18
DEU
Eine neue Art, mit seinem Gewicht umzugehen
Das Gewicht eines Mensches ist von Kindheit an ausschlaggebend für seine körperliche Verfassung,
seine sportlichen Leistungen und dafür, ob er “sich in seinem Körper wohl fühlt“.
Er kann sein Gewicht im Laufe der Zeit jedoch nicht in den Griff bekommen, wenn er seine körperliche
Zusammenstellung (Wasser, Muskelmasse, Knochen und Fettmasse) nicht kennt.
Die Muskel- und die Fettmasse machen den größten Teil des Gewichts aus.
Sie müssen je nach Geschlecht, Alter und Größe ausgewogen verteilt sein.
- Die Muskelmasse dient zur Ausführung körperlicher Leistungen wie dem Hochheben von
Gegenständen und der mühelosen Fortbewegung. Je mehr Muskelmasse vorhanden ist, desto
höher ist der Energieverbrauch. Deshalb kann sie zur Gewichtskontrolle dienen.
- Die Fettmasse dient als Isolierstoff, Schutz und Energiereserve.
Sie ist inert und speichert die überschüssige Energie, wenn Sie mehr essen, als Sie verbrauchen.
Körperliche Bewegung bremst sie, Inaktivität erhöht sie. In großer Menge wird sie
gesundheitsgefährlich (Herzgefäß-Risiken, Cholesterin, …).
Dauerhaft abnehmen
Mit dem BodySignal können Sie den Verlust an Fettmasse und die gleichzeitige Aufrechterhaltung
der Magermasse überwachen. Schlecht zusammengestellte Diäten können nämlich zu einem
Verlust an Muskelmasse führen. Die Muskeln verbrauchen jedoch Energie.
Wenn die Muskelmasse zurückgeht, werden weniger Kalorien verbrannt und der Körper legt Fettreserven an.
Es gibt deshalb keine dauerhafte Abnahme der Fettmasse ohne gleichzeitige Beibehaltung der
Magermasse. Der BodySignal ermöglicht Ihnen, Ihre Diät durchzuhalten und dabei langfristig eine
ausgewogene körperliche Zusammenstellung beizubehalten.
Überwachung des Wachstums und eventuellen
beginnenden Übergewichts von Kindheit an
Der BodySignal ist ein wirksames Mittel, um Gewichtsprobleme schon im Kindesalter zu entdecken.
In der Zeit des Wachstums verändern sich die Parameter des menschlichen Körpers ständig und es
ist oft schwierig, eventuelle Probleme rechtzeitig zu entdecken… Je eher eine Neigung zu
Übergewicht entdeckt wird, desto wirksamer lässt sie sich behandeln… was dem Kind Übergewicht
im Erwachsenenalter erspart. Mit dem BodySignal kann die körperliche Zusammenstellung von
Kindern ab 6 Jahren überwacht werden.
Messprinzip
Wenn Sie barfuss auf die mit Elektroden bestückte Wiegefläche steigen, wird Strom sehr schwacher
Intensität in Ihren Körper geleitet.
Dieser Strom, der von einem Fuß zum anderen abgegeben wird, trifft auf ein Hindernis, sobald er
Fettmassen durchlaufen muss.
Dieser Widerstand des Körpers gegen das Durchlaufen des Stroms wird als bio-elektrische Impedanz
bezeichnet. Sie ist je nach Geschlecht, Alter und Größe des Benutzers verschieden und ermöglicht es
somit, die Fettmasse und ihre jeweiligen Grenzwerte zu ermitteln.
Dieses Gerät stellt absolut keine Gefahr dar, da das Gerät mit Schwachstrom (4vier 1,5 V
Batterien) betrieben wird.
17
Die Funktionen von BODYSIGNAL
BodySignal kontrolliert die für das Gleichgewicht Ihres Körpers wesentlichen Elemente:
• Er misst und zeigt an:
- das Gewicht in kg
- die in Ihrem Körper enthaltene Fettmasse in kg.
Das Ergebnis wird in Form einer graphischen Darstellung angezeigt, auf der sich auch Ihre nach
Geschlecht, Alter und Größe berechneten minimalen und maximalen Grenzwerte ablesen lassen.
Ihre Markierungen sollten innerhalb der Grenzwerte liegen.
Sie haben Übergewicht.
Ändern Sie Ihre Essgewohnheiten und üben Sie eine körperliche
Aktivität aus
Ihre Fettmasse liegt unter dem minimalen Grenzwert.
Sie sollten Ihre Fettmasse erhöhen, da diese eine Energiereserve für
den Körper darstellt.
• Die Entwicklung Ihres Gewichts in Fettmasse und Muskelmasse wird mit der VISIO CONTROL
Leuchtanzeige angezeigt.
Das Gerät speichert Ihre körperliche Zusammensetzung und Ihre auf
Ihre Lebensweise zurückzuführenden Gewichtsschwankungen
(Ernährung, Wasseraufnahme, Lebensrhythmus...). Diese
Gewichtsschwankungen sind ohne Bedeutung und verändern in keinem
Fall Ihre körperliche Zusammensetzung.
BodySignal bezieht diese Gewichtsschwankungen nicht in seine Berechnungen ein und schlägt nur an,
wenn eine echte Veränderung Ihrer Fett- oder Muskelmasse vorliegt (beispielsweise bei einer Diät).
Ihr Gewicht und Ihre körperliche Zusammensetzung können leicht schwanken, ohne dass es nötig ist,
Sie davon in Kenntnis zu setzen.
• Diese Personenwaage speichert Ihre persönlichen Daten (Geschlecht, Alter, Größe) und erkennt
Sie beim nächsten Wiegen automatisch wieder.
• Sie erkennt bis zu 4 verschiedene Benutzer einschließlich Kinder ab 6 Jahren.
Achtung, das Gerät darf nicht von Trägern von Herzschrittmachern oder von
anderen medizinischen elektronischen Geräten benutzt werden, da das Gerät
die Leitung des elektrischen Stroms stören kann.
8
Die Messung kann in den folgenden Fällen verfälscht werden:
- Personen mit Fieber.
- Kinder unter 6 Jahren (das Gerät ist nicht für Messungen an Kindern unter diesem Alter eingerichtet).
- Schwangere Frauen (jedoch ohne Gefahr).
- Personen unter Dialyse, Personen mit Ödemen an den Beinen und Personen, die unter Dysmorphie
leiden.
