484649

Truma Mover Mover TE R4 Manual

78
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/84
Next page
78
¡Léanse y obsérvense detenidamente las instrucciones de
montaje antes de comenzar los trabajos!
Durante el montaje debe prestarse atención a que las virutas
metálicas u otras impurezas no lleguen al mando.
Fines de uso
El Mover® TE R4 ha sido construido para ser usado en cara-
vanas de dos ejes con un peso total de hasta 3.000 kg.
El Mover® TE R4 pesa aprox. 66 kg.
Compruebe si la carga de remolque de su vehículo tractor así
como el peso total de su caravana están concebidas para el
peso adicional.
Admisión
El Truma Mover® TE R4 dispone de certificado de ensayo del
tipo, y se le concedió el Permiso general de funcionamiento
(ABE) para Alemania. No hace falta que un perito de automó-
viles lo certifique. El Permiso general de funcionamiento (ABE)
debe llevarse siempre en el vehículo.
El Mover® cumple además otros requisitos de directrices y
normas UE (ver declaración de conformidad).
Durante el montaje del Mover® deben observarse las prescrip-
ciones técnicas y administrativas del país en el que se ha
matriculado por primera vez el vehículo.
Cada modificación en el aparato o la utilización de piezas de
recambio y accesorios importantes para el funcionamiento
que no sean componentes originales de Truma, así como el
incumplimiento de las instrucciones de montaje y de uso, da
lugar a la anulación de la garantía y a la exclusión de los dere-
chos de exigir responsabilidad. Además expira el permiso de
operación del aparato.
Herramientas y dispositivos necesarios
Para el montaje del Mover® se requiere:
Llave tubular, llave anular y llave de boca 13 mm, 17 mm
Llave dinamométrica (5 – 50 Nm)
Alicates cortacables / Pinza engastadora
Taladrador / atornillador / serrucho de calar de Ø 25 mm
Gato de maniobrar de 2 toneladas y alzacoches apropiados
Suficiente iluminación
–
–
–
–
–
–
Instrucciones de montaje
Dimensiones mínimas para el montaje
Tal como se representa en la ilustración, se diferencia en
el bastidor entre perfil en L o U.
Bajo de la caravan
Perfil en L
Perfil en U
max. 20
El montaje sólo es posible en la caravana / remolque con las
siguientes dimensiones.
min.
170*
min. 1200 / max. 2000
max. 2400
min. 50
min. 25
min. 35 **
170
min. 2,8
Bajo de la caravan
Todas las medidas en mm.
* en caso de vehículo cargado con peso total máx. admisible
** en caso de perfil en U
Cálculo de la altura del bastidor
En la zona de 330 mm desde el borde exterior del neumático
a la altura del buje o del centro, es necesario un bastidor con
una altura mín. de 170 mm.
Dirección de marcha
min. 170
min. 170
330
330
Cálculo del tipo de montaje
1. Montaje estándar
Si el chasis tiene perfil en U o en L y el bastidor una altura
mín. de 170 mm, el montaje es estándar. No se requiere nin-
gún accesorio especial.
2. Montaje en chasis con perfil en U o en L y bastidor
con una altura entre 110 mm y menor de 170 mm.
Para compensar la altura es necesario el set distanciador de
30 mm (hasta una altura de bastidor de 140 mm) o el set dis-
tanciador de 60 mm (altura de bastidor inferior a 140 mm).
3. Montaje en chasis con perfiles en U o L con altura
inferior a los 110 mm
En un chasis con un bastidor con una altura menor de
110 mm debe instalarse un set de bastidor plano para com-
pensar la altura.
En caso de utilización del juego de bastidor plano,
debe realizarse en Alemania un control por parte de
un perito de vehículos motorizados.
4. Para montar delante del eje en el chasis AL-KO M,
con largueros deslizables
Para compensar bordes de bastidores solapados, debe usarse
el set adaptador AL-KO chasis M.
… 78 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Truma Mover Mover TE R4 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Truma Mover Mover TE R4 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 12,5 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info