78068

Zanussi ZAN 3630 Manual

47
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/50
Next page
45
English
Th e sym bol on th e product or on its pack aging indica-
te s th at th is product m ay not be tre ate d as h ous e h old w as te .
Ins te ad it sh all be h ande d ove r to th e applicable colle ction po-
int for th e re cycling of e le ctrical and e le ctronic e q uipm e nt. By
e nsuring th is product is dispose d of corre ctly, you w ill h e lp
pre ve nt pote ntial ne gative cons e q ue nce s for th e e nvironm e nt
and h um an h e alth , w h ich could oth e rw is e be cause d by
inappropriate w aste h andling of th is product. For m ore de tai-
le d inform ation about re cycling of th is product, ple as e con-
tact your local city office , your h ous e h old w as te dis pos al
se rvice or th e s h op w h e re you purch as e d th e product.
D e utsch
D as Sym bol auf de m Produk t ode r s e ine r Ve rpack ung
w e is t darauf h in, dass die s e s Produk t nich t als norm ale r H aus-
h alts abfall zu be h ande ln is t, s onde rn an e ine m Sam m e l-
punk t für das Re cycling von e le k tris ch e n und e le k tronis ch e n
Ge räte n abge ge be n w e rde n m us s. D urch Ih re n Be itrag zum
k orre k te n Ents orge n die se s Produk ts sch ütze n Sie die Um w e lt
und die Ge sundh e it Ih re r Mitm e ns ch e n. Um w e lt und Ge s und-
h e it w e rde n durch falsch e s Entsorge n ge fäh rde t. W e ite re Infor-
m atione n üb e r das Re cycling die se s Produk ts e rh alte n Sie
von Ih re m Rath aus , Ih re r Müllabfuh r ode r de m Ge s ch äft, in
de m Sie das Produk t ge k auft h abe n.
Français
Le sym bole sur le produit ou son e m ballage indiq ue
q ue ce produit ne pe ut être traité com m e déch e t m énage r. Il
doit être re m is au point de colle cte dédié à ce t e ffe t (colle cte
e t re cyclage du m atérie l éle ctriq ue e t éle ctroniq ue ). En procéd-
ant à la m is e au re but de l'appare il dans le s règle s de l’art,
nous prése rvons l'e nvironne m e nt e t notre s écurité, s’assurant
ainsi q ue le s déch e ts se ront traités dans de s conditions opti-
m um . Pour obte nir plus de détails sur le re cyclage de ce pro-
duit, ve uille z pre ndre contact ave c le s se rvice s de votre
com m une ou le m agas in où vous ave z e ffe ctué l'ach at.
Ne de rlands
H e t sym bool op h e t product of op de ve rpak k ing w ijs t
e rop dat dit product nie t als h uis h oudafval m ag w orde n be -
h ande ld. H e t m oe t e ch te r naar e e n plaats w orde n ge brach t
w aar e le k tris ch e e n e le k tronisch e apparatuur w ordt ge re cyc-
le d. Als u e rvoor zorgt dat dit product op de corre cte m anie r
w ordt ve rw ijde rd, voork om t u m oge lijk voor m e ns e n m ilie u
ne gatie ve ge volge n die zich zoude n k unne n voordoe n in ge -
val van ve rk e e rde afvalb e h ande ling. Voor m e e r de tails in ve r-
band m e t h e t re cycle n van dit product, ne e m t u h e t be st
contact op m e t de ge m e e nte lijk e instantie s, h e t be drijf of de
die nst be las t m e t de ve rw ijde ring van h uis h oudafval of de w in-
k e l w aar u h e t product h e bt ge k och t.
Espańol
El sím bolo e n e l producto o e n s u e m balaje indica q ue
e s te producto no se pue de tratar com o de s pe rdicios norm a-
le s de l h ogar. Este producto se de be e ntre gar al punto de re -
cole cción de e q uipos e léctricos y e le ctrónicos para re ciclaje .
