Manual Toyota FSM325 (page 44 of 84) (English, Dutch, French, Italian)

603769

Zoom out

Zoom in

1/84

English Français

Nederlands Italiano

Smocking

1. Be sure that the declutch knob in the handwheel is

into the ( ) direction.

2. Sew two straight lines with very loose thread

tension. Make knots in one end. (Long stitch)

3. Gather fabric towards the knots while holding the

other end of lower thread. (fig A)

4. Set pattern selection dial, stitch length dial and

zigzag width control dial as... (fig B)

5. Sew smocking stitches on the gathered part

between two straight stitches. (fig C)

6. Remove the straight stitches after finishing the

smocking.

Fronçage

1. Vérifier que le bouton de débrayage sur le volant

est enclenché vers ( ).

2. Piquer deux coutures droits en relâchant la tension

du fil supérieur. (point long)

Faites des noeuds à une extrémité du tissu. (fig. A)

3. Faites les fronces en poussant le tissu vers les

noeuds et en tenant par le doigts l’autre extrémité

des fils inférieurs.

4. Régler le cadran de sélection de point, le cadran

de sélection de longueur de point et le cadran

de réglage de la largeur du zigzag comme

indiqué (fig. B)

5. Piquez les fronces au point de fronçage. (fig. C)

6. Lorsque vous avez terminé, tirez les deux premiers

fils qui ont servi aux coutures droites de

préparation.

Rimpelen

1. Overtuig u ervan dat de ontkoppelingsknop in het

handwiel in de ( ) richting staat.

2. Naai twee rechte lijnen met zeer losse

draadspanning. Maak knoopjes aan een einde.

(lange steek)

3. Trek wat stof samen naar de knoopjes toe terwijl u

het andere eind van de bovendraad vasthoudt.

(fig A )

4. Stel de steekkeuzeknop, steeklengteknop en

zigzagbreedteknop in op... (fig B)

5. Naai smoksteken op het samengetrokken gedeelte

tussen de twee rechte steken. (fig C)

6. Verwijder de rechte steken als het rimpelwerk klaar

is.

Cucitura plissé

1. Assicurarsi che il pulsante di sblocco del volantino

sia nella posizione ( )

2. Eseguire due cuciture diritte avendo cura di ridurre

la tensione del filo superiore. Annodare i fili ad una

delle estremità del tessuto.

3. Preparate il plissé spingendo il tessuto verso i nodi

e tenendo con le dita l’altra estremità dei fili inferiori

(fig. A)

4. IImpostare il selettore punto, la manopola di

regolazione della lunghezza e della larghezza

del punto come... (fig. B)

5. Eseguite la cucitura plissé (fig. C)

6. Una volta terminato, tirare i due fili che erano stati

utilizzati come cucitura diritta di preparazione.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Toyota FSM325 in the language / languages: English, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 4,41 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Toyota FSM325

Toyota FSM325 User Manual - German - 40 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Toyota FSM325 Manual

Product: