Manual Zanussi ZAN 3630 (page 48 of 50) (English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish)

78068

Zoom out

Zoom in

1/50

Türk çe

Ürün ve ya ürünün am balajı üze rinde k i se m bolü, bu ürü-

nün norm al e v atığı gibi işle m göre m e ye ce ğini be lirtir. Bunun

ye rine , e le k trik li ve e le k tronik e k ipm anların ge ri dönüşüm ü

için be lirle ne n toplam a nok talarına te slim e dilm e lidir. Bu ürü-

nün doğru bir şe k ilde e lde n çık arılm asını s ağlayarak , ak s i bir

şe k ilde şe k ilde atılm asının ve ya im h a e dilm e sinin ortaya çık a-

rabile ce ği, çe vre ve insan sağlığı açısından potans iye l

olum suz s onuçları önle m e ye yardım cı olm uş olurs unuz. Bu

ürünün ge ri dönüşüm ü h ak k ında dah a de taylı bilgi için lüt-

fe n ye re l şe h ir büronuz, e v çöpü toplam a se rvisiniz ya da ürü-

nü s atın aldığınız m ağaza ile te m as a ge çiniz.

Magyar

A te rm ék e n vagy a cs om agolás on találh ató s zim bólum

azt je lzi, h ogy a te rm ék ne m k e ze lh e tő h áztartási h ulladék -

k ént. Eh e lye tt a te rm ék e t e l k e ll szállítani az e le k trom os és

e le k tronik ai k és zülék e k újrah asznos ítására szak osodott m e gfe -

le lő be gyűjtő h e lyre . Azzal, h ogy gondosk odik e ze n te rm ék

h e lye s h ulladék b a h e lye zéséről, s e gít m e ge lőzni azok at, a k ör-

nye ze tre és az e m be ri e gészségre gyak orolt pote nciális k e dve -

zőtle n k öve tk e zm énye k e t, am e lye k e t e lle nk e ző e se tb e n a

te rm ék ne m m e gfe le lő h ulladék k e ze lés e ok ozh atna. H a rész-

le te s e bb tájék oztatás ra van s zük sége a te rm ék újrah asznosítá-

sára vonatk ozóan, k érjük , lépje n k apcs olatba a h e lyi

önk orm ányzattal, a h áztartás i h ulladék ok k e ze lését végző

szolgálattal vagy azzal a bolttal, ah ol a te rm ék e t vás árolta.

Polsk i

Sym bol na produk cie lub na opak ow aniu oznacza, że te -

go produk tu nie w olno trak tow ać tak , jak innych odpadów do-

m ow ych . Nale ży oddać go do w łaściw e go punk tu sk upu

surow ców w tórnych zajm ujące go się złom ow anym sprzęte m

e le k trycznym i e le k tronicznym . W łaściw a utylizacja i złom ow a-

nie pom aga w e lim inacji nie k orzys tne go w pływ u złom o-

w anych produk tów na środow is k o naturalne oraz zdrow ie .

Aby uzys k ać szcze gółow e dane dotyczące m ożliw ości re cyk lin-

gu ninie js ze go urządze nia, nale ży sk ontak tow ać się z lo-

k alnym urzęde m m iasta, służbam i oczyszczania m iasta lub

sk le pe m , w k tórym produk t został zak upiony.

H rvatsk i

Sim bol na proizvodu ili na nje govoj am balaži označuje

da se s tim proizvodom ne sm ije postupiti k ao s otpadom iz

dom aćinstva. Um je sto toga tre ba biti uruče n prik ladnim s abir-

nim točk am a za re cik liranje e le k troničk ih i e le k tričk ih apara-

ta. Is pravnim odvože nje m ovog proizvoda sprije čit će te

pote ncijalne ne gativne pos lje dice na ok oliš i zdravlje ljudi, k o-

je bi inače m ogli ugroziti ne odgovarajućim ruk ovanje m otpa-

da ovog proizvoda. Z a de taljnije inform acije o re cik liranju

ovog proizvoda m olim o Vas da k ontak tirate Vaš lok alni

gradsk i ure d, us lugu za odvože nje otpada iz dom aćinstva ili

trgovinu u k ojoj ste k upili proizvod.

