19 20
DEU
Auswertung der VISIO CONTROL Ergebnisse
Gewichtsverlust und Gewichtszunahme können positiv oder negativ gewertet werden:
Sie können abnehmen und dabei Fettmasse verlieren, was als eine positive Entwicklung des Gewichts
gewertet wird. Aber Sie können auch abnehmen und dabei Muskelmasse verlieren, was eine negative
Entwicklung des Gewichts darstellt. Sie können zunehmen und dabei Fettmasse zulegen, was als eine
negative Entwicklung gewertet wird oder aber zunehmen und dabei Muskelmasse zulegen, was eine
positive Entwicklung des Gewichts darstellt.
Wenn sich Ihr Gewicht nicht verändert oder wenn die Schwankungen unbedeutend sind,
wird Ihre Entwicklung als stabil gewertet.
• Gewichtsverlust:
bei
bei
• Gewichtszunahme:
bei
bei
• Stabilität:
bei
Ihre Ernährung und/oder Ihre sportliche
Aktivität haben einen positiven Einfluss auf
Ihre körperliche Zusammensetzung.
Ändern Sie Ihre Ernährungsweise und neh-
men Sie mehr langsame Zucker zu sich.
Nehmen Sie eine sportliche Aktivität auf.
Ihre sportliche Aktivität hat einen positiven
Einfluss auf Ihre körperliche Zusammensetzung.
Ändern Sie Ihre Ernährungsweise, die wohl
unausgewogen ist. Nehmen Sie mehr
Gemüse und Obst und weniger Zucker und
Fett zu sich. Eine sportliche Aktivität wäre
empfehlenswert.
Ihre körperliche Zusammensetzung verändert
sich nicht. Wenn Sie Ihre körperliche
Zusammensetzung verändern wollen, halten
Sie sich an die zuvor aufgeführten Ratschläge.
➪
➪
➪
➪
➪
VISIO CONTROL die Farbe Grün an
VISIO CONTROL die Farbe Rosa an
VISIO CONTROL die Farbe Grün an
VISIO CONTROL die Farbe Rosa an
VISIO CONTROL die Farbe Orange an
Anmerkung: VISIO CONTROL leuchtet beim Einlegen der
Batterien und nach dem ersten Wiegen auf, um die korrekte
Speicherung Ihrer persönlichen Daten anzuzeigen.
Verlust von
Fettmasse zeigt
Verlust von
Muskelmasse zeigt
Zunahme von
Muskelmasse zeigt
Zunahme von
Fettmasse zeigt
stabiler
Zusammensetzung zeigt
Anwendungshinweise
Damit Sie das Gerät hundertprozentig zufrieden stellt, müssen folgende Bedingungen unbedingt
eingehalten werden:
• Die Messung muss stets unter gleich bleibenden Bedingungen durchgeführt werden, und
zwar vorzugsweise ein Mal in der Woche nach dem Aufwachen (um mit der Ernährung, der
Verdauung oder der physischen Aktivität der Person zusammenhängende Gewichtsschwankungen
im Tagesverlauf nicht mit einzubeziehen) und eine Viertelstunde nach dem Aufstehen, damit
sich das im Körper befindliche Wasser in den Beinen verteilt.
• Sich nicht nach einer körperlichen Anstrengung wiegen. 6 oder 8 Stunden abwarten, um eine
aussagekräftige Messung zu erhalten oder sich vor der Anstrengung wiegen.
• Die Messung muss UNBEDINGT barfuss vorgenommen werden (direkter Kontakt mit der Haut). Die
bloßen Füße müssen trocken sein und vorschriftsmäßig auf die vorgesehenen Markierungen gestellt werden.
• Es ist wichtig zu überprüfen, dass kein Kontakt besteht:
- zwischen den Beinen (Schenkel, Knie, Waden), zwischen den Füßen.
Hierzu gegebenenfalls ein Blatt Papier zwischen die Beine klemmen.
Abänderung der persönlichen Daten
(beispielsweise das Alter und die Größe der Kinder)
BodySignal ist ausgeschaltet.*
1- Ein Mal auf
ENTER drücken.
2- Auf
<
oder
>
drücken, um den gewünschten Speicher auszuwählen.
3- Die Taste
ENTER 5 Sekunden lang gedrückt halten, bis die Figur zu blinken beginnt.
4- Die Figur blinkt: Zur Änderung des Geschlechts auf
<
oder
>
, dann 1 Mal auf ENTER drücken.
Andernfalls nur 1 Mal auf
ENTER drücken.
5- Das Alter blinkt: Zur Änderung des Alters auf
<
oder
>
, dann 1 Mal auf ENTER drücken.
Andernfalls nur 1 Mal auf
ENTER
drücken.
6- Die Größe blinkt: Zur Änderung der Größe auf
<
oder
>
, dann 1 Mal auf ENTER drücken.
Andernfalls nur 1 Mal auf
ENTER drücken.
Die Ergebnisse Ihres vorangehenden Wiegevorgangs werden automatisch angezeigt.
Anschließend schaltet sich der BodySignal aus.
Vider une mémoire
BodySignal ist ausgeschaltet.*
1- Mal auf
ENTER drücken.
2- Auf
<
oder
>
drücken, um den gewünschten Speicher auszuwählen.
3- Die Taste
CLEAR 5 Sekunden lang gedrückt halten.
4-
Clr wird angezeigt.
5- Alle Daten des gewählten Speichers werden gelöscht.
6- Warten Sie ab, bis sich das Gerät ausgeschaltet hat, bevor Sie sich erneut wiegen.
* Der BodySignal Glass muss aktiviert werden, bevor diese Funktion benutzt werden kann. Steigen Sie dazu auf
die Wiegefläche, warten Sie, bis alle Ihre persönlichen Daten angezeigt werden und steigen Sie wieder von der
Wiegefläche herunter. Drücken Sie auf CLEAR und folgen Sie den Anweisungen ab Punkt 2.
Wenn zur Anzeige der Speichernummer die 0 aufblinkt, bedeutet das, dass kein
Speicherplatz mehr frei ist. Löschen Sie einen der 4 Speicherplätze und geben Sie
Ihre Parameter erneut ein.
