, ai fini della tutela
ambientale, il dispositivo deve essere smaltito al termine della sua
vita utile conformemente alle prescrizioni di legge in vigore e
separatamente dai rifiuti domestici e aziendali. Lo smaltimento del
vecchio apparecchio può avvenire nei relativi centri di raccolta
ufficiali del proprio Paese. Attenersi alle disposizioni vigenti sul
posto per lo smaltimento dei materiali. Per ulteriori informazioni
sulla raccolta (anche per i Paesi extracomunitari), rivolgersi alle
proprie autorità amministrative. La raccolta separata e il riciclaggio
aiutano a preservare le risorse naturali, garantendo l’osservanza di
tutte le disposizioni sulla tutela della salute e dell’ambiente in fase
di riciclaggio del prodotto.
Dati tecnici
Codice tipo
TVAC17520
Dimensioni
(Ø x A) 13 x 195 (antenna)
Collegamenti
Presa RP-SMA (antenna),
connettore RP-SMA (cavo), presa
RP-SMA (cavo)
Impiego previsto
Ambienti interni ed esterni
Larghezza
13 mm
Guadagno
5 dB
Altezza
195 mm
Impedenza
50 Ω
Tipo di cavo
Cavo dell'antenna
Diametro cavo
6 mm
Lunghezza cavo
2 m
Potenza assorbita
2
Temperatura di esercizio
da - 40 ° a + 60 °
Peso netto
0,29 g
Angolo di apertura
orizzontale
360°
Bruksanvisning
Bästa kund!
Vi är glada för att du har valt vår produkt och tackar för ditt förtroende!
Du har gjort ett gott val. Med ABUS rundstrålande antenn
2,4 GHz/5 dB inkl. 2 m kabel och fäste kan du utöka dina trådlösa
produkters räckvidd genom att sätta antennen närmare
mottagarenheten.
Passar till:
TVAC14010 (TVAC14000 Setkamera), TVAC15010 (TVAC15000
Setkamera), TVAC16010 (TVAC16000 Setkamera), TVAC18010
(TVAC18000 Setkamera)
TVAC19000 / TVAC19100
PPICxxxxx
PPDFxxxxx
Leveransomfång
• Rundstrålande antenn 2,4 GHz/5 dB
• 2 m RP-SMA-kabel
• Pluggar och skruvar
• Fäste
Säkerhetsanvisningar
Användning
Använd tillbehöret endast för det ändamål som det har
tillverkats och utvecklats för! All annan användning
betraktas som icke ändamålsenlig.
Detta tillbehör får bara användas för följande ändamål:
Anslutning till en RP-SMA-anslutning hos en radio- eller
WLAN-produkt.
Om en 2,4 GHz/5 dB-antenn används får den maximalt
tillåtna sändningseffekten på 20 dB inte överskridas.
Förpackning
Håll förpackningsmaterial och smådelar utom räckhåll
för barn – kvävningsrisk!
Ta undan allt förpackningsmaterial.
Ansvarsfriskrivning
ABUS Security-Center ansvarar inte för direkta eller
indirekta följdskador som uppstår i samband med den
här produktens utrustning, effekt eller användning.
Det ges ingen garanti för innehållet i det här
dokumentet.
Montering
Undvik platser med väta, för hög luftfuktighet och direkt
solsken när fästet monteras. Vid kabeldragningen och
när antennen placeras ska du undvika platser med
damm eller brännbara gaser, ångor eller
lösningsmedel, kraftiga vibrationer, starka magnetfält,
t.ex. i närheten av maskiner eller högtalare.
Underhåll
Kontrollera regelbundet produktens tekniska säkerhet.
Om det kan antas att produkten inte längre kan
användas på ett säkert sätt ska den tas ur drift.
Rengöring
Rengör produkten med en ren, torr trasa.
