90
7.1.3 das Navigationsprodukt in andere Programmiersprachen (einschließlich Übersetzung
(Kompilierung) zu übersetzen;
7.1.4 das Navigationsprogramm zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren;
7.1.5 dem Schutz des Navigationsproduktes auszuweichen, ihn zu modifizieren bzw. durch
technische oder sonstige andere Mittel zu umgehen oder zu verhindern;
7.1.6 das Navigationsprodukt (als ganzes oder Teile davon) zu ändern, zu erweitern oder zu
verwandeln, es in Teile zu zerlegen, mit anderen Produkten zu kombinieren, in andere Produkte
einzusetzen, in anderen Produkten zu nutzen, auch nicht für Zwecke, die Interoperabilität mit anderen
Geräten auszuprobieren;
7.1.7 die Urheberrechtshinweise, Marken oder die einschränkende Erklärung am Navigationsprodukt
oder einem Teil davon zu entfernen, zu modifizieren oder abzudecken.
7.2 Der Benutzer darf die Datenbanken und die durch das Navigationsprodukt ermittelten
Informationen über die Dienste (unter anderem die vom RDS-TMC- oder Online-TMC-
Verkehrsinfodienst erhaltenen Verkehrsdaten) ausschließlich für seinen/ihren eigenen persönlichen
Nutzen und auf eigenes Risiko benutzen. Es ist strengstens verboten, diese Daten oder Inhalte zu
speichern, zu übertragen oder zu vertreiben bzw. diese ganz oder teilweise in einem beliebigen
Format öffentlich zugänglich zu machen oder sie aus dem Navigationsprodukt herunterzuladen.
8. Keine Garantie, Haftungsbeschränkung
8.1 Der Lizenzgeber teilt dem Benutzer hiermit mit, dass obwohl bei der Herstellung des besagten
Produktes mit größter Sorgfalt vorgegangen wurde, der Lizenzgeber und seine Lieferanten wegen der
Beschaffenheit des Navigationsproduktes und der Grenzen der Technik keine Garantie für die
absolute Fehlerfreiheit des Navigationsproduktes gewähren. Darüber hinaus belasten den
Lizenzgeber keinerlei vertragliche Verpflichtungen, im Sinne derer das vom Benutzer erworbene
Navigationsprodukt absolut fehlerfrei zu sein hat.
8.2 DAS LIZENZIERTE NAVIGATIONSPRODUKT, EINSCHLIESSLICH IRGENDWELCHE
DATENBANKEN ODER DIENSTE, WIRD IN DER VORLIEGENDEN FORM („ALS IST“) UND „MIT
ALLEN FEHLERN“ (INKL. OHNE JEGLICHE GEWÄHR FÜR DIE BEHEBUNG VON FEHLERN) ZUR
VERFÜGUNG GESTELLT, UND DER LIZENZGEBER, DIE DATENBANKEIGENTÜMER UND DIE
DRITTANBIETER LEHNEN JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE
GEWÄHRLEISTUNG AB, INSBESONDERE DIE STILLSCHWEIGENDEN ZUSICHERUNGEN DER
NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, DER ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT,
ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, GENAUIGKEIT, DES RECHTSANSPRUCHS UND DER
EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. KEINE MÜNDLICH ODER SCHRIFTLICH
GEGEBENEN RATSCHLÄGE ODER INFORMATIONEN VOM LIZENZGEBER ODER EINEM
SEINER VERTRETER, LIEFERANTEN, ARBEITNEHMER, DRITTANBIETER, SOFTWARE- ODER
DATENBANKEIGENTÜMER UND DIENSTLEISTER KÖNNEN ALS GEWÄHRLEISTUNG
AUSGELEGT WERDEN, UND DER BENUTZER IST NICHT BERECHTIGT, SICH AUF DERARTIGE
RATSCHLÄGE ODER INFORMATIONEN ZU VERLASSEN. DIESER
GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS IST EINE WESENTLICHE BEDINGUNG DES
VORLIEGENDEN VERTRAGES.
Der Lizenzgeber garantiert nicht, dass das Navigationsprodukt mit anderen Systemen, Geräten oder
Produkten zusammen funktionieren kann.
8.3 Der Lizenzgeber haftet nicht für Schäden, die durch Mängel des Navigationsproduktes
entstanden sind.
8.4 Der Lizenzgeber haftet nicht für Schäden, die wegen der Untauglichkeit des
Navigationsproduktes für einen bestimmten Zweck oder der fehlerhaften oder fehlenden
Kompatibilität desselben mit anderen Systemen, Geräten oder Produkten entstanden sind.
8.5 WEDER DER LIZENZGEBER NOCH DESSEN ZULIEFERER SIND DEM BENUTZER
GEGENÜBER FÜR ETWAIGE ZUFÄLLIGE, BESONDERE ODER INDIREKTE SCHÄDEN,
FOLGESCHÄDEN ODER VERSCHÄRFTEN SCHADENERSATZ IN ZUSAMMENHANG MIT
DIESEM VERTRAG HAFTBAR, DARUNTER ENTGANGENE GEWINNE, KOSTEN FÜR
ERSATZPRODUKTE, NUTZUNGSAUSFÄLLE, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNGEN ODER
ÄHNLICHE, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIE PARTEI AUF DIE MÖGLICHKEIT DERARTIGER
SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE ODER NICHT.
