657731
21
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/26
Next page
1. Coloque a mopa para a limpeza de alcatifas e tapetes na máquina com a fita de
fixação rápida voltada para cima. Esta mopa tem um debrum azul.
2. Utilize a garrafa reutilizável para preparar a solução de limpeza: encha a garrafa com
o produto de limpeza de alcatifas e tapetes até à marca do nível SOLUTION e depois
adicione água fria até à marca do nível MAX.
3. Coloque a garrafa reutilizável na máquina e pressione a garrafa para baixo para ter a
certeza de que ficou bem colocada.
4. Ligue a ficha da VIBRATWIN® à tomada de corrente elétrica e coloque o interruptor
na posição de ligado “on” (I).
Conselhos gerais:
Para obter os melhores resultados, mude com frequência as mopas para limpeza.
Passe o aspirador pela superfície antes de limpar ou de abrilhantar.
Se observa que ficaram irregularidades ou rastos numa parte que já está seca, NÃO
volte a aplicar abrilhantador. Deixe secar a superfície durante um dia aproximadamente
antes de voltar a aplicar o produto.
Nunca levante a VIBRATWIN® quando chegar ao final da secção de pavimento que
acaba de abrilhantar. Deve-se sempre tirar a máquina do pavimento deslizando-a e de-
pois retirar a mopa.
A secção que se acaba de abrilhantar deve ficar molhada antes de passar à seguinte.
6. CUIDADOS E MANUTENÇÃO
INDICAÇŐES PARA DEPOIS DA UTILIZAÇ ÃO E DE ARMAZENAGEM
1. Quando tiver acabado de utilizar a VIBRATWIN®, desligue a ficha da tomada de
corrente elétrica e retire a mopa para limpeza o abrilhantamento.
2. Guarde a máquina em posição vertical e sem mopas num local afastado das crianças
e de lugares muito transitados.
3 A garrafa reutilizável SÓ pode ser lavada à mão. Nunca a lave na máquina de lavar
loiça porque se deformaria.
CUIDADO DAS MOPAS PARA LIMPEZA E ABRILHANTAMENTO
NOTA: A mopa para abrilhantamento deve ser enxaguada imediatamente depois de ser
utilizada, antes de lavá-la na máquina com as outras mopas.
1. Recomenda-se lavar as mopas para limpeza e abrilhantamento da VIBRATWIN® por
separado para evitar que apanhem fiapos de outros tecidos. Utilize somente detergente
líquido (nunca em pó). Não utilize amaciador nem lixívia. Para secá-las, estenda-as e
deixe secar ao ar livre.
2. Se uma mopa tiver algum fio solto, corte-o cuidadosamente com uma tesoura. Não
puxe o fio nem o corte demasiado rente.
7. PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO/ ACESSÓRIOS ADICIONAIS
A VIBRATWIN® dispõe dos seguintes acessórios adicionais:
1. Mopa para a limpeza de pavimentos duros e de madeira.
2. Produto para a limpeza de pavimentos duros.
3. Produto para a limpeza de pavimentos de madeira (pH neutro).
4. Mopa para o abrilhantamento de pavimentos duros e de madeira.
5. Produto abrilhantador para pavimentos duros e de madeira.
6. Mopa antimanchas para a eliminação de manchas e sujidade em alcatifas e tapetes.
7. Produto limpador para alcatifas e tapetes.
8. Solução ativadora do pré-tratamento para eliminar manchas e odores.
8. GUIA DE SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
PROBLEMA POSSÍVEIS MOTIVOS E SOLUÇŐES
Sai espuma pelo bo-
cal de pulverização.
1. A garrafa reutilizável não está firmemente fixa na máqui-
na. Deve ouvir um “clique” quando colocar a garrafa reutili-
zável na máquina.
2. É possível que o sistema tenha ar. Aperte reiteradamente
o manípulo de pulverização para que o líquido flua ao longo
do sistema da máquina.
Não sai líquido pelo
bocal de pulveri-
zação.
1. Verifique se a garrafa reutilizável está inserida até ao fim.
Ao colocar a garrafa deveria ouvir claramente um “clique”.
2. Comprove que há suficiente solução de limpeza na garra-
fa reutilizável. Se for necessário adicione mais.
3. É possível que tenha que lavar a tampa da garrafa reuti-
lizável. Retire a tampa, enxague-la com água da torneira e
volte a colocá-la na garrafa.
4. É possível que o sistema tenha ar. Aperte reiteradamente
o manípulo de pulverização para que o líquido flua ao longo
do sistema da máquina.
Ao tirar a garrafa reu-
tilizável a tampa ficou
presa na máquina.
1. Para retirar a tampa, segure na válvula central da mesma
com os dedos e puxe-a com cuidado. Se não sair facilmente,
utilize um alicate de ponta comprida. Tenha muito cuidado
para não partir a válvula central ao pressionar e puxar para
cima.
A garrafa reutilizável
cai.
1. A VIBRATWIN® não deve ser colocada ao contrario por-
que, se o fizer, a garrafa reutilizável poderia sair do seu su-
porte. No entanto, se for necessário colocar a VIBRATWIN®
ao contrário, retire primeiro a garrafa reutilizável.
A VIBRATWIN® apa-
ga-se sozinha.
A VIBRATWIN® incorpora um mecanismo de proteção auto-
mático. Se, por algum motivo a máquina aquecer demasia-
do, este mecanismo apagará a máquina automaticamente.
Se isto suceder, leve a cabo as seguintes operações para
voltar a ligá-la:
1. Coloque o interruptor na posição “O” (Desligado).
2. Desligue a ficha da tomada de corrente elétrica.
3. Deixe arrefecer a máquina durante 45 minutos aproxima-
damente.
4. Ligue a ficha à tomada de corrente elétrica.
5. Volte a colocar o interruptor na posição de ligado.
Garantia de qualidade:
Este produto está coberto por uma garantia contra defeitos de fabrico sujeita aos prazos
estipulados pela legislação em vigor em cada país.
Esta garantia não cobre os danos decorrentes de um uso inadequado, uso comercial
negligente, desgaste anormal, acidentes ou manipulação indevida.
ATENÇÃO
COMO SE DESFAZER DOS MATERIAIS
O símbolo de um contentor sobre rodas riscado indica que você se deve informar e
seguir as normas locais relativas à eliminação deste tipo de produtos.
Não se desfaça deste produto da mesma forma que o faz habitualmente com os
resíduos gerais da sua casa. A eliminação do produto deve ser realizada de acordo com
as normas locais aplicáveis.
Os produtos elétricos e eletrónicos contêm substâncias perigosas que têm efeitos ne-
fastos sobre o ambiente e a saúde humana e, portanto, devem ser reciclados adequa-
damente.
ISOLAMENTO DUPLO
Este aparelho dispõe de isolamento duplo pelo que não necessita ligação de terra.
Comprove sempre se a voltagem da rede elétrica corresponde à indicada na placa
de dados do aparelho.
Fabricado na China.
21


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules
1

Forum

tommy-teleshopping-vibratwin

Reset search

  • Non riesco a capire quali detergenti aggiungere per le varie funzioni di vibratwin Submitted on 25-6-2022 at 10:27

    Reply Report abuse
  • Why vibratwin show red light for long is it supposed to turn green Submitted on 28-8-2021 at 14:13

    Reply Report abuse


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Tommy Teleshopping VibraTwin at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Tommy Teleshopping VibraTwin in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,29 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info