Attach blade brackets to blades using the blade bracket screws (1) and fabric washers (2) and tighten the screws securely.GB
D
F
I
NL
E
P
N
S
FIN
DK
PL
RUS
UA
EST
LV
LT
SK
CZ
SLO
HR
H
BG
RO
GR
TR
Befestigen Sie die Flügelhalter mit den Flügelhalteschrauben (1) und den Gewebeunterlegscheiben (2) an den Flügeln und ziehen Sie die Schrauben fest an.
Attachez les pales aux supports de pales à l’aide des vis de support de pales (1) et des rondelles en tissu (2) puis serrez fermement les vis.
Collegare i supporti delle pale alle pale utilizzando le viti apposite (1) e le rondelle in tessuto (2) e serrare le viti saldamente.
Bevestig de beugels van de bladen aan de bladen met behulp van de bladbeugelschroeven (1) en de stofringen (2) en draai de schroeven stevig vast.
Fije los soportes de hélice a las hélices usando tornillos de soporte de hélice (1) y arandelas de tejido (2) y apriete los tornillos con firmeza.
Monte os suportes das pás nas pás, utilizando os parafusos (1)e arruelas de tecido (2) e aperte firmemente os parafusos.
Fest bladbrakettene til bladene med bladbrakettskruer (1) og tekstilpakninger (2), og stram skruene godt til.
Sätt fast bladramarna på bladen med bladramsskruvarna (1) och tygbrickorna (2) och dra åt skruvarna väl.
Yhdistä siipien kiinnikkeet siipiin siipikiinnikkeiden ruuveilla (1) ja kuitualuslevyillä (2) ja kiristä ne pitävästi.
Sæt rotorbladbeslagene på rotorbladene ved hjælp af rotorbladbeslagsskruerne (1) og stofskiverne (2) og stram skruerne ordentligt.
Przymocuj wsporniki do łopatek wentylatora śrubami (1) i podkładki z tkaniny (2), a następnie dokręć śruby.
Соединить лопасти с держателями, используя при этом винты для держателей лопастей (1) и тканевые шайбы (2), и плотно затянуть винты.
Прикріпіть кронштейни лопатей до лопатей за допомогою гвинтів кронштейна лопатей (1) та тканинних шайб (2) і щільно затягніть гвинти.
Ühendage labade klambrid labadega, kasutades labade klambrite kruve (1) ja kangast seibe (2) ning keerake kruvid kõvasti kinni.
Piestipriniet lāpstiņu kronšteinus pie lāpstiņām ar lāpstiņu kronšteina skrūvēm (1) un auduma starplikām (2), un cieši pievelciet skrūves.
Prie menčių laikiklių pritvirtinkite mentis, naudodami menčių laikiklių varžtus (1), medžiaginius tarpiklius (2) ir atsargiai priveržkite varžtus.
Pripojte držiaky lopatiek k lopatkám pomocou skrutiek držiaka lopatiek (1) a textilných podložiek (2) a pevne dotiahnite skrutky.
Připojte držáky lopatek k lopatkám pomocí šroubů (1) a textilních podložek (2) a pevně šrouby utáhněte.
Pritrdite nosilce lopatic na lopatice, pri čemer uporabite vijake za nosilec lopate (1) in podložke iz tkanine (2), nato pa čvrsto zategnite vijake.
Pričvrstite nosače oštrica na oštrice pomoću vijaka za nosače oštrica (1) i podloški od tkanine (2) te čvrsto zategnite vijke.
Szerelje fel a lapátokra a lapáttartókat a lapáttartó csavarokkal (1), a szövet alátétekkel (2), majd szorítsa meg erősen a csavarokat.
Захванете скобите към перките, използвайки съответните винтове на скобата на перките (1) и платнените шайби (2), и затегнете здраво винтовете.
Atașați suporturile palelor de pale cu șuruburile (1) și șaibele textile (2) și strângeți corespunzător șuruburile.
Συνδέστε τις βάσεις πτερυγίων στα πτερύγια με τις βίδες για τις βάσεις πτερυγίων (1) και τις υφασμάτινες ροδέλες (2) και σφίξτε τις βίδες καλά.
Kanat bağlantı parçalarını kanat bağlantı vidaları (1), kumaş bağlantı rondelaları (2) ile kanatlara monte edin ve vidaları tam olarak sıkın.
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Westinghouse Welford at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Westinghouse Welford in the language / languages: All languages as an attachment in your email.
The manual is 1,66 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