Beskrivning och installation
1. Beskrivning av anslutningarna
1. RP-SMA-honkontakt (antenn)
2. RP-SMA-stickkontakt (kabel)
3. RP-SMA-honkontakt (kabel)
2. Installationsanvisningar
1. Sträck kabeln något före kabeldragningen.
2. Vik inte kabeln runt hörn. Böj i stället kabeln genom att hålla
bägge tummarna på böjningspunktens insida och böja kabeln
utifrån med pekfingrarna.
3. Monteringstips
Med signalförstärkaren kan du förbättra räckvidden för upp till 2
trådlösa kameror/WLAN-kameror, beroende av användning.
Antenn
Önskad förbättring kan uppnås redan genom att byta ut den
ursprungliga antennen mot den bifogade 2,4 GHz/5 dB-antennen.
Kabeldragning i väggen
Om en för radiovågor ogynnsam monteringsplats förhindrar
anslutningen av kameran använder du bifogade kabel för att närma
den ursprungliga antennen till mottagaren längs väggen. Om detta
inte skulle räcka använder du 2,4 GHz/5 dB-antennen som
komplement.
Kabeldragning genom väggen
Om en för tjock vägg förhindrar anslutningen av kameran använder
du bifogade kabel för att ansluta den ursprungliga antennen genom
väggen till det inre rummet. Om detta inte skulle räcka använder du
2,4 GHz/5 dB-antennen som komplement.
4. Installation
1. Skruva av den ursprungliga antennen från radio- eller WLAN-
produkten.
2. Skruva på kabelns RP-SMA-honkontakt på den trådlösa
produktens antennkontakt. Alternativt kan du skruva på den
medföljande 2,4 GHz/5 dB-antennen direkt på din trådlösa
produkts antennkontakt.
3. Dra kabeln genom ett hål i väggen eller längs väggen.
4. Bestäm var fästet ska monteras utifrån kabelns längd och
markera borrhålen med hjälp av fästet.
5. Borra hålen och sätt in de medföljande pluggarna.
6. Fäst fästet med de medföljande skruvarna.
7. Fäst kabelns RP-SMA-stickkontakt på fästet med hjälp av
muttern och mellanläggsbrickan. Muttern och mellanläggsbrickan
är redan fastskruvade på RP-SMA-stickkontakten.
8. Skruva på den ursprungliga eller den medföljande 2,4 GHz/5 dB-
antennen på kabelns RP-SMA-stickkontakt
Avfallshantering
OBS: EU-direktivet 2012/19/EU reglerar korrekt insamling,
hantering och återvinning av använda elektronikprodukter. Den här
symbolen innebär att enheten, av miljöskäl, måste avfallshanteras
åtskild från hushållsavfall och kommersiellt avfall och i enlighet med
lagstadgade föreskrifter när den är förbrukad. Uttjänta enheter kan
lämnas till officiella återvinningsanläggningar i ditt land. Följ lokala
föreskrifter vid avfallshantering av material. För mer information om
återvinning (även för länder utanför EU), kontakta de lokala
myndigheterna. Separat insamling och återvinning skyddar
naturresurserna och alla miljö- och hälsoskyddsbestämmelser följs
när produkten återvinns.
Tekniska data
Typnummer
TVAC17520
Mått
(ØxH) 13x195 (antenn)
Anslutningar
RP-SMA-honkontakt (antenn), RP-
SMA-stickkontakt (kabel), RP-
SMA-honkontakt (kabel)
Användningsändamål
Inom- och utomhus
Bredd
13 mm
Vinst
5 dB
Höjd
195 mm
Impedans
50 Ω
Kabeltyp
Antennkabel
Kabeldiameter
6 mm
Kabellängd
2 m
Effektförbrukning
2
Drifttemperatur
- 40 ° – + 60 °
Nettovikt
0,29 g
Horisontell öppningsvinkel
360°
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Abus tvac17520 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Abus tvac17520 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Swedish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0,33 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info