Al as e gurars e de q ue e ste producto se de se ch e corre ctam e n-
te , uste d ayudará a e vitar posible s cons e cue ncias ne gativas
para e l am bie nte y la salud pública, lo cual podría ocurrir si
e s te producto no se m anipula de form a ade cuada. Para ob-
te ne r inform ación m ás de tallada sobre e l re ciclaje de e s te
producto, póngas e e n contacto con la adm inis tración de su
ciudad, con su se rvicio de de se ch os de l h ogar o con la ti-
e nda donde com pró e l producto.
Portugue s
O sím bolo no produto ou na e m balage m indica q ue
e s te produto não pode s e r tratado com o lixo dom és tico. Em
ve z disso, de ve s e r e ntre gue ao ce ntro de re colh a se le ctiva
para a re ciclage m de e q uipam e nto e léctrico e e le ctrónico.
Ao garantir um a e lim inação ade q uada de ste produto, irá
ajudar a e vitar e ve ntuais cons e q uências ne gativas para o
m e io am bie nte e para a saúde pública, q ue , de outra for-
m a, pode riam se r provocadas por um tratam e nto incorre cto
do produto. Para obte r inform açõe s m ais porm e norizadas
sobre a re ciclage m de ste produto, contacte os se rviços m uni-
cipalizados locais , o ce ntro de re colh a se le ctiva da sua áre a
de re s idência ou o e s tabe le cim e nto onde adq uiriu o produto.
Italiano
Il sim bolo s ul prodotto o sulla confe zione indica ch e il
prodotto non de ve e s se re conside rato com e un norm ale rifiu-
to dom e stico, m a de ve e s se re portato ne l punto di raccolta
appropriato pe r il riciclaggio di appare cch iature e le ttrich e e d
e le ttronich e . Provve de ndo a sm altire q ue s to prodotto in m o-
do appropriato, si contrib uis ce a e vitare pote nziali cons e gu-
e nze ne gative pe r l’am bie nte e pe r la s alute , ch e potre bbe ro
de rivare da uno sm altim e nto inade guato de l prodotto. Pe r in-
form azioni più de ttagliate s ul riciclaggio di q ue s to prodotto,
contattare l’ufficio com unale , il se rvizio locale di sm altim e nto
rifiuti o il ne gozio in cui è s tato acq uis tato il prodotto.
Gre e k
Το σύµβολο στο π ροϊόν ή επ άνω στη συσκευασία του
υπ οδεικνύει ότι δεν π ρέ π ει να µ εταχειρίζεστε το π ροϊόν αυτό
ω ς οικιακό απ όρριµµα . Αντιθέ τω ς θαπ ρέπ ει να π αραδίδεται
στο κατάλλη λο ση µείο συλλογής για τη ν ανακύκλω ση
η λεκτρικού και η λεκτρονικού εξοπλισµού. Εξασφαλίζοντας ότι
το προϊόν αυτό διατίθεται σω στά, συµβάλλετε στη ν αποτροπή
ενδεχόµενω ν αρνη τικών συνεπ ειών για το περιβάλλον και τη ν
ανθρώπ ινη υγεία, οι οποίες θα µπ ορούσαν διαφορετικά να
π ροκλη θούν απ ό ακατάλλη λο χειρισµό απ όρριψ η ς του
π ροϊόντος αυτού. Για λεπ τοµερέ στερες π λη ροφορίες σχετικά
µε τη ν ανακύκλω ση του π ροϊόντος αυτού, επ ικοινω νήστε µε το
δη µαρχείο τη ς περιοχής σας, τη ν τοπ ική σας υπη ρεσία
αποκοµιδής οικιακών απορριµµάτω ν ή µε το κατάστη µα όπ ου
αγοράσατε το προϊόν.
… 47 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Zanussi ZAN 3630 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zanussi ZAN 3630 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 6,82 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info