SKU i 44633+44635+44637 +44639+47 OO1+41 OO3+31,2315+31231"7
Batch Nr | 2L0L947002uW?.eom
2. Sikkerhetsinstruksjonerforvlnd/regn/advarsler
tesÍ produkter meo bàrdJne. og velrFt.
Hvis vindstyrken oversfiger 6 m/sec errer kraftig regn forekommer, fjernes produktet forsiktig, bretes og
legges pà et trygt sted.
4- Oppbevarine
Eter bruk
. Tórk stoffet, bret det forsiktg og oppbevar det pà et tort sted.
. Rengjor oe tork rammen, og oppbevar den pà et t@rt sted.
. Oppbevar delene pà et t@rt sted.
TOrk stoffet umrddelbaft hvis det b ir vàt, Íor à unngà at produktet aldres Íor tdlig.
3. Klargjóring for brukG ara nti
stoffet). lkke bruk produktet hvis det er skadet. Hvis disse retningsrinjene ikke f@rges,kan det fore tir skade.
I
lil
Avisos e seguíènsà pessoàl
À l;;;;Ë;" * *"* Gazebos, tendas, pavilhóes e suarda chuvas de jardim sào produtos sazonais.
Produto. _ rdequado para limpeza.
' Nào aperte completamente cada parafuso até que todos os parafusos esteiam devidamente fixad05. :
. Mantenha as crianeas arastadas da érea da montasem durante a in,taraeall : I;:"ï:""Jïili:".ï:i;de croro, nào rimpe a seco.
. Manuseie as pegas pesadas com cuidado.
lemperatura màxima de lavagem: 35 " C. LJse detergentes para tecidos delicados. Seque na posicào. Este produto deve ser utilizado apenas num terreno firme e niveJado,
. Este produto destina-se apenas ao uso doméstico. vertical à temperatura ambiente.
. cetifique se de que o produto estó sempre colocado num terreno pJano. 2 lnstrueöes de seguranca para vento / chuva / avisos.
. Nunca utilize ou abra este guarda-sol sem uma base adequada devidamente instalada.
' Nào utilize este guarda-sol durante períodos de ventos fortes e chuva. o nào cumprimento poderé causar
Íerimentos pessoais e/ou danos,
. Feche sempre o guarda-so e coloque a cobertura, quando o vento afingir velocidades acima do
considerado "brisa moderada' ou se esfiver a nevar ou a chover
. O produto contém pegas pequenas que podem representar um risco para às crianras. Mantenha as
pegas pequenas àfastadàs do alcànce das criangas.
. Este produto nào é um brinquedol Certifique,se de que as criansas nào utilizam o para_sol, o toldo ou a
base para brincar ou trepan
' Nào ufilize produtos com chamas abertas (por exempro, barbecues ou churrasqueiras de jardim) por
baixo ou ao lado deste produto.
1. Tecidos revestdos - tnstrueóes de uso e cuidados_
E
Avertizàri si sigurantà
I tmportant
' Este important ca suruburile de orice tip, cu ajutorul càrora au fost montate produsele, sà fie strénse din
nou la 2 sàptàmAni dupà montare si, apoi, o datà la 3 luni,pentru a se asigura stabilitatea de-a lungul
duratei de viatà a produsului.
. Nu stràngeli comp et fiecare surub p6né cànd nu se fixeazà corect toete suruburiie.
. Íinetl copiii la distantà de zona de asamblare in timpul asamblàrii.
. Manevrati plesele grele cu grijà.
' Asigurati-và cà acest produs este asanrbiat integraj, conform irustralriror, inainte de utirizare.
. Acest produs trebuie utilizat doar pe o suprafa!à fermà, uniÍormà.
. Acest produs este destjnat exclusiv uzului càsnjc.
. Asigurallvà cà acest produs este asezat intotdeauna pe o suprafatà uniformà.
' Nu va fi acceptatà nicio ràspundere in caz de deteriorare sau vàtàmare cauzatà de utilizarea incorectà a
acestui produs.
' Tineii và meinile la distanlë de mecanismul de pliere si piesele mobile pentru a preveni posibile vàtàmàrj.
' Nu utilizaÏi sau nu deschideli niciodatà aceastà umbrelà de soare fàrà o bazà adecvatà fixatà in pozitie.