Slove nsk y

Sym bol na výrobk u ale b o na je h o obale znam e ná, že s

výrobk om sa ne sm ie zaobch ádzať ak o s dom ovým odpa-

dom . Nam ie sto toh o h o tre ba odovzdať v zbe rnom s tre dis k u

na re cyk láciu e le k trick ých ale bo e le k tronick ých zariade ní. Z a-

be zpe čte , že te nto výrobok bude zlik vidovaný s právnym pos -

tupom , aby ste pre dišli ne gatívnym vplyvom na životné

prostre die a ľuds k é zdravie , čo by bolo spôs obe né ne sp-

rávnym postupom pri je h o lik vidácii. Podrobne jš ie inform á-

cie o re cyk lácii toh to výrobk u získ ate , ak zavoláte m ie stny

úrad vo Vaš om bydlis k u, zbe rné suroviny ale bo obch od, v

k torom ste výrobok k úpili.

Č e sk y

Sym bol na výrobk u ne bo je h o bale ní udává, že te nto

výrobe k ne patří do dom ácíh o odpadu. Je nutné odvézt h o

do sběrnéh o m ísta pro re cyk laci e le k trick éh o a e le k tronick é-

h o zaříze ní. Z ajiš těním správné lik vidace toh oto výrobk u

pom ůže te zabránit ne gativním důsle dk ům pro životní pros tře -

dí a lids k é zdraví, k te ré by jinak byly způsobe ny ne vh odnou

lik vidací toh oto výrobk u. Podrobnější inform ace o re cyk laci

toh oto výrobk u zjis títe u přísluš néh o m ístníh o úřadu, s lužby

pro lik vidaci dom ovníh o odpadu ne bo v obch odě, k de js te

výrobe k zak oupili.

Slove nščina

Sim bol na izde lk u ali na nje govi e m balaži označuje , da

z izde lk om ni dovolje no ravnati k ot z običajnim i gos podinjs k i-

m i odpadk i. Izde le k odpe ljite na us tre zno zbirno m e sto za

pre de lavo e le k trične in e le k tronsk e opre m e . S pravilnim nači-

nom odstranje vanja izde lk a boste pom agali pre pre čiti m ore -

bitne ne gativne posle dice in vplive na ok olje in zdravje ljudi,

k i bi se lah k o pojavile v prim e ru ne pravilne ga odstranje van-

ja izde lk a. Z a podrobne jš e inform acije o ods tranje vanju in

pre de lavi izde lk a se obrnite na pristoje n m e s tni organ za od-

stranje vanje odpadk ov, k om unalno s lužbo ali na trgovino, v

k ate ri ste izde le k k upili.

Lim ba rom ănâ

Sim bolul de pe produs sau de pe am balaj indică faptul

că produsul nu tre buie aruncat îm pre ună cu gunoiul m e naj-

e r. Tre buie pre dat la punctul de cole ctare core spunzător

pe ntru re ciclare a e ch ipam e nte lor e le ctrice şi e le ctronice . Asi-

gurându-vă că aţi e lim inat în m od core ct produs ul, ajutaţi la

e vitare a pote nţiale lor cons e cinţe ne gative pe ntru m e diul în-

conjurător şi pe ntru sănătate a pe rsoane lor, conse cinţe care

ar pute a de riva din aruncare a ne core s punzătoare a ace stui

produs . Pe ntru m ai m ulte inform aţii de taliate de s pre re cicla-

re a ace s tui produs , vă rugăm s ă contactaţi biroul local, se rvi-

ciul pe ntru e lim inare a de şe urilor sau m agazinul de la care

l-aţi ach iziţionat.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zanussi ZAN 3630 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 6,82 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Zanussi ZAN 3630 Manual

Product: