81
Toledo
·ÔʇÁÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ.
10. ¶ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ‹ ÙÔ Û¤Ú‚È˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ‹ ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ù˘, ‚Á¿˙ÂÙÂ
¿ÓÙÔÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
11. ªË ÊÔÚÙ›˙ÂÙ ÔÙ¤ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ·Ó Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi 5ÆC
‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 40ÆC.
12. √È Ô¤˜ ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ı· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ӷ Â›Ó·È ÂχıÂÚ˜.
13. ªË ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÓÂÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ú·¯˘Î˘ÎÏÒÌ·ÙÔ˜, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÚÔ‹ Ôχ ÈÛ¯˘ÚÔ‡
ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË,
·Ó¿ÊÏÂÍË ‹ ¤ÎÚËÍË Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ˙ËÌÈ¿˜ ÛÙËÓ
Ì·Ù·Ú›· ‹ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË.
™˘ÓÂÒ˜
• ªË Û˘Ó‰¤ÂÙ ηÏ҉ȷ ÛÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
• µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÏÏÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· (ηÚÊÈ¿, Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú˜ ¯·ÚÙÈÔ‡,
ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Î.Ï.) ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
• ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË Û ˘ÁÚ·Û›· (ÓÂÚfi, ‚ÚÔ¯‹, ¯ÈfiÓÈ Î.Ï.).
• ∞ÔÚÚ›ÙÂÙ ˆ˜ ÂȉÈο ·fi‚ÏËÙ· ÙÔ˘˜ ¯·Ï·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÊÔÚÙÈÛÙ¤˜ ‹ ÙȘ ̷ٷڛ˜ Ô˘
‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Ó· ÊÔÚÙÈÛÙÔ‡Ó. ªËÓ Ù· ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÂÙ Ì ٷ ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·.
• ªËÓ Âٿ٠ÔÙ¤ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· Û ÓÂÚfi ‹ Û ʈÙÈ¿, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ÂÎÚ·Á›.
√‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡
¡· ‚‚·ÈÒÓÂÛÙ ¿ÓÙÔÙ fiÙÈ Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›
ÛÙËÓ Ù¿ÛË Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ϷΤٷ, ¿Óˆ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·. ∂›Û˘
Ó· ‚‚·ÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ Ù¿ÛË ÂÈÛfi‰Ô˘
ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜.
√ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ʤÚÂÈ ‰ÈÏ‹ ÌfiÓˆÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô
EN60335 Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Á›ˆÛË.
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Î·Ïˆ‰›ˆÓ ‹ ‚˘ÛÌ¿ÙˆÓ
¶Âٿ٠·Ì¤Ûˆ˜ Ù· ·ÏÈ¿ ηÏ҉ȷ ‹ Ù· ‚‡ÛÌ·Ù·, ÌfiÏȘ Ù· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·.
ªË ‚¿˙ÂÙ ÔÙ¤ ÛÙËÓ Ú›˙· ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘ ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÂÓfi˜ ηψ‰›Ô˘, ·Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È
Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜.
∞ÛÊ·ÏÈÛËηȷÂÏ¢ ıÂÚˆÛËÛËÙËÛÌ·Ù·È·˜
∂ÈÎfiÓ·µ
¶ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔÓ ÊÔÚÙÈÛÙ‹, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ ηÈ
ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Î·ı·Úfi Î·È ÛÙÂÁÓfi.
3.√¢∏°π∂™ Ã∂πƒπ™ª√À
GR
Toledo12
Auswechseln der Schneidmesser
Abb. C
Entfernen Sie den Akku, bevor Sie die Messer auswechseln.
Verletzungsgefahr! Tragen Sie Schutzhandschuhe!
• Drehen Sie die drei Schrauben (7) gegen den Uhrzeigersinn, um die Messer zu lösen.
• Entfernen Sie das Schneidwerkzeug vom Gerät.
Achten Sie darauf, dass die Schrauben an der Oberseite der Antriebswelle nicht
beschädigt werden.
• Reinigen Sie das Gerät von Gras oder Schmutz.
• Führen Sie die jeweils benötigte Schneideinrichtung (Position 5 oder 6 in Abb. 1) ein und
befestigen Sie diese am Gerät, indem Sie die drei Schrauben (7) im Uhrzeigersinn
festdrehen.
Formenschneiden
Abb. D
Die Hecke sollte zu einer Trapezform getrimmt werden, welche unten breiter ist als oben.
Dadurch kann das Licht besser in den unteren Bereich des Strauches gelangen. Eine
ungefähre Faustregel ist, für jeden Meter Höhe 10 cm wegzuschneiden. Der Busch kann
abgerundet oder säulenförmig sein.
Reihenfolge beim Schneiden
Abb. E und Abb. F
• Beschneiden Sie zunächst beide Seiten von unten nach oben, sodass keine Abfälle in den
noch zu schneidenden Bereich fallen können (Abb. E).
• Schneiden Sie dann die Spitze; wenn die Äste der Hecke extrem lang sind, schneiden Sie
sie in mehreren Stufen zurück (Abb. F).
Dieses Verfahren hat auch den Vorteil kürzerer Schnittabfälle, die sich auf einem
Komposthaufen besser zersetzen.
• Müssen ältere Hecken in größerem Umfang zurückgeschnitten werden, benutzen Sie
eine Baumschere, um dickere Äste auf die gewünschte Länge zu trimmen, bevor Sie sich
mit dem Heckentrimmer an die Arbeit machen.
• Vergewissern Sie sich, dass das Messer mit nichts in Berührung kommt, wodurch es
beschädigt werden könnte, zum Beispiel Umzäunungsdraht oder Pflanzenabstützungen
aus Metall.
4.TIPPS ZUM HECKENTRIMMEN
D