800289
14
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/16
Next page
14 501-7837-03
6
7
DE
MONTAGE
- Benutzen Sie das Kugelende
des 5-mm-Inbusschlüssels
zum Feststellen und um
das Spiel des Gurts
aufzuholen.
- Ziehen Sie alle vier
Befestigungspunkte an.
- Gehen Sie einen Schritt
zurück und begutachten Sie,
ob alles gerade ist, bevor Sie
die Befestigungen endgültig
fest anziehen.
- Platzieren Sie beide
Halterungen auf gleicher
Höhe am Rahmen.
JA
取り付
- 5 mmの六角レンチで締め付け
トラップ たる取ってく
さい。
- 4のアタッチメン
を締め付けださい。
- 後ろがって、まっすぐなって
ることを認してめし
ださい。
- 両方の取付け用が、
レーム上で同じ高さになる
位置決めます
PT
INSTALAÇÃO
- Use a extremidade comprida
da chave Allen de 5 mm para
apertar e ajustar a folga da
correia.
- Aperte os quatro pontos de
fixação.
- Desaperte um pouco e
verifique se está reto antes de
apertar totalmente.
- Posicione os dois suportes de
montagem na mesma altura
do quadro.
DE
MONTAGE
- Drehen Sie jetzt den
5-mm-Inbusschlüssel um
und verwenden Sie das
kurze Ende, um alles sicher
festzuziehen. Mit 2-3 Klicks
sollte Sie die Ratsche fest
genug angezogen haben.
- Bei Verwendung eines
Drehmomentschlüssels
ziehen Sie auf 15 Nm an.
JA
取り付
- 5 mm六角ンチの短い方で
締め付け締め付け
チッという音23回す
るま行ってく
- チを使用する場合、15
Nmで締めてださい。
PT
INSTALAÇÃO
- Agora utilize o lado curto da
chave Allen de 5 mm para
apertar bem. - 2 ou 3 cliques
devem ser suficientes.
- Se estiver utilizando uma
chave com torquímetro,
aperte até 15 Nm.
x 1
x 1
14


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Thule 100016 Tour Rack at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Thule 100016 Tour Rack in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2.42 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info