BETRIEB
Zusätzlicher Bandbetrieb (Fortsetzung)
Von DVD auf VHS aufzeichnen
Mit diesem Gerät haben Sie die Möglichkeit, den Inhalt
einer DVD auf eine VHS-Kassette zu kopieren.
Drücken Sie hierfür die Taste REC/OTR.
Anmerkung
Wenn die DVD, die Sie kopieren möchten, urheber-
rechtlich geschützt ist, können Sie sie unter Umständen
nicht kopieren.
11
Disk einlegen
Legen Sie die zu kopierende Disk in das Diskfach
und schließen Sie es.
22
VHS-Kassette einlegen
Legen Sie eine VHS-Leerkassette in das
Kassettenfach des Videorecorders.
33
Drücken Sie auf die DVD-Taste, so dass die
DVD-Anzeigelampe aufleuchtet.
44
Kopieren Sie die DVD auf die VHS-Kassette
Drücken Sie auf die REC z Taste auf der
Vorderseite des Geräts.
Der DVD-Spieler wechselt in den Play-Modus
und der Videorecorder in den Aufnahmemodus.
Wenn das DVD-Diskmenü eingeblendet wird,
müssen Sie den Kopiervorgang manuell durch
Drücken der Play-Taste starten.
55
Beenden des Kopierprozesses.
Drücken Sie STOP (
xx
).
Von einem anderen Videorecorder
aufzeichnen
Mit diesem Gerät haben Sie die Möglichkeit, von einer
externen Quelle, also z. B. einem anderen
Videorecorder oder einem Camcorder, aufzuzeichnen.
Anmerkung
Die folgenden Anweisungen beziehen sich auf den Fall,
dass dieser Videorecorder zum Aufzeichnen benutzt
wird. Er wird mit Videorecorder B bezeichnet. Das
andere Gerät wird zum Abspielen benutzt und mit
Videorecorder A bezeichnet.
11
VCR A sollte an die SCART-Buchse auf der
Rückseite Ihres Geräts oder an die AV-Buchsen auf
der Frontblende Ihres Geräts angeschlossen werden.
22
Legen Sie die zu kopierende Kassette in
Videorecorder A und eine Leerkassette in
Videorecorder B ein.
33
Um die Aufzeichnung zu starten, drücken Sie bei
Videorecorder B auf die REC z Taste und bei
Videorecorder A auf die PLAY N Taste.
44
Drücken Sie zum Beenden des Kopiervorgangs auf
STOP
xx
dieses und dann auf STOP
xx
des
Videorekorders A.
35
