Manual Toyota QUILT 226 (page 51 of 77) (English, Dutch, French, Italian)

603738

51

Zoom out

Zoom in

Previous page

1/77

Next page

40

English Français

Nederlands Italiano

Twin needle threading

1. Set the extra spool pin on the machine. Place a

spool of thread on each spool pin. (fig A)

2. Thread the two threads in the same way for

single needle (page 14), except the next 3

points at (fig C) and (fig F).

➀ At the Tension disc, pass threads separately

to the right and to the left. (fig C)

➁ At the needle guide ➄, pass threads through

separate guides, ont to the left guide, other

to the right guide. (fig F)

➂ At the needle eye ➅, the thread from the

right needle guide should go through the

right needle eye.

The thread from the left side to the left

needle eye. (fig F)

Caution!

Remember to use less than 2.5 zigzag width.

Needle threader can not be used on twin needle

threading.

Enfilage d’une aiguille double

1. Mettre en place le porte-bobine supplémentaire

sur la machine. Placez une bobine du fil sur

chaque porte-bobine. (fig. A)

2. Enfilez les deux fils de la même manière que

si vous enfilez une seule aiguille (page 14),

excepté les 3 points suivants, voir (fig. C) et

(fig. F).

➀ Aux disques du tendeur, passez les fils à

travers le guide-fil. (fig. C)

➁ Au niveau du guide-aiguille ➄, passez les fils

à travers les guides de la gauche et de la

droite séparément. (fig. F)

➂ Au niveau du chas de l’aiguille, le fil venant

du guide-fil droit de l’aiguille doit passer par

le chas de l’aiguille droite.

Le fil venant du guide-fil gauche de l’aiguille par

le chas de l’aiguille gauche. (fig. F)

Attention!

Ne pas utiliser une largeur de zigzag inférieur à

2,5 mm.

Il n’est alors pas possible d’utiliser l’enfile-aiguille.

Cucitura con ago doppio

1. Tra gli accessori è incluso un perno

portarocchetto extra. Inserire il perno

portarocchetto extra nell’apposito foro e infilarvi

un altro rocchetto (fig. A)

2. Infilare normalmente la macchina ed eseguire le

seguenti operazioni:

➀ Nel disco tenditore, far passare un filo dal

lato destro e l’altro dal lato sinistro (fig. C)

➁ Nella guida del filo ➄ passare i fili attraverso

guide separate, uno nella guida sinistra,

l’altro nella guida destra (fig. F)

➂ Il filo di destra deve andare alla cruna

dell’ago di destra ed il filo di sinistra alla

cruna dell’ago di sinistra (fig. F)

Attenzione!

Ricordarsi di non usare una larghezza di zigzag

maggiore di 2,5. Non si può usare il dispositivo

automatico per infilare l’ago

Tweelingnaald inrijgen

1. Plaats de extra garenpen. Zet een klos garen op

elke garenpen. (fig A)

2. Rijg de twee draden in op dezelfde manier als

met enkele naald (pag. 14), behalve de 3

volgende punten op (fig C) en (fig F).

➀ Bij de spanningsplaatjes legt u de draden

apart aan de linkerkant en aan de

rechterkant. (fig C)

➁ Bij de naaldgeleider ➄, geleidt u de draden

apart, een door de linkergeleider en de

andere door de rechtergeleider. (fig F)

➂ Bij het oog van de naald ➅ moet de draad

van de rechtergeleider door het rechteroog

gaan.

De draad van de linkergeleider door het

linkeroog. (fig F)

Waarschuwing!

Vergeet niet de zigzagsteekbreedte kleiner dan 2.5

in te stellen.

De draadinrijger kan niet gebruikt worden om een

tweelingnaald in te rijgen.

1

Can you purchase a ruler foot for this machine and does the machine have a long or short shank Submitted on 7-5-2020 at 03:20
Reply Report abuse
My stitch selector will only now do zigzag no matter what I do. It will not click and just goes round. I have taken the selector case off and have noticed a crack in the case shaft/shank. Is it possible to get a replacement? Submitted on 29-7-2018 at 17:16
Reply Report abuse

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

Register

Register getting emails for Toyota QUILT 226 at:

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Toyota QUILT 226 in the language / languages: English, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 2,32 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Toyota QUILT 226

Toyota QUILT 226 User Manual - German - 56 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info