10
Ladearten
Es gibt zwei verschiedene Ladearten: Schnell- Laden und den POWER- MODUS. Beim Schnell-
Laden beträgt der Ladestrom ca. 350 bis 2000mA. Im POWER- MODUS verdoppelt sich bei
den Rundzellen der Ladestrom. Für die beiden 9V- Blockakkumulatoren hat der POWER-
MODUS keine Bedeutung (der Ladestrom bleibt gleich).
ACHTUNG
Beachten Sie bei eingeschaltetem POWER- MODUS, daß NiCd- und
NiMH- Akkus mit maximal 1C geladen werden dürfen. Daher müssen die
eingelegten MICRO- Akkus min. 700mAh, MIGNON min. 2000mAh und
BABY- Akkus mindestens 4000mAh Nennkapazität aufweisen!
Der Gesamtladestrom dieses Ladegerätes beträgt 16 Ampere. Sobald diese 16 Ampere
Gesamtladestrom erreicht werden, wird ein weiterer eingelegter Akku auf BREAK (Pause)
gesetzt und erst behandelt, wenn der Gesamtladestrom gesunken ist (ein anderer Akku fertig
ist).
MONO und BABY- Akkus dürfen im POWER- MODUS nur in den Schächten 1 bis 4 geladen
werden (nur Schacht 1 bis 4 kann mit 4000mA laden). Falls diese Akkutypen in Schacht 5-8 ein-
gelegt werden, erscheint ERROR (Fehler).
Ladestrom mit POWER-MODE (ca.) ohne POWER- MODE (ca.)
MONO/BABY: 4000mA (Schacht 1-4) 2000mA
MIGNON: 2000mA 1000mA
MICRO: 700mA 350mA
9V: 21mA 21mA
Lade- und Entladedaten
Die in den Akku geladene Kapazität (C) und die entnommene Kapazität (D) wird in Milliampere-
stunden (mAh) oder Amperestunden (Ah) angegeben. Bei den Programmen Cycle und Alive
werden bei erneutem Laden bzw. Entladen die alten Daten gelöscht. Die Kapazität bei der
Nachladung (Trickle) wird nicht berechnet, nicht angezeigt und auch nicht aufaddiert.
Inbetriebnahme
Entfernen Sie ggf. alle eingelegten Akkus, stecken Sie das Ladegerät ein und schalten Sie es
am POWER- Schalter an der Rückseite des Gerätes ein. Am Display sehen Sie für ca. 2 Sekun-
den die Anzeige
In dieser Zeit führt das Ladegerät einen Selbsttest durch und überprüft dabei auch auf eventu-
ell vorhandenene Akkus. Dies ist notwendig für den Speichererhalt aller Daten bei Stromausfall
(Memory- backup).
Lassen Sie das Ladegerät nun für mindestens 2 Stunden eingeschaltet, damit sich der einge-
baute Goldcap maximal aufladen kann. Dieser Goldcap dient beim Ausschalten bzw. bei
Stromausfall zur Speicherung aller Daten für mindestens 48 Stunden. Selbstverständlich ist das
Ladegerät während dieser Zeit voll einsatzbereit.
CHARGE- MANAGER 2020
====================
SELFTEST RUNNING
43
Sans l´entrée de valeurs, le programme CHARGE démarre.
Si un programme a déjà été démarré dans le logement 1, il apparaît :
« - ADJ SAME AS SLOT 1 »
C´est-à-dire que cet accumulateur se charge sans entrée, avec le même programme que
l´accumulateur placé dans le logement 1.
Si vous désirez donc charger plusieurs accumulateurs avec le même programme, insérez
d´abord un accumulateur dans le logement 1, puis choisissez le programme désiré. Insérez
ensuite tous les autres accumulateurs ; ils seront rechargés via le même programme, sans
aucune pression de touches.
Lors du démarrage, le ventilateur incorporé se commute sur le régime maximum. Avec les pro-
grammes CHA, CYC et ALV, vous commencez par la charge, avec DIS et CHK par la décharge
des accumulateurs.
Toutes les informations disponibles de l´accumulateur peuvent être affichées. A l´aide des deux
touches SELECT (UP et DOWN), il est possible d´afficher les données relatives aux accumula-
teurs de tous les logements dans lesquels ont été insérés des accumulateurs.
Lorsque toutes les données des logements dans lesquels se trouvent des accumulateurs ont
été affichées, le tableau synoptique réapparaît dès que vous appuyez ensuite sur une touche.
En appuyant sur la touche « OK » le tableau synoptique s´affiche de nouveau, représentant les
informations individuelles concernant les accumulateurs. Dans le tableau synoptique, la touche
« OK » permet de régler le contraste de l´écran.
Représentation du tableau synoptique :
On voit ici le tableau synoptique de tous les accumulateurs insérés indiquant le programme
correspondant et l´état de charge (symbole de la pile). Si l´état de charge de l´accumulateur n´a
pas encore été déterminé, un point d´interrogation ("?") s´affiche. Lorsque l´accumulateur est
traité, le symbole de la pile ou une flèche apparaissent en alternance. Si l´accumulateur est en
train de se charger, la flèche pointe vers le haut, elle pointe vers le bas lorsque l´accumulateur
est en train de se décharger.
Si le mode POWER a été activé, « PM » clignote au milieu de la deuxième ligne.
Représentation des données concernant les accumulateurs:
Le programme de charge (CHARGE par ex.) et la capacité de charge (C) s´affichent ici dans la
première ligne.
Dans la 2ième ligne apparaît le statut du mode POWER, le symbole d´accumulateur ( ?) indique
l´état de charge approximatif de l´accumulateur, la capacité de décharge (D) s´affiche.
Une flèche précédant le « C » clignote au moment de la charge et, au moment de la décharge,
elle clignote devant « D ».
1:CHARGE > C=123.1mAh
PM OFF ? D= 0.0mAh
MICRO U= 1.210V
TIME 0:11 I= 0.659A
1:CHA? CM2020 2:---
3:--- A:CHA? 4:TRI?
5:DIS? A:CHA? 6:ALV?
7:CHA? B:DIS? 8:CHK?
