Manual Toledo KZM2005 FCS-2000S (page 28 of 40) (English, German, Dutch, French, Spanish)

537588

Zoom out

Zoom in

1/40

SIERRAMECÁNICAELÉCTRICA

Por su propia seguridad y por la de los demás, le rogamos que lea detenidamente estas instrucciones antes de utilizar este

taladro.

Introducción

Esta unidad está diseñada para su uso doméstico ocasional y no deberá utilizarse en actividades profesionales o sujetas a un uso continuo y

prolongado. Su nueva sierra mecánica puede utilizarse con varias finalidades, como cortar leña, hacer postes, talar árboles pequeños,

desramar, reducción de raíces y carpintería ligera. Corte únicamente madera u objetos de madera con esta sierra.

Índice

1. Normas de seguridad

2. Normas de seguridad

3. Instrucciones de montaje

4. Instrucciones de utilización

5. Mantenimiento

1. DATOS DE LA HERRAMIENTA

Características

Información general

Página 2

1. Mango trasero

2. Tapa del depósito de aceite

3. Interruptor de marcha

4. Cubierta de la rueda de tracción

5. Regulador cubierta cadena

6. Anillo de tensión de la cadena

7. Motor eléctrico

8. Cable de alimentación

9. Palanca de freno de cadena / salvamanos

10. Bloqueo de marcha continua

11. Mango frontal

12. Barra de guía

13. Cadena cortante

14. Separador con salientes

15. Protector manual trasero

16. Punta de la barra de guía

17. Testigo del depósitode aceite

18. Soporte para el cable

Características de seguridad

Los números que aparecen antes de las descripciones se corresponden con los que aparecen en el cuadro anterior, para localizar el

mecanismo.

3 Interruptor / gatillo de marcha y parada

El motor se para al soltarlo.

9 alanca de freno de cadena / Salvamanos

Acciona el freno de la cadena y protege la mano izquierda del usuario en caso de soltarse del mango durante la utilización.

7 Motor eléctrico

Que dispone de doble aislamiento para mayor seguridad.

10 Botón de bloqueo / Parada

Evita la aceleración accidental del motor de la sierra. El gatillo no podrá moverse hasta que el botón de bloqueo/parada se pulse a fondo.

Alimentación 230 V~, 50 Hz

2000 W

Velocidad en vacío 7600/min

Velocidad de corte 13.5 m/s (800 m/min)

Longitud de corte 405 mm

Peso neto 5.8 kg

Capacidad aceite 200 ml

Tiempo de frenado < 0.15 sec

Vibración 3.69 m/s

Lpa (presión acústica) 94.1 dB(A)

Lwa (potencia acústica) 102.0 dB(A)

Toledo 53

ELEKTRISCHE KETTINGZAAG

Voor uw eigen veiligheid en die van anderen raden wij u aan deze gebruikershandleiding zorgvuldig door te lezen, voordat u dit

apparaat in gebruik neemt. Bewaar deze gebruikershandleiding en de overige documentatie bij het apparaat.

Inleiding

Dit apparaat is ontworpen voor incidenteel thuisgebruik en niet voor commerciële doeleinden of zwaar continugebruik. U kunt uw zaag voor

veel werkzaamheden gebruiken, zoals brandhout maken, op maat zagen van palen, kleine bomen vellen, snoeien, uitdunnen en voor lichte

houtbewerking. Zaag uitsluitend hout en houtproducten met uw zaag.

Inhoud

1. Machine gegevens

2. Veiligheidsinstructies

3. Montage-instructies

4. Bedieningsinstructies

5. Onderhoud

1. MACHINE GEGEVENS

Specificaties

Algemene informatie

Pagina 2

1. Achterste handvat

2. Tankdop

3. Startschakelaar

4. Kettingkast

5. Kettingkastregelknop

6. Kettingspanner

7. Elektrische motor

8. Elektrische kabel

9. Kettingremhendel/handbeschermer

10. Vergrendeling/uit-knop

11. Voorste handvat

12. Zaagblad

13. Zaagketting

14. Puntige bumper

15. Achterste handbeschermer

16. Zaagbladneus

17. Oliepeilglas

18. Kabelhouder

Veiligheidsvoorzieningen

De nummers voor de beschrijvingen corresponderen met de hierboven genoemde nummers zodat u de veiligheidsvoorziening snel kunt

lokaliseren.

3 Start/Stop-knop (schakelaar)

Stopt de zaagmotor zodra u de knop loslaat.

9 Kettingremhendel/Handbeschermer

activeert de rem en beschermt de linkerhand van de bediener als die hand van het voorste handvat afglijdt bij in werking zijnde zaag.

7 Elektrische motor

Is dubbel geïsoleerd voor extra veiligheid.

10 Vergrendeling/Uit-knop

Voorkomt onbedoeld draaien van de zaagmotor. De start/stop-knop kan niet worden uitgeschakeld tenzij de vergrendeling/uit-knop

volledig naar voren is geschoven.

Ingangsvermogen 230 V~, 50 Hz

Vermogen 2000 W

Toerental onbelast 7600/min

Zaagsnelheid 13.5 m/s (800 m/min)

Zaaglengte 405 mm

Nettogewicht 5.8 kg

Oliehoeveelheid 200 ml

Remtijd < 0.15 sec

Trillingen 3.69 m/s

Lpa (geluidsdruk) 94.1dB (A)

Lwa (geluidsvermogen) 102.0 dB (A)

28 Toledo

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Toledo KZM2005 FCS-2000S in the language / languages: English, German, Dutch, French, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 8,15 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Toledo KZM2005 FCS-2000S Manual

Product: