644240
8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/34
Next page
7
PORTUGUÊS 170-095004
Leia atentamente as instruções para saber como utilizar o seu relógio Timex®.
É possível que o seu modelo não possua todos os recursos descritos
neste folheto.
FUNÇÕES
Hora com formato de 12 ou 24 horas
Data com formato de MM-DD ou DD.MM
3 fusos horários
Sinal horário opcional
Cronógrafo de 100 horas com memória para 30 voltas/tempo fracionado
Timer de contagem regressiva de 24 horas (contagem regressiva e parada
ou repetição)
Lembretes ocasionais
3 alarmes diários/dias de semana/ns de semana com 5 minutos de reserva
Conguração de modo personalizado (Selecione “HIDE” para ocultar os
modos indesejados eles são removidos da sequência de modos)
Luz noturna INDIGLO® com função NIGHT-MODE® (modo noturno)
Pressione MODE várias vezes para passar pelos modos: Cronógrafo, Timer,
Ocasião, Alarme 1, Alarme 2 e Alarme 3. Pressione MODE para sair do modo
atual e voltar ao modo Time (Hora).
OPERAÇÃO BÁSICA
SET·RECALL
(DEFINIR REVISÃO)
(DONE)
[CONCLUÍDO]
MODE (MODO)
(NEXT) [PRÓXIMO]
BOTÃO INDIGLO®
STOP·RESET ()
(PARAR/REINICIAR)
START·SPLIT (+)
(INICIAR/FRACIONAR)
Funções dos botões apresentadas com as funções secundárias entre
parêntesis. O mostrador dos relógios pode variar. A operação dos botões
é a mesma.
TIME (HORA)
Para congurar a hora, a data e as opções:
1) Com a hora e a data sendo vistos no mostrador, pressione e mantenha
pressionado SET RECALL.
2) O fuso horário atual (1, 2 ou 3) pisca. Se desejar, pressione + ou para
selecionar a conguração do fuso horário.
3) Pressione NEXT. A hora pisca. Pressione + ou para mudar a hora
(inclusive AM/PM); mantenha pressionado o botão para passar pelos valores.
4) Pressione NEXT. Os minutos piscam. Pressione + ou para mudar os
minutos.
5) Pressione NEXT. Os segundos piscam. Pressione + ou para denir os
segundos em zero.
6) Pressione NEXT. O mês pisca. Pressione + ou para mudar o mês.
7) Pressione NEXT. O dia pisca. Pressione + ou para mudar o dia.
8) Pressione NEXT. O ano pisca. Pressione + ou para mudar o ano.
9) Pressione NEXT para congurar as opções. Pressione + ou para mudar
o valor; depois, pressione NEXT para passar para a opção seguinte next.
Pressione DONE em qualquer uma das etapas para salvar as congurações
e sair. As opções disponíveis são: formato de 12 ou de 24 horas; formato
de data MM-DD ou DD.MM; alerta do sinal sonoro da hora ao pressionar os
botões; conguração de modo personalizado (selecione “HIDE” para ocultar
os modos indesejados - eles são removidos da sequência dos modos).
Se um modo for ocultado, é possível reativá-lo posteriormente seguindo o
procedimento acima.
Pressione START·SPLIT uma vez e mantenha pressionado para ver o segundo
fuso horário. Pressione START·SPLIT duas vezes e mantenha pressionado para
ver o terceiro fuso horário. Continue mantendo o botão pressionado por
4 segundos para alternar para o fuso horário exibido.
Pressione e mantenha pressionado STOP·RESET para ver a ocasião seguinte
(ver a descrição do modo Ocasião). Solte o botão e pressione imediatamente
e mantenha pressionado o botão outra vez para ver as ocasiões subsequentes.
CRONÓGRAFO
Este modo oferece a função cronógrafo. Pressione MODE para passar para
o modo Cronógrafo.
Para iniciar, pressione START·SPLIT. O cronógrafo conta em centésimos de
segundo até uma hora e, depois, em segundos até 100 horas. O ícone w do
cronógrafo pisca para indicar que o cronógrafo está em funcionamento.
Para parar, pressione STOP·RESET. O ícone w do cronógrafo congela para
indicar que o cronógrafo parou.
Para prosseguir, pressione START·SPLIT; para redenir (cancelar) o cronógrafo,
pressione e mantenha pressionado STOP·RESET.
Quando o cronógrafo já estiver em funcionamento, ele continua em execução
se sair do modo. O ícone w do cronógrafo aparece no modo TIME.
Com cronógrafo em funcionamento, pressione START·SPLIT para utilizar o
tempo fracionado. Os tempos da volta e fracionado serão mostrados com o
número da volta.
Os tempos de volta e tempo fracionado cam armazenados na memória até o
início de um novo exercício (o cronógrafo começou do zero).
LAP 1 = 7.11 LAP 2 = 7.50
SPLIT 2 = 15.01
LAP 3 = 7.08
SPLIT 3 = 22.09
LAP 4 = 7.30
SPLIT 4 = 29.39
SPLIT 1 = 7.11
Para revisar os tempos fracionados durante ou após o exercício, pressione
SET·RECALL. Em seguida, pressione o sinal de + ou para ver as etapas do
tempo fracionado. Pressione DONE para sair.
Para denir o formato do mostrador, pressione SET·RECALL enquanto o
cronógrafo estiver recongurado. Em seguida, pressione + ou para selecionar
o formato desejado. Pressione DONE para sair.
OBSERVAÇÕES:
Quando medir tempos fracionados, os tempos cam congelados no
mostrador por 10 segundos. Pressione MODE para liberar o mostrador e ver
o cronógrafo em funcionamento.
Pressione NEXT para alternar entre a conguração de recall e formato.
TIMER
O modo Timer fornece um timer de contagem regressiva com alerta. Pressione
MODE várias vezes até TIMER aparecer.
Para ajustar a hora da contagem regressiva:
1) Pressione SET·RECALL. A hora pisca. Pressione + ou para mudar a hora;
mantenha pressionado o botão para passar pelos valores.
2) Pressione NEXT. Os minutos piscam. Pressione + ou para mudar os
minutos.
3) Pressione NEXT. Os segundos piscam. Pressione + ou para mudar os
segundos.
4) Pressione NEXT. A ação no nal da contagem regressiva pisca. Pressione
+ or para selecionar STOP ou REPEAT, indicado pelo ícone de ampulheta
com seta i.
5) Quando concluir, pressione DONE em qualquer etapa.
Para iniciar o timer, pressione START·SPLIT. O timer faz uma contagem
regressiva a cada segundo a partir do tempo programado. O ícone H da
ampulheta pisca para indicar que o timer está em funcionamento.
Para pausar a contagem regressiva, pressione STOP·RESET. O ícone H da
ampulheta congela para indicar que o timer parou.
Para retomar a contagem regressiva, pressione START·SPLIT, ou para redenir
a contagem regressiva, pressione STOP·RESET.
8


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Timex W209 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Timex W209 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Turkish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1.87 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Timex W209

Timex W209 User Manual - English, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish - 8 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info