627101

Telwin ALPINE 20 BOOST Manual

13
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/60
Next page
el cable de alimentación DESENCHUFADO de la red. segurança durante o suo do mesmo.
- As crianças devem ser vigiadas para verificar que
6. CONSEJOS ÚTILES
não brinquem com o aparelho.
- Limpiar los bornes positivo y negativo de posibles
- Usar o carregador de baterias exclusivamente em
incrustaciones de óxido, de manera que se asegure un
locais fechados os quais devem ser ambientes bem
buen contacto de las pinzas.
ventilados: NÃO EXPOR À CHUVA OU NEVE.
- Evitar absolutamente poner en contacto las dos pinzas,
- Desligar o cabo eléctrico da rede antes de ligar ou
cuando el cargador de baterías esté conectado a la red.
desligar os cabos de carga da bateria.
De esta manera se quemará el fusible.
- Não prender nem desprender as pinças à bateria com
- Si la batería con la cual se quiere utilizar este cargador
o carregador de baterias funcionando.
de baterías está permanentemente colocada en un
- Não usar de maneira nenhuma o carregador de
vehículo, consultar también el manual de instrucciones
baterias dentro de um automóvel ou do capô.
o de mantenimiento del vehículo, en la voz
- Substituir o cabo eléctrico somente com um cabo
“INSTALACIÓN ELÉCTRICA” o “MANTENIMIENTO”.
original.
Es mejor separar, antes de pasar a la carga, el cable
- Não usar o carregador de baterias para recarregar
positivo de la instalación eléctrica del vehículo.
baterias do tipo que não podem ser recarregadas.
- Controlar la tensión de la batería antes de conectarla al
- Verificar que a tensão de alimentação disponível seja
cargador de baterías, se recuerda que 3 tapones
correspondente àquela indicada na placa de dados do
distinguen a una batería de 6 V, 6 tapones a una de 12
carregador de baterias.
V. En algunos casos puede haber dos baterías de 12
- Para não danificar a electrónica dos veículos, ler,
voltios en serie, en este caso es necesaria una tensión
guardar, respeitar rigorosamente os avisos fornecidos
de 24 voltios para cargar los dos acumuladores.
pelos fabricantes dos próprios veículos, quando se
Asegurarse de que tengan las mismas características
usa o carregador de baterias tanto sob carga como em
para evitar un desequilibrio en la carga.
arranque; o mesmo vale para as indicações fornecidas
Antes de realizar un arranque, efectuar una carga
pelo fabricante de baterias.
rápida, de algunos minutos de duración: esto limitará la
- Este carregador de baterias contém partes, tais como
corriente de arranque, exigiendo al mismo tiempo
interruptores ou relés, que podem provocar arcos ou
menos corriente a la red. Recuerde que es necesario
faíscas; portanto se for usado numa garagem ou em
asegurarse antes de efectuar el arranque del vehículo,
ambiente semelhante, colocar o carregador de
que la batería esté bien conectada a los respectivos
baterias num lugar ou caixa apropriada para tal fim.
bornes (+ y -) y que esté en buen estado (no sulfatada ni
- Operações de reparação ou de manutenção no
averiada).
interior do carregador de baterias devem ser
No efectuar por ningún motivo arranques en vehículos
efectuadas somente por profissionais especializados.
con baterías desconectadas de los respectivos bornes;
- ATENÇÃO: DESLIGAR SEMPRE O CABO
la presencia de la batería es determinante para la
ELÉCTRICO DA REDE ANTES DE EFECTUAR
eliminación de eventuales subidas de tensión que se
QUALQUER INTERVENÇÃO DE SIMPLES
podrían generar por efecto de la energía acumulada en
MANUTENÇÃO DO CARREGADOR DE BATERIAS,
los cables de conexión durante la fase de arranque.
PERIGO!
- Si no se produce la puesta en marcha, no insistir, sino
- Controlar que a tomada tenha ligação de protecção à
esperar algunos minutos y repetir la operación de carga
terra.
rápida.
- Nos modelos sem fio terra, ligar fichas com
- Los arranques deben efectuarse siempre con la batería
capacidade apropriada ao valor do fusível indicado na
conectada, véase párrafo ARRANQUE.
placa.
2.INTRODUÇÃO E DESCRIÇÃO GERAL
- Este carregador de baterias possibilita o
carregamento de baterias de chumbo com electrólito
______________( P )____________
livre usadas em veículos a motor (gasolina e diesel),
motocicletas, embarcações, etc.
MANUAL DE INSTRUÇÕES
- A corrente de carga fornecida pelo aparelho decresce
segundo a curva característica W e em conformidade
com a norma DIN 41774.
- A caixa onde está instalado possui um grau de
ATENÇÃO: ANTES DE UTILIZAR O CARREGADOR
protecção IP 20 e é protegido de contactos indirectos
LER O MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENTAMENTE!
mediante um condutor de terra conforme estabelecido
para os aparelhos de classe I.
1. SEGURANÇA GERAL PARA O USO DESTE
3. INSTALAÇÃO
CARREGADOR DE BATERIAS
PREPARAÇÃO (FIG.A)
- Desembalar o carregador de baterias, executar a
montagem das partes avulsas, contidas na
embalagem.
- Durante o carregamento as baterias emanam gases
- Os modelos sobre rodas devem ser instalados na
explosivos, evitar que se formem chamas e faíscas.
posição vertical.
NÃO FUMAR.
- Colocar as baterias que estão sendo carregadas num
POSICIONAMENTO DO CARREGADOR DE BATERIAS
lugar ventilado.
- Durante o funcionamento posicionar de maneira
estável o carregador de baterias e controlar para que
não fique obstruída a passagem de ar através das
aberturas apropriadas garantindo uma ventilação
suficiente.
- As pessoas que não têm experiência devem ser
instruídas oportunamente antes de utilizar o
LIGAÇÃO À REDE
aparelho.
- O carregador de bateria deve ser ligado
- As pessoas (inclusive crianças) com capacidades
exclusivamente a um sistema de alimentação com
físicas, sensoriais, mentais insuficientes para
condutor de neutro ligado à terra.
utilizar correctamente o aparelho devem estar sob
Controlar que a tensão de rede seja correspondente à
a supervisão de uma pessoa responsável pela sua
- 13 -
… 13 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Telwin ALPINE 20 BOOST at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Telwin ALPINE 20 BOOST in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,6 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info