565769
80
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/116
Next page
8
Harness fastening
Fixierung Gurte
DE Sichern Sie den Gurt im
Gurtschloss (3), bis dieser mit
einem Klicken einrastet. Lösen
Sie den Gurt durch gleichzeitiges
Drücken der beiden Tasten am
Gurtschloss, und ziehen Sie ihn
nach oben.
FR Attachez le harnais en
insérant la boucle de sécurité
(3) jusqu’à ce qu’un clic se
fasse entendre. Pour détacher
le harnais, appuyez sur les deux
boutons simultanément et tirez la
boucle de sécurité vers le haut.
ES Asegure el arnés insertando
la hebilla de seguridad (3) hasta
que oiga un sonido de clic. Para
soltar el arnés, pulse los dos
botones a la vez y tire de la hebilla
de seguridad hacia arriba.
AR
BG Заключете коланите,
като пъхнете обезопасителната
катарама (3) в отвора, докато
чуете щракване. За да освободите
коланите, натиснете едновременно
двата бутона и издърпайте
обезопасителната катарама
нагоре.
CS Popruhy se zajišťují
bezpečnostní přezkou (3).
Zasouvejte ji na místo, dokud
neuslyšíte cvaknutí. Až popruhy
budete chtít uvolnit, stiskněte
současně dvě tlačítka po stranách
přezky a přezku vytáhněte.
DK Lås selen fast ved hjælp af
sikkerhedsbeslaget (3), indtil du
hører et klik. Løsn selen ved at
trykke på de to knapper samtidig,
og træk sikkerhedsbeslaget opad.
EL 






EN Secure the harness by inserting the
safety buckle 3 until you hear a click. To
release the harness, press the two buttons
simultaneously and pull the safety buckle
upwards.
3


3



Thule RideAlong – Installation – Montage
80


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Thule RideAlong at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Thule RideAlong in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 5,97 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Thule RideAlong

Thule RideAlong Quick start guide - All languages - 16 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info