' Nu utilizati aceastà umbrerà de soàre in fimpur perioaderor cu v6nt puternic sau proi. Nerespectarea
acestui lucru poate duce a vàtàmàri corporale Si /sau daune.
' inchideti intotdeàuna copertina §i acoperití-o cu o husà dacà vantul este mai puternic deciàt o ,,brizà
modèratà" sau in caz de nlnsoare sau ploi_
' Produsul conline piese mici care pot prezenta un pericor pentru copii. Tineti piesere mici ra distanlà de
copii.
' Acest produs nu este ojucàriel Asigurali và cà umbrarul, coperfina sau beza nu va fi utili2atà de.ooi:
pentru joacà sau càtàrat.
. Nu folositi foc deschis (ex: gràtar in gràdinà) sub sau in imedieta vecinàtate a acestui produs.
1- Tesàturi cauciucate - instrucliunj pentru utilizare si intret nere.
Pavilioanele, €orturíle, umbrarele si umbrelele de gràdinà sunt prociuse sezoniere_
prematuro do produto.
3, Preparaqào para uso,
Por fàvor, verifique antes de usar, se o seu gazebo, barraca, guarda-chuva ou pavilhào nào esté danificado
(eJementos de metal dobrados, tecido rasgado). Em caso de danos, nào use o produto. O nào cumprimento
dessas diretrizes pode / pode causar danos_
4. Armazenamento
Depois de usar
. Seque a tela, dobre com cuidado e coloque em local seco,
. Limpe e seque a moldura e co oque,a err local seco.
. Armazene os componentes em local seco.
5. Garantia
' somente produtos usados de acordo com as instrueöes do fabricante estào sujeitos a garanfias e
reclamaCöes,
peste de 7'C.
' Nu curàtati (esàturlle cu solventi organlci; nu curàIa!i petele local - acest tjp de tesàturà nu este adecvat
pentru curàlare.
. Nu utlizati inàlbitor pe bazà de clor si nu curàIa!i chimic.
. Evitati murdàrirea puternicà a materialului.
' Tesàturile cauciucate trebuie curàtate prin spàlare mànualà. stràngeti usor, nu frecatri, nu stoarceli prin
ràsucire. Temperaturà maximà de spàlare: 35 "c. utlizaji detergentl pentru tesàturi delrcate.uscati in
pozilie verticalà la temperatura ambiantà.
2. lnstructiuni de siguranlà pentru vànt/ploare/averbsmente_
Fixeti produsul atasànd frànghii si greutà!í.
' Dacà vlteza vantului depàseste 6 m/sec sau in conditii de proaie torenliarà, indepàrtati produsur cu
atenlie, impàturiti l, strangeii I sj puneli I intrun loc sigun
' Dacà tesàtura se udà in mod imprevizibi, uscalÈo imediat pentru evitarea imbàtrànirii premature a
produsului.
3. Pregàtire pentru utilizare.
verificali inainte de ut izare dacà pavtlionul, cortul, umbrarul sau umbrela nu este deterioratà (elemente
metalice indoite, defecte ale !esàturii) Dacà observatÍ defecte, nu utlizati produsul.NerespectaTea acestor
instrucliuni poate/va provoca daune.
4. Depozitare
Dupà ufilizare
. Uscati pànzë, impàturilt o cu atentie si amplasati-o intr-un loc uscat_
. Curàlati si usca!i cadrul si amplasati-l intr un loc uscat.
. Depozitati componentele intr,un loc uscat_
5. Garantle
' Numai produsele utilizàte in conformitate cu instructiunile producàtorului fac obiectul garen!iilor si
reclamaliilor
personalà ' Pavil oanele, corturile, umbrarele si umbrelele cle eràdinà pot fi utilizate la temperaturi atmosferice de
Opo:orila in osebna varnost
A Pomembno
. Vsak izdelek, ki gà sestavite z uporabo kakrinihkoli vljakov morate 2 tedna po sestavitvi ponovno
pregiedàfi in viiake po potrebi priviti. To ponovite vsake 3 mesece, da bi zagotovili stabilnost tzdelka skozi
njegovo celotno iivljenjsko dobo.
. Vsakega vijaka ne prlvijte popolnoma, dokler niso vsi vijaki pravilno pritrjeni.
. Med sestavo otroke zadriite stran od obmoèja sestavljanja.
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for vidaxl Zweefparasol at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of vidaxl Zweefparasol in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.
The manual is 7.93 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
The manual is sent by email. Check your email
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
