Manual Zelmer 41Z012 (page 13 of 52) (English, Polish)

538929

Zoom out

Zoom in

1/52

13GW41-001_v01

Obsah

Bezpečnostné predpisy ........................................................................... 13

Technické údaje ....................................................................................... 13

Charakteristika zariadenie ....................................................................... 13

Opis zariadenie........................................................................................ 13

Zapojenie do elektrického zdroja ............................................................. 14

Návod pre jednotlivé funkcie ................................................................... 14

Dodatočné informácie.............................................................................. 17

Čistenie a údržba..................................................................................... 17

Ekologicky vhodná likvidácia ................................................................... 17

Vážení klienti

Prosíme Vás, aby ste si starostlivo prečítali tento návod na obsluhu. Oso-

bitnú pozornosť venujte bezpečnostným predpisom, aby ste počas užíva-

nia tohto zariadenia predišli úrazu a / alebo predišli poškodeniu zariade-

nia. Návod na obsluhu si odložte, aby ste ho mohli prečítať tiež počas

neskoršieho používania zariadenia.

BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY

Pred začatím používania zariadenia si starostlivo prečítajte obsah ●

celého návodu na obsluhu.

Zariadenie je určené pre domáce používanie. Ak by ste ho použíli pre ●

účely gastronomického biznisu, záručné podmienky sa menia.

Zariadenie vždy zapájajte do elektrickej zásuvky (výlučne striedavého ●

prúdu), ktorá má ochranný kolík v súlade s napätím podaným v tabuľke

znamienok zariadenia.

Vždy umiestnite zariadenie na vodorovnom vyrovnanom povrchu. ●

Zariadenie sa môže používať vo vnútri miestností. ●

Indukčná varná doska je určená na prípravu a prihrievanie potravín pri ●

používaní príslušného kuchynského riadu.

POZOR: Priemer dna indukčnej nádoby musí byť v rozsahu 12-24 cm.

Nepoužívajte indukčnú varnú dosku za účelom ohrevu priestorov a pri- ●

hrievania tekutín alebo škodlivých, prchavých materiálov, atď.

Nepoužívajte indukčnú varnú dosku za účelom ohrevu zatvorených ple- ●

choviek. Plechovka môže vybuchnúť. Odstráňte skôr aspoň vrchnák.

Nikdy nevarte potraviny v hliníkovej fólii. Nikdy nedávajte na indukčnú ●

varnú dosku potraviny zabalené do hliníkovej fólie alebo na hliníkových

táckach, pretože sa rozohriaty hliník roztaví a poškodí zariadenie.

Nepresúvajte indukčnú varnú dosku počas varenia alebo ak stojí na nej ●

horúci kuchynský riad.

Na zariadení neumiestňujte prázdne nádoby. ●

Indukčnú varnú dosku neumiestňujte vedľa zariadení alebo predmetov, ●

ktoré vytvárajú magnetické pole (napr. rádia, televízory atď.).

Indukčnú varnú dosku nekladte vedľa miest s otvoreným ohňom, radiá- ●

torov alebo iných zdrojov tepla.

Neumiestňujte na varnej doske kovové predmety, tj. nože, vidličky, ●

lyžičky, vrchnáky, pretože sa môžu nahriať.

Je veľký počet drobných predmetov, ktoré zariadenie môže detekovať ●

ako indukčné nádoby. V takom prípade sa sporák začne rozohrievať

a prenášať teplo na predmety, ktoré sa na ňom nachádzajú.

POZOR: Ak si všimnete akékoľvek prasknutie alebo škrabanec na

sklenom povrchu varnej dosky, okamžite odpojte zástrčku napája-

cieho kábla od sieťovej zásuvky, aby ste sa vyhli riziku úrazu elek-

trickým prúdom.

Odpojte zástrčku zariadenia z elektrickej zásuvky, keď nepoužívate ●

zariadenie a tiež pred začatím čistenia.

Nevyťahujte zástrčku z elektrickej zásuvky poťahujúc za kábel. ●

Elektrický kábel nemôže visieť nad okrajom stoła alebo kuchynskej ●

dosky ani sa dotýkať horúceho povrchu.

Nezapínajte zariadenie, ak elektrický kábel je poškodený alebo kryt je ●

viditeľne poškodený.

Ak sa neodpojiteľný elektrický kábel poškodí, musí ho vymeniť

výrobca alebo špecializovaný opravárenský podnik alebo vykvali-

kovaná osoba, aby ste predišli nebezpečenstvu.

Spotrebič smú opravovať iba odborne spôsobilí zamestnanci.

Nesprávne vykonaná oprava môže byť príčinou vážneho ohrozenia

pre používateľa. V prípade poruchy odporúčame, aby ste sa obrátili

na špecializovaný servis.

Niektoré časti sa počas práce nahrievajú. Nedotýkajte sa horúcich ●

častí. Môžete sa popáliť!

Nechajte zariadenie pred čistením vychladnúť. ●

Neumývajte ho pod tečúcou vodou, ani neponárajte zariadenie a elek- ●

trický kábel vo vode.

Na umývanie krytu nepoužívajte agresívne detergény vo forme emulzií, ●

mliečka, pást atď. Môžu okrem iného odstrániť nanesené informačné

gracké symbole ako napríklad označenia, výstražne značky, atď.

