102
nimmt zur Kenntnis, dass die in den Datenbanken enthaltenen Kartendaten geografische und andere
Daten beinhalten.
Der Benutzer nimmt hiermit zur Kenntnis, dass (i) ungenaue oder unvollständige Informationen
aufgrund des Zeitverlaufs, geänderter Umstände, der verwendeten Quellen und der Besonderheiten
der Erfassung umfangreicher geografischer Daten jeweils zu inkorrekten Ergebnissen führen können,
und dass (ii) die von Dritten bereitgestellten Datenbanken, Inhalte und Dienste auf eigenes Risiko des
Benutzers und nur zu seinem persönlichen bzw. geschäftsinternen Nutzen verwendet werden dürfen.
Der Benutzer bestätigt, dass es sich bei den Datenbanken, Inhalten und Diensten um vertrauliche
Daten der Datenbankeigentümer handelt und dass eine Offenlegung der Datenbanken gegenüber
Dritten nicht gestattet ist.
DIE NUTZUNG DER ECHTZEIT-ROUTENFÜHRUNGSFUNKTION DES SOFTWAREPRODUKTES
DURCH DEN BENUTZER ERFOLGT AUF EIGENES RISIKO, DA DIE STANDORTDATEN UNTER
UMSTÄNDEN NICHT GENAU SEIN KÖNNTEN.
9.4 Vom Lizenzgeber oder einem Vertreter des Lizenzgebers bereitgestellte Inhalte und Dienste. Der
Lizenzgeber oder ein Vertragspartner können dem Benutzer über www.naviextras.com diverse
Produkte und Dienste für bestimmte Softwareprodukte anbieten. Der Benutzer ist nur dann zur
Inanspruchnahme dieser Dienste berechtigt, wenn er den entsprechenden Endbenutzer-
Lizenzvertrag bzw. die entsprechenden Endbenutzer-Lizenzverträge auf www.naviextras.com
gelesen und sich dazu verpflichtet hat, die Dienste gemäß den darin enthaltenen Bedingungen zu
nutzen.
9.5 Für den Kauf und den Bezug der Aktivierungslizenz zur Nutzung bestimmter Funktionen,
Datenbanken, Inhalte oder Dienste ist möglicherweise eine Internetverbindung erforderlich. Der
Lizenzgeber stellt keine alternative Methode zum Bezug der Lizenz zur Verfügung.
10 Erfassung anonymer Daten
10.1 Der Benutzer nimmt hiermit zur Kenntnis, dass das Softwareprodukt Daten bezüglich der
Nutzung des Softwareproduktes durch den Benutzer (z. B. Bewegungs-/Routendaten,
Interaktionsdaten) erfassen, an den Lizenzgeber oder an Dritte übertragen und in manchen Fällen
speichern kann. Diese Datenerfassungsfunktionen können jederzeit vom Benutzer im
entsprechenden Menü aktiviert bzw. deaktiviert werden. Die erfassten Daten sind immer anonym und
auf keine Art und Weise mit personenbezogenen Informationen des Benutzers oder dem Benutzer
selbst verknüpft.
10.2 Die erfassten Daten können in die Datenbank des Lizenzgebers hochgeladen oder in
regelmäßigen Zeitabständen bzw. in Echtzeit an ein Partnerunternehmen übertragen werden, wo sie
ausschließlich zur Weiterentwicklung und Verbesserung der Genauigkeit und Zuverlässigkeit der
Funktionen und Dienste des Softwareproduktes und der Datenbanken eingesetzt werden. Der Upload
erfolgt über eine spezielle Software des Lizenzgebers oder das Navigationsgerät des Benutzers und
kann vom Benutzer aktiviert bzw. deaktiviert werden. Nachdem die Daten erfolgreich hochgeladen
wurden, werden die erfassten Daten vom Speichermedium des Softwareproduktes gelöscht.
10.3 Die erfassten Daten werden anonym übertragen, gespeichert und verarbeitet, und weder vom
Lizenzgeber noch von Dritten mit dem Benutzer in Verbindung verbracht.
10.4 Der Lizenzgeber setzt den Benutzer hiermit darüber in Kenntnis, dass für die Übertragung
derartiger Daten zusätzliche Roaminggebühren anfallen können, falls der Benutzer im Ausland über
einen mobilen Datendienst auf das Internet zugreift oder auf andere Art und Weise ein fremdes
Mobilfunknetz nutzt. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, zur Vermeidung derartiger
Gebühren den mobilen Datendienst beim Roaming und/oder die Datenerfassungsfunktionen des
Softwareproduktes zu deaktivieren.
11 Nebenbestimmungen für Online-Inhalte und -Dienste
11.1 Für Online-Inhalte und -Dienste gelten außerdem folgende Nebenbestimmungen. Der
Lizenzgeber kann Datenbankinhalte (z. B. Wetter-, Verkehrsinfo, standortbezogene Informationen)
anbieten und über eine Internetverbindung an das Gerät des Benutzers übertragen (nachfolgend die
„Online-Inhalte und -Dienste“). Derartige Inhalte können je nach Ermessen des Lizenzgebers
gebührenfrei oder gebührenpflichtig bereitgestellt werden. Es liegt in der Verantwortung des
Benutzers, sicherzustellen, dass er Zugang zum Internet hat.
