603738
27
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/77
Next page
16
Nederlands Italiano
Het gebruik van de draadinrijger
(Als de machine is uitgerust met een
draadinrijger)
De draadinrijger kan worden gebruikt om de draad
makkelijker door het oog van de naald te krijgen.
1. Span de machine in tot de naaldgeleider
zoals aangegeven op blz. 14. (fig A)
2. Zet de persvoethendel naar beneden. (fig B)
3. Breng de naald in de hoogste stand door het
handwiel naar u toe te draaien.
4. Duw de hendel van de draadinrijger naar
beneden
. Haak de draad van links naar
rechts achter de geleider
. (fig C)
5. Duw de hendel van de draadinrijger naar de
laagste stand zodat de haak door het oog van
de naald gaat.
Breng de draad van geleider
naar de
rechterkant onder de haak
. (fig D)
6. Neem de draad onder de haakgeleider
, en
breng deze omhoog naar rechts terwijl u de
draad tegen de naald drukt. (fig E)
7. Laat voorzichtig de draadinrijghendel
enigszins los en rijg de draad door het oog van
de naald. (fig F-1)
De draad wordt door de haak aangetrokken en
gaat door het oog van de naald.
8. Als de draad door het oog van de naald is, laat
de draad dan langzaam los en laat de
draadinrijghendel helemaal los. (fig F-2)
Herhaal bovengenoemde stappen als de
draad niet door het oog van de naald is
gegaan.
De draadinrijger werkt niet goed als de naald
zelf niet juist is geplaatst.
9. Trek een lusje garen eruit door het oog van de
naald. (fig G)
Come usare il dispositivo automatico per
infilare gli aghi
(disponibile solo su alcuni modelli)
Per infilare l’ago più facilmente si può usare il
dispositivo automatico per infilare gli aghi
1. Inserire il filo nella guida del filo
come riferito
a pag. 14 (fig. A)
2. Abbassare il sollevatore del piedino premistoffa
(fig. B)
3. Portare lago nella posizione più alta ruotando il
volantino verso di voi
4. Abbassare la leva dellinfila-ago
. Agganciare
il filo alla guida
dalla sinistra verso destra
(fig. C)
5. Premere la leva dellinfila-ago fino al punto più
basso in modo che il gancio passi attraverso la
cruna dellago
Portare il filo alla guida
sul lato destro sotto il
gancio
(fig. D)
6. Portare il filo sotto la guida del gancio
e
sollevarlo verso destra, premendo il filo contro
lago (fig. E)
7. Rilasciare leggermente la leva dellinfila-ago
ed infilare il filo allo stesso tempo (fig. F-1)
Il filo è tirato dal gancio e passa attraverso la
cruna dellago.
8. Quando il filo è passato attraverso la cruna,
rilasciate il filo e nello stesso tempo rilasciate
completamente la leva dellinfila-ago (fig. F-2)
Nota:
se il filo non passa correttamente attraverso
la cruna, ripetere le operazioni di cui sopra.
Il dispositivo automatico per infilare l’ago
non funziona correttamente se l’ago non è
sistemato bene.
9. Tirare fuori il cappio del filo attraverso la cruna
(fig. G)
F - 1
F - 2
G
27


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules
1

Forum

toyota-quilt-226

Reset search

  • Can you purchase a ruler foot for this machine and does the machine have a long or short shank Submitted on 7-5-2020 at 03:20

    Reply Report abuse
  • My stitch selector will only now do zigzag no matter what I do. It will not click and just goes round. I have taken the selector case off and have noticed a crack in the case shaft/shank. Is it possible to get a replacement? Submitted on 29-7-2018 at 17:16

    Reply Report abuse


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Toyota QUILT 226 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Toyota QUILT 226 in the language / languages: English, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 2,32 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Toyota QUILT 226

Toyota QUILT 226 User Manual - German - 56 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info