Indukčná varná doska môže byť nebezpečná pre osoby s elektrickým ●

strojčekom na srdci. Počas práce varnej dosky vzniká magnetické pole,

ktoré môže rušiť prácu elektrického strojčeka.

Indukčný sporák môže byť nebezpečný pre osoby s kardiostimulátorom ●

a s aktívnymi implantátmi. Vznikajúce magnetické pole počas prevád-

zky sporáka ich môže rušiť. Vo veci správneho fungovania kardiostimu-

látora sa obráťte na jeho výrobcu alebo lekára.

Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zní- ●

ženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnost’ami, alebo

s nedostatkom skúseností a vedomostí, pokial’ im osoba zodpovedná

za ich bezpečnost’ neposkytne dohl’ad alebo ich nepoučila o použivani

spotrebiča.

Dávajte si pozor, aby sa deti nehrali so zariadením. ●

Prístroj nie je určený na prácu s použitím vonkajších časových vypína- ●

čov alebo samostatného systému diaľkovej regulácie.

Presvedčte sa, že vyššie uvedené inštrukcie ste pochopili.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Technické údaje sú uvedené v znamienkovej tabuľke výrobky.

Indukčná varná doska je zariadením I. triedy, ktoré je vybavené elektric-

kým káblom s ochrannou žilou a zástrčkou s ochranným kontaktom.

Zariadenie spĺňa požiadavky platných noriem.

Zariadenie je v súlade s požiadavkami dyrektív:

Elektrické nízkonapäťové zariadenie (LVD) – 2006/95/EC. –

Elektromagnetická kompatibilita (EMC) – 2004/108/EC. –

Výrobok je označený znakom CE v znamienkovej tabuľke.

CHARAKTERISTIKA ZARIADENIEA

Indukčná varná doska Zelmer je zariadenie, ktorý slúži na varenie a ohrie-

vanie jedál. Pracuje na princípe elektromagnetickej indukcie. Medzi povr-

chom varnej dosky a umiestnením na nej indukčným riadom sa generuje

magnetické pole vytvárajúce teplo, ktoré umožňuje ohrev jedál nachádza-

júcich sa vo vnútri riadu.

Indukčná varná doska sa môže používať výlučne do indukčných hrncov

a panvíc. Vytvorenie magnetického pola záleží od materiálu, z ktorého je

vyrobený spodok hrnca. Vhodné sú feromagnetické hrnce (s oceľovým

alebo liatinovým spodkom).

Ak si vyberiete nádobu, ktorá má na dne alebo na obale

toto označenie, môžete si byť istí, že je určená na použí-

vanie na indukčnom sporáku.

Výhody indukcie:

Veľmi krátky čas nahrievania. Po stiahnutí riadu z dosky sa nahrievania ●

automaticky vypne.

Po opätovnom postaviení riadu na dosku sa nahrievania automaticky ●

zapne. Rýchla reakcia pri zmene výkonu.

Ľahké čistenie a údržba vyhrievacej dosky. ●

Vyhrievace dosky sa nenahrievajú, nevzniká hrozba požiaru. ●

Teplo sa tvorí len v hrnci, čím sa energia zužíva výlučne na varenie. ●

Menšia spotreba energie. Skrátený čas varenia. ●

OPIS ZARIADENIEA

1. Indukčna doska

2. Display LED ukazujúci úroveň výkonu (100, 300, 600, 800, 1000,

1200, 1400, 1600, 1800, 2000) alebo teplotu (60, 90, 120, 140, 160,

180, 200, 220 alebo čas práce zariadenia (00:00–23:59)

3. Indikátor vyhrievaceho výkonu

4. Kontrolný indikátor programu varenie vody – Boil water

5. Kontrolný indikátor programu varenie mlieka – Heat milk

6. Kontrolný indikátor programu varenie na pare – Chang dish

7. Kontrolný indikátor programu grilovanie – Barbecue

8. Kontrolný indikátor programu udržiavanie tepla – Keep warm

9. Kontrolný indikátor programu varenie pod tlakom – Pressure cook

10. Kontrolný indikátor programu varenie na pare – Steam

11. Kontrolný indikátor programu pomalé varenie – Slow cook

12. Kontrolný indikátor programu varenie polievky – Soup

13. Kontrolný indikátor programu smaženie – Fry

14. Kontrolný indikátor programu podsmážanie – Stir fry

15. Kontrolný indikátor teploty (Temp. °C)

16. Kontrolný indikátor výkonu Power (W)

17. Kontrolný indikátor programu úspory energie – Energy saving

18. Tlačidlo blokády pred dieťaťom – CHILD LOCK

19. Tlačidlo časomiery – TIMER

20. Tlačidlo výberu programu – MENU

21. Tlačidlo predbežného nastavenia – PRESET

22. Tlačidloi +/- nastavenia úrovne výkonu, teploty alebo času

23. Tlačidlo „zapni/vypni”

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zelmer 41Z012 in the language / languages: English, Polish as an attachment in your email.

The manual is 1,63 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Zelmer 41Z012

Zelmer 41Z012 User Manual - English, Polish - 28 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Zelmer 41Z012 Manual

Product: