Manual Toyota SA63 (page 94 of 146) (English, German, Dutch, French, Italian, Spanish)

603742

Zoom out

Zoom in

1/146

Page 68

Français Deutsch NEDERLANDS Italiano

Tension Du Fil Pour Point

Zig Zag

Pour une meilleure présenta-

tion du point zigzag, la ten-

sion du fil supérieur doit être

moins forte que pour le point

droit.

Relâchez légèrement la ten-

sion du fil supérieur.

Légende:

x Envers

y Endroit

COUTURE D’OURLET

INVISIBLE

Réglez la machine comme

indiqué ci-contre.

Fadenspannung für

Zickzack-Stich

Damit der Zickzackstich bess-

er aussieht, stellen Sie die

Oberfadenspannung loser ein

als beim Geradstichnähen.

Legencle:

x linke Seite

y rechte Seite

DER BLINDSTICH

Maschine wie auf Abb. ein-

stellen.

Draadspanning Voor Zigzag

Naaien

Om de mooiste zigzag-steek

te krijgen, moet de boven-

draadspanning iets zwakker

zijn dan voor een rechte

steek.

Daarom de bovendraadspan-

ning iets losser maken.

Beschrijving:

x Onderkant

y Bovenkant

BLINDZOMEN

De machine instellen zoals op

de tekening hiernaast.

Tension del filo per il punto

zig-zag.

Per eseguire punti a zig-zag

più perfetti, allentare legger-

mente il tendifilo superiore

rispetto all’esecuzione dei

punti dritti. Allentare legger-

mente il tendifilo superiore.

Leggenda:

x Rovescio

y Diritto

CUCITURA D’ORLO

INVISIBLE

Regolate la macchina come

indicato qui fianco.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Toyota SA63 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,4 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Toyota SA63 Manual

Product: