565769
98
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/116
Next page
EL 






ET Lasteistet saab kuni 20
kraadi tahapoole kallutada,
et anda lapsele mugav asend
puhkamiseks. Vajutage kalde-
regulaatorit (6) ja valige istme
reguleerimiseks üks viiest
kaldenurgast.
FI Lastenistuinta voi kallistaa
taaksepäin 20 asteen kulmaan,
mikä on mukava lepoasento. Paina
kallistuksensäädintä (6) ja valitse
sitten jokin istuimen viidestä
kulma-asetuksesta.
HE
HR/BIH Dječja se sjedalica
može nagnuti unatrag za do 20
stupnjeva kako bi se omogućio
udoban položaj za spavanje ili
odmaranje. Pritisnite regulator
nagiba (6) te namjestite sjedalo u
jedan od pet različitih kutova.
HU A gyerekülés 20 fokkal
hátradönthető a kényelmes
pihenés érdekében. Nyomja
meg a döntésállítót (6), és állítsa
az ülést az öt lehetséges szög
valamelyikébe.
IT È possibile inclinare il sedile
per bambini all’indietro fino a 20
gradi in modo da ottenere una
posizione comoda per il sonno o
il riposo. Premere il regolatore di
inclinazione (6) e regolare il seg-
giolino su una delle cinque diverse
angolazioni.
JA シーは後方へ最大
20度の機能が
の時間姿勢
(6)
5段階調整可能
KO 어린이 좌석은 뒤로 20도 기울
여 휴식을 위해 편안한 위치로 설정할
수 있습니다. 각도 조절기 (6)을 누르
고 5가지 각도 중 하나로 좌석을 조절
합니다.
LT Vaiko kėdutę galima
paversti atgal iki 20 laipsnių, kad
būtų patogu ilsėtis. Paspauskite
pavertimo reguliatorių (6) ir
nustatykite kėdutę vienoje iš
penkių pavertimo padėčių.
LV Bērna sēdekli var noliekt
uz aizmuguri par 20grādiem, lai
nodrošinātu ērtu pozu atpūtai.
Nospiediet leņķa regulētāju(6), un
regulējiet sēdekli vienā no pieciem
dažādiem leņķiem.
NL Het kinderzitje kan
achterover gekanteld worden tot
maximaal 20 graden voor een
comfortabele stand om te rusten.
Druk op de kantelhendel (6) en
zet de stoel in één van de vijf
vers-chillende standen.
NO Barnesetet kan vippes
bakover opptil 20 grader for å gi
en mer komfortabel hvileposisjon.
Trykk ned vippejusteren (6), og
juster setet til en av fem ulike
vinkler.
PL Fotelik można odchylić
do tyłu o 20 stopni, zapewniając
dziecku wygodną pozycję do
odpoczynku. Naciśnij regulator
odchylenia (6) i wybierz jedną z
pięciu dostępnych pozycji.
PT O assento infantil pode
ser inclinado para trás em até
20 graus para proporcionar uma
posição de descanso confortável.
Pressione o ajustador (6) e ajuste
o assento em um dos cinco ângu-
los diferentes.
RO Scaunul de copil poate fi
înclinat în spate până la 20 de
grade, pentru a-i oferi o poziţie
confortabilă pentru odihnă.
Apăsaţi pe reglajul de înclinare
(6) şi reglaţi scaunul la unul din
cele cinci unghiuri diferite.
RU Детское сиденье можно
наклонять вперед на 20° для более
комфортной посадки. Нажмите
устройство регулировки угла
наклона (6) и установите сиденье в
одно из пяти возможных положений.
Thule RideAlong – Installation – Montage

20



98


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Thule RideAlong at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Thule RideAlong in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 5,97 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Thule RideAlong

Thule RideAlong Quick start guide - All languages - 16